What is the translation of " SMALL DAMAGE " in Czech?

• malá škoda

Examples of using Small damage in English and their translations into Czech

A flexible primer& filler in one- for refilling small damage and scratches on plastic and metal parts.
QUICK FILLER je určen pro vyplňování malých poškození a škrábanců na plastech a kovových částech.

Well, the premium on my insurance policy at the inn is going up fifteen percent because of some small damage claims.
Dobře, výše mého pojistného šla nahoru o 15% kvůli nějakému malému poškození, požadavky.

To make even small damage visible do not perform this examination in direct sunlight or bright daylight, but if possible in a darkened room.
Aby byla tato drobná poškození viditelná, neprovádějte kontrolu na slunci nebo jasném denním světle, ale pokud možno v zatemněném prostoru.

We will be giving you pieces of advice about how to take care of your Jetsurf, even how to easily repair small damages.
Dále zde poradíme, jak se o JetSurf starat a také, jak jednoduše opravit menší závady.

For filling smaller damaged areas that are not later exposed to major loads.
Pro vyplňování malých poškozených oblastí bez většího namáhání.

For filling smaller damaged areas that are not subsequently exposed to considerable stress, in white and grey.
Pro tmelení malých poškozených oblastí bez většího namáhání v bílé a šedé barvě.

Small screwdrivers can damage the screw head and prevent appropriate tightening.
Malé šroubováky by mohly poškodit hlavu šroubu a způsobit nedokonalé dotažení šroubů.

Small screwdrivers damage the head of the screws and they cannot tighten the screws appropriately.
Příliš malý šroubovák může poškodit hlavy šroubu a nebude je možné správně dotáhnout.

How much damage can three small children possibly…?
Asi můžou udělat tři malé děti…? Kolik škody.

I believe that history has the power to repair itself. If the damage is small enough.
Věřím, že čas má schopnost se sám opravit, pokud je poškození dostatečně malé.

She may look small, but the damage she can do at Matsuhisa.
Možná je malá, ale ta škoda, jakou dokáže udělat v Marsuhisa.

Rogue business directory companies are both inflicting financial damage and harassing small companies.
Nebezpečné katalogové firmy způsobují finanční škodu malým podnikům a navíc je obtěžují.

Small particles may damage the unit and will NOT be removed by the standard filter of the heat pump system.
Malé částice mohou poškodit jednotku a NEBUDOU odstraněny standardním filtrem na systému tepelného čerpadla.

How can such small people do so much damage?
Jak mohou tak malí lidé nadělat tolik škody?

How can such small people do so much damage?
Jak můžou tak malí lidé udělat takovou škodu?

A lot of damage wrapped in a small package.
Spousta škody zabalená v malém balíčku.

How can such small people do so much damage?
Jak může tak malé lidé tolik škody?

This small amount of contamination may damage your vehicle.
Takové drobné znečištění může vaše vozidlo poškodit.

Hard to believe something that small could cause so much damage.
Těžko uvěřit, že něco tak malého může způsobit tak velké škody.

It's amazing something this small could do that much damage.
Je zajímavé, že něco tak malého, může natropit tolik škody.

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.
Malé poškození mozku je malá cena, pokud bychom ze slečny Shawové udělali cenný nástroj.

I assumed it was from buckshot when she was killed, but the damage is too small and not deep enough.
Myslela jsem si, že je způsobily broky, když byla zabita, ale poškození je příliš malé a není dost hluboké.

I mean, not cool for me, but a lot of damage for something so small.
Chci říct, ne super pro mě, ale… spousta škody pro něco tak malého.

I mean, not cool for me, but a lot of damage for something so small.
Teda, nie pre mňa, ale… veľa poškodenia kvôli niečomu tak malému.

Small molecules within their blood preventing damage to their vital organs.
Malé molekuly v krvi, které zabraňují poškození jejich životně důležitých orgánů.

These scams do not just damage small businesses, which are threatened, harassed and bullied into paying fees for something they believed to be free; they damage the European Union when we do not take firm action to help.
Tyto podvody nejen poškozují malé podniky, které jsou ohroženy, obtěžovány a vydírány, aby platily poplatky za něco, o čem si myslely, že je zdarma, ale poškozují i Evropskou unii, nepodnikneme-li proti nim rozhodné kroky na pomoc postiženým.

Can three small children possibly…? How much damage.
Asi můžou udělat tři malé děti…? Kolik škody.

Preventing damage to their vital organs. Small molecules within their blood.
Malé molekuly v jejich krvi zabraňují poškození životně důležitých orgánů.

If the damage is restricted to a small area, it could be less, but regionally it could be relatively more.
Jestliže je škoda omezena jen na malou oblast, procentuální údaj může být nižší, pokud bychom však brali jako celek region, čáska by mohla být relativně vyšší.

Did you know a small knife can cause just as much damage as a big knife?
Víš, že malý nůž může napáchat stejné škody jako velký?