What is the translation of " SO JOIN " in Czech?

• tak se přidej k
• takže připojte se k

Examples of using So join in English and their translations into Czech

So join us.
Takže se k nám přidáš.

We could use a voice like yours, so join us.
Mohli bychom využít hlas jako máš ty, tak se k nám přidej.

So join us on our♪.
Tak přidej se k našemu ♪.

We use it to focus our thoughts, and so join with the rest.
S její pomocí soustředíme myšlenky a dojdeme spojení s ostatními.

So join me later?
Tak spojíš se se mnou?

I would say you're not telling me anything, either, so join the club.
Řekla bych, že ani mně nic neříkáš, tak ať se přidá do klubu.

So join in if you know it.
Tak se připojte, pokud to znáte.

They have everything they need except speed, so join them in some of the most exciting racing action available.
Mají vše co potřebují k závodu, kromě rychlosti, tak neváhejte a přidejte se k nim a zažijte vzrušující zavodění.

So join us on our exposés♪.
Tak přidej se k našemu odhalení ♪.

Mantrid is gonna eat your planet very soon, if he hasn't already, so, join with us, and help stop him, before he consumes the entire universe.
Mantrid se chystá zhltnout v nejbližší době vaši planetu, pokud už to neudělal, takže spojte se s námi a pomozte nám ho zastavit… předtím než zhltne celý Všehomír.

So join all your favorites.
Tak se přidej ke svým oblíbeným hrdinům.

So join me in welcoming our.
Takže připojte se k přivítání našeho nového ISIS agenta.

So join the flow of family life in the suburbs.
Takže připojit tok rodinného života na předměstí.

So join me in welcoming our new ISIS agent.
Takže připojte se k přivítání našeho nového ISIS agenta.

So, join me in this celebration of courage and life, not fear.
Tak se připojte k oslavě odvahy a života, ne strachu.

So join us. You see, we could use a voice like yours.
Tak se k nám přidej. Mohli bychom využít hlas jako máš ty.

So join us and experience what it takes to be a soldier.
Tak se k nám připojte a zjistěte, co to stojí, být vojákem.

So, join me and the Democrats as we preserve all life.
Tak se připoj ke mě a k demokratům abychom ochránili vše živé.

So join me as I sing…~~ of an activity that's fun.
Tak se připojte k mému zpívání… k písničce, která nám dává tolik zábavy.

So join one of the gay political groups that I'm sure will be protesting.
Tak se přidej k nějaké gay-iniciativě, ti budou určitě protestovat.

So join our PIM running club today and enjoy all the benefits!
Tak se přidej k nám do PIM běžeckého klubu a využívej všechny výhody na maximum!

So join me now for an evening of mystery, but, most of all, fun.
Takže se ke mně připojte v tomto večeru plném záhad, a hlavně zábavy.

So join us all-- Devonshire to Devonport, London to Los Angeles.
Tak připojte se k nám všichni od Devonshiru k Devonportu, od Londýna po Los Angeles.

So join me then, and drink, so we may become more like him and his batrachian friends!
A tak se ke mně připojte a pijte, pijte! Abychom se mu mohli více přiblížit, jemu a jeho obojživelným přátelům!

So join me in this revolution of solutions, common sense solutions to the problems that New Yorkers face each and every day.
Tak se ke mně připojte v revolučním řešení, kdy každodenní problémy Newyorčanů budou řešeny zdravým rozumem.