What is the translation of " SO IF YOU NEED " in Czech?

• takže pokud potřebujete
• takže kdybys potřeboval
• takže jestli potřebuješ
• takže jestli chcete
• takže pokud potřebuješ
• takže jestli potřebujete
• takže kdybys potřebovala

Examples of using So if you need in English and their translations into Czech

So if you need a minute.
Takže pokud potřebujete chvilku.

Companionship… So if you need.
Takže kdybys potřeboval… společnost….

So if you need more guys.
Takže jestli potřebuješ víc lidí.

Companionship… So if you need.
Společnost… Takže kdybys potřeboval….

So if you need… companionship.
Společnost… Takže kdybys potřeboval….

I have got my car today, so if you need a ride to the clinic.
Mám tady dneska auto, takže kdybys potřeboval hodit na kliniku.

So if you need… companionship.
Takže kdybys potřeboval… společnost….

Yeah.I mean I only got like $11 or whatever, so if you need money.
Jo, ale mám pouze 11 dolarů, takže jestli potřebuješ peníze.

So if you need to ever talk.
Takže kdyby sis někdy potřeboval promluvit.

Congratulations. I spent a couple years there, so if you need anything, let me know.
Blahopřeju. Pár let jsem tam strávila, takže kdybys potřeboval, řekni.

So if you need a hand, let us know.
Takže kdybys potřeboval pomoci, tak dej vědět.

I speak fluent Mandarin, so if you need any help with anything… give me a call.
Mluvím plynule mandarínsky, takže pokud byste chtěli s čímkoli pomoc… zavolejte.

So if you need a hand, let us know.
Takže kdybys potřeboval pomoct, \N dej nám vědět.

We can't have special treatment here, so if you need to release that information.
Nemůžeme tu mít speciální zacházení, takže pokud potřebujete tyto informace uvolnit.

So if you need to go, now it's the time.
Takže pokud potřebuješ jít, teď je ten správný čas.

Look, for now, I can only take along six agents so if you need to drop out, let me know.
Hele, teď můžu sebou vzít šest agentů, takže jestli chcete vypadnout, dejte mi vědět.

So if you need a friend, raise a dog instead.
Takže jestli potřebujete přítele, pořiďte si psa.

I appreciate your help, so if you need some kind of witness.
Oceňuji vaší pomoc, ráda budu svědčit o našem takzvaném údržbáři, Carltonovi. takže pokud potřebujete nějakého svědka.

So if you need to do your worst, do your worst.
Takže jestli musíš udělat to nejhorší, udělej to.

I'm okay, so if you need to, go back.
Já jsem v pořádku. Tak jestli potřebujete, můžete se vrátit.

So if you need time to find yourself a dark corner.
Takže jestli potřebuješ chvilku a tmavej kout.

I have rounds, so if you need anything else, you can page me.
Mám službu, takže pokud budete potřebovat něco jiného, můžete mi zavolat.

So if you need a ride, just try someone else.
Takže pokud potřebuješ odvoz, najdi si někoho jiného.

Not for a while, so if you need any help, I'm available, Mr. Wexler.
Ne v tuhle chvíli, takže jestli potřebujete pomoct, jsem k dispozici, pane Wexlere.

So if you need to talk to anybody, anytime.
Takže když budete kdykoliv chtít s někým mluvit.

So if you need a moment, you have earned it.
Takže jestli potřebujete chvilku, zasloužíte si ji.

So if you need a ride, you can ride with me.
Takže kdybyste potřeboval odvoz, můžete jet se mnou.

So if you need to know about my whole life, I will do it.
Takže jestli chcete znát můj celý živto, udělám to.

So if you need a moment, you have earned it.
Takže pokud potřebujete chvilku, zasloužili jste si ji.

So if you need any help with history, don't call me.
No pokud budeš pořebovat nějak pomoc s historií, nevolej mi.