What is the translation of " SO DON'T THINK " in Czech?

• takže si nemyslete
• takže si nemyslím
• takže si nemysli

Examples of using So don't think in English and their translations into Czech

So don't think, remember?
Tak nepřemýšlej, pamatuješ?

Well, they weren't, so don't think about that.
Jo, ale nebyli, tak na to nemysli.

So don't think I owe you a favor.
Takže si nemysli, že ti něco dlužím.

And I got nothing to lose… so don't think I won't.
Nemám co ztratit, takže si nemyslete, že to neudělám.

I am, so don't think you know me.
To jsem, tak si nemysli, že mě znáš.

This requires a proper celebration, so don't think that this counts.
Proto si nemyslím, že tohle stačí Tohle chce pořádně oslavit.

So don't think it's all her fault,?
Takže si nemyslíš, že je to její vina?

And I am in a Camaro, so don't think that won't happen.
A já mám Camaro, takže nemyslím, že se to stane.

So don't think that makes you special.
Tak si nemysli, že jsi díky tomu výjimečná.

You're in mental contact with the TARDIS. So don't think anything rude.
Jsi mentálně spojená s TARDIS, tak nemysli na nic sprostého.

So don't think I'm moving in or anything.
Takže si nemysli, že se nastěhuju.

Th century. Shakespeare. Plus other stuff, so don't think you're hard.
Století, Shakespeare a tak dále, takže nemysli, že jsi tvrďák.

So don't think about doing anything stupid.
Takže nemysli na žádné hlouposti.

And I will check for wet hair, so don't think you can pull a fast one.
A budu kontrolovat mokrý vlasy, takže si nemyslete, že se tomu vyhnete.

So don't think that I'm sacrificing anything.
Takže si nemyslím, že bych něco obětovával.

Georgia is not Asia and not Europe, it's something middle of them, so don't think you feel strange here.
Gruzie není Asie a Evropa, to je něco uprostřed, takže si nemyslím, že máte pocit divného.

So don't think even for a second you.
Takže si nemyslete, dokonce ani na okamžik, že jste.

We don't have so much as a murder weapon. So don't think you're going to weasel your way out of testifying.
Nemáme ani vražednou zbraň, takže si nemyslete, že se z toho svědectví vykroutíte.

So don't think that this changes anything.
Takže si nemyslete, že se něco mění.

About taking it easy. I'm also at the top of the torque board at Flywheel, so don't think- Of course.
Ve Flywheelu, takže si nemyslete, Taky jsem nahoře v tabulce nejlepších jezdců v indoor cyclingu že to beru na lehkou váhu.

So don't think that you can distract me.
Tak si nemysli, že mě jen tak rozptýlíš.

You owe me, so don't think for a second I won't come back to collect.
Dlužíš mi, takže si nemysli, že se pro to nevrátím.

So don't think it's going to work against you.
Tak si nemysli, že se ti to vymstí.

At Flywheel, so don't think Of course. I'm also at the top of the torque board about taking it easy.
Ve Flywheelu, takže si nemyslete, Taky jsem nahoře v tabulce nejlepších jezdců v indoor cyclingu že to beru na lehkou váhu.

So don't think you can bully Liam into giving you more.
Tak si nemysli, že bys z Liama vymámil víc.

So don't think you won't pay for what you have done..
A nemysli si, že za to nebudeš pykat.

So don't think about anyone else and just answer this for you.
Takže nemysli na nikoho jiného a… odpověz sama sobě.

So don't think that I came back here for my health.
Tak si nemysli, že jsem se vrátil kvůli svýmu zdraví.

So don't think about anyone else and just answer this for you.
A tak nemysli na nikoho jiného a rozhodni se sama za sebe.

So don't think you can use anything that he says here against him.
Takže myslím, že proti němu nemůžete použít cokoliv, co řekne.