Examples of using Sleep study in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sleep study.
Spánková studie.It's a sleep study.
Je to spánková studie.I was participating in a sleep study.
Účastnil jsem se studie spánku.One of the sleep study patients died.
Jeden z pacientů spánkové studie zemřel.I need you to hand over the sleep study.
Chci, abys předal tu spánkovou studii.He was in a sleep study like Dominick Babtiste, but it was years ago, before I was born.
Ale bylo to už dávno, dřív než jsem se narodila. Účastnil se spánkové studie jako Dominick Babtiste.It was a sleep study.
Byla to spánková studie.I want to talk to you about dr. Gregg's sleep study.
Chci s vámi mluvit o spánkové studii doktora Gregga.I'm just gonna run a sleep study on Kat tonight, see if we can figure out what's going on with her memory.
Dnes večer chci na Kat vyzkoušet spánkovou studii a zkusit zjistit, co se jí děje v mozku.It's just a sleep study?
Je to jen spánková studie?Look, these people need to believe this is an actual legitimate sleep study.
Hele, tihle lidé musí věřit, že tohle je skutečná spánková studie.So I did a sleep study.
Tak jsem se přihlásil do spánkové studie.He's transferring Connor to St. Stephen's for a sleep study.
Převáží Connora ke St. Stephenovi ke spánkové studii.According to her, you did a sleep study a few years ago.
Podle ní jste před pár lety absolvoval spánkovou studii.Please make sure he's not disturbed for the next eight hours. Sleep study.
Ujistěte se prosím, že nebude rušen Spánková studie. příštích 8 hodin.He sent the video of that guy in the sleep study, and I read my dad's journal.
Poslal to video toho chlapa ze spánkové studie a četla jsem tátův deník.Okay. I wanna talk to you about Dr. Gregg's sleep study.
Dobře. Chci s vámi mluvit o spánkové studii doktora Gregga.He was sleepwalking,so I have to do a sleep study on him before the poor guy walks into the Gulf or worse.
Je náměsíčný, takna něm musím provést spánkovou studii, než ten chudák nakráčí do Zálivu, nebo ještě hůř.Check his TSH levels and get a sleep study.
Zkontrolujte úroveň TSH a udělejte spánkovou studii.Plus, I have to continue my research about the sleep study and I can't do that here, not properly… and Dominick Babtiste and Michael Pearce.
Navíc musím pokračovat ve výzkumu o té spánkové studii a o Dominicku Babtiste a o Michaelu Pearce a to tady nemůžu, ne pořádně.So we know that everything that's happening is somehow connected to the sleep study.
Takže víme, že všechno to má nějakou souvislost se studiem spánku.The same George Tucker that I know? He was sleepwalking,so I have to do a sleep study on him before the poor guy walks into the Gulf or worse.
Je náměsíčný, takna něm musím provést spánkovou studii, než ten chudák nakráčí do Zálivu, nebo ještě hůř.Dr. Plimpton said that she andMcCormick were part of some sleep study.
Doktorka Plimptonová řekla, žebyla s McCormickem součástí nějaké spánkové studie.She told her husband she was at a sleep study at university.
Řekla svému manželovi, že je na spánkové studii na univerzitě.At first, he wanted to check me into the hospital one night next week and do a sleep study.
Nejdřív chtěl abych jednu noc příští týden přišel do nemocnice na zkoumání spánku.But it was years ago, before I was born. He was in a sleep study like Dominick Babtiste.
Účastnil se spánkové studie jako Dominick Babtiste, ale bylo to už dávno, dřív než jsem se narodila.And I can't do that here, not properly… and Dominick Babtiste and Michael Pearce, Plus, I have to continue my research about the sleep study.
Navíc musím pokračovat ve výzkumu o té spánkové studii a o Dominicku Babtiste a o Michaelu Pearce a to tady nemůžu, ne pořádně.Sleep studies show arousal during delta-wave deep sleep. .
Spánkové studie ukazují výkyvy v delta vlnách v hlubokém spánku.If they're doing sleep studies, it must be.
Když s tím dělají studie spánku, musí to bejt.I have had enough sleep studies and lucid dreaming to last me a lifetime, Hook.
Mám už dost studií spánku a snů do konce života, Hooku.
