Examples of using Sleep study in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a sleep study.
Det er et søvnstudium.What is polysomnography or sleep study.
Hva er polysomnografi eller søvnstudie.It shows a sleep study from the Faculty of Psychology at the University of Bergen.
Det viser en søvnstudie fra Det psykologiske fakultet ved UiB.Understanding your sleep study results.
Ha en søvn studie utført.At home There are two types of set-up for a home sleep study.
Hjemme Det er to typer konfigurasjon for en søvnstudie hjemme.
One evening, Sucasaire came to a sleep study conducted by Dr. Perger.
En kveld kom Sucasaire til en søvnundersøkelse utført av Dr. Perger.Talk to your doctor today about getting a sleep study.
Snakk med fastlegen i dag om å få en søvnutredning.Remember, a sleep study is the only way to diagnose sleep apnoea.
Husk at en søvnstudie er den eneste måten man kan diagnostisere søvnapné på.Prepare for your exam and sleep study.
Forbered deg til undersøkelsen og søvnstudien.During a sleep study, your patient's breathing is monitored to see if they have a sleep….
Under et søvnstudium overvåkes pustingen til pasienten din, for å se om vedkommende har en….Can the Stellar be remotely titrated orconnected to a polysomnography(PSG) for Sleep study?
Kan Stellar titreres eksternt ellerkobles til et polysomnografiapparat(PSG) for søvnstudie?At the same time that the polysomnography or sleep study is performed, these measurements….
Samtidig som polysomnografi eller søvnstudie utføres, kan disse målingene observeres, men det er….Below is some information you can pass on to your patients about what happens during a sleep study.
Nedenfor finner du noe informasjon som du kan overføre til pasientene dine om hva som skjer under en søvnstudie.
The doctor sent Geoff for a sleep study, and the test showed Geoff stopped breathing 125 times per hour!
Legen sendte Geoff på søvnstudie, og testen viste at Geoff stoppet å puste 125 ganger i timen!Although the primary objective test for obstructive sleep apnea is the sleep study(polysomnography);
Selv om det primære målet test for obstruktiv søvnapné er dvale studien(polysomnografi);The polysomnography, also called'sleep study', is a test used to diagnose sleep disorders.
Den polysomnografi, også kalt'søvnstudie', er en test som brukes til å diagnostisere søvnforstyrrelser.The primary objective test for obstructive sleep apnea is polysomnography,also referred to as a sleep study.
Hovedmålet test for obstruktiv søvnapné er polysomnografi,også referert til som en søvn studie.A sleep study- also called a respiratory polygraphy(PG)- can now be done from the comfort of a patient's home.
Søvntest i hjemmet En søvnstudie- også kalt polygrafi(PG)- kan nå foretas komfortabelt hjemme hos pasienten.It was when she developed chronic daily migraines that she sought help from a neurologist who ordered a sleep study.
Det var da hun begynte å få kroniske daglige migreneanfall at hun søkte hjelp fra en nevrolog som bestilte en søvnstudie.During a sleep study, your patient's breathing is monitored to see if they have a sleep disorder such as sleep apnea.
Under et søvnstudium overvåkes pustingen til pasienten din, for å se om vedkommende har en….Be prepared Discuss your sleep apnoea risk test results with the physician,who will likely schedule a sleep study.
Drøft resultatene av risikotesten for søvnapné med legen. Han ellerhun vil sannsynlig planlegge en søvnstudie.With your permission, staff may also need to film the sleep study to gain more insight into your sleeping behavior.
Staben kan også med pasientens tillatelse be om å få filme søvnstudien for å få mer innsikt i pasientens søvnatferd.It can also be used to connect external devices, such as a PtCO2 monitor, ResMed S9 series device orTx Link, during the sleep study.
Den kan også brukes til å koble til eksterne apparater, som PtCO2-monitoren, ResMed S9-apparatserie ellerTx Link i løpet av søvnstudien.Central sleep apnea can be diagnosed with a sleep study or overnight monitoring while the patient is in the hospital.
Sentral søvnapné kan bli diagnostisert med en dvale studere eller over natten oppfølging mens pasienten er på sykehus.ResMed gives you the tools to screen your patients for sleep-disordered breathing(SDB),request a sleep study, and get them diagnosed.
ResMed gir deg verktøyene for å screene pasienter for søvnrelaterte respirasjonsforstyrrelser(SDB),be om en søvnstudie, og få dem diagnostisert.Among other things, the sleep study will indicate the severity of your patient's condition, which is classified according to an apnea hypopnea index(AHI).
Blant annet angir søvnstudien alvorligheten av pasientens lidelse, som klassifiseres i henhold til en apné-/hypopnéindeks(AHI).With your patient's permission, staff may also request to film the sleep study to gain more insights into the patient's sleeping behaviour.
Staben kan også med pasientens tillatelse be om å få filme søvnstudien for å få mer innsikt i pasientens søvnatferd.The sophisticated analysis, scoring andadvanced reporting tools of Noxturnal make it much easier to correctly interpret a sleep study.
Den sofistikerte analyseringen,skåringen og de avanserte rapporteringsverktøyene fra Noxturnal gjør det mye lettere å tolke en søvnstudie korrekt.Refer: Based on the results of the screening, recommend a sleep study for your patient to monitor and determine the severity of his or her OSA.
Henvisning: Basert på resultatene av screeningen kan du anbefale en søvnstudie for pasienten for å overvåke og fastslå alvorligheten til pasientens OSA.If you suspect you have sleep apnoea, the next step is to see a physician,who can prescribe a sleep study to know for sure.
Hvis du mistenker at du lider av søvnapné, er det neste steget å bestille time hos en lege somkan foreskrive en søvnstudie for å fastslå om dette er tilfelle.
