What is the translation of " SOLID WALL " in Czech?

• pevná zeď
• pevnou stěnu

Examples of using Solid wall in English and their translations into Czech

It's a solid wall.
Je tu pevná zeď.

He teleported three of us 600 feet through two solid walls.
Teleportoval nás sem, 180 metrů skrz dvě mohutné stěny.

That's solid wall.
Je to pevná zeď.

If you mean an escape route, I ran into nothing but solid walls.
Pokud myslíš únikovou cestu, nenašel jsem nic než pevné zdi.

It's a solid wall!
Vždyť to je pevná zeď!

Except what it was that you wanted so badly You would walk through a solid wall.
Až na to, co jste tolik chtěl, že jste pro to prošel pevnou zdí.

It's a solid wall, 35 years later.
Je to pevná zeď, i po 35 letech.

Aye, he would- a solid wall.
Jo z pevné zdi.

Cell core with solid wall for maximum strength and lightness.
Buněčné jádro s pevnou stěnou pro maximální pevnost a lehkost.

These are pretty solid walls.
To jsou pěkně silné zdi.

The solid walls of castle guard the most valuable treasures of the Slovak National Museum.
Pevné zdi Bratislavského hradu opatrují nejcennější poklady Slovenského národního muzea.

Feet through two solid walls.
Metrů skrz dvě mohutné stěny.

I think that the most solid wall we know in Europe is on the eastern border, between Romania and Moldova.
Myslím, že nejpevnější zeď v Evropě se nachází na její východní hranici, mezi Rumunskem a Moldavskem.

The red lines indicate solid walls.
Červené čáry jsou pevné zdi.

Yes, it's a solid wall that no one can ever tear down again so that they would find something or someone inside it.
Ano, musí to být pevná zeď, kterou nebude moci nikdo zbourat aby našel něco nebo někoho uvnitř.

Happy, I'm staring at a solid wall.
Happy, zírám na pevnou stěnu.

If the ISW-4 is to be installed in a solid wall the Back Box should be built in to the brick or block-work in a similar manner to a window frame.
Má-li být ISW-4 instalován do plné zdi, měl by být Back Box obezděn obdobným způsobem, jako třeba okenní rám.

Come on, then. It's a solid wall!
Vždyť to je pevná zeď!- Tak pojď!

But solid walls create problems of their own; a world-class room usually requires some absorption and/or diffusion to deal with resonances and echos.
Pevné stěny mohou vytvářet jiné problémy; akusticky špičkové místnosti obvykle vyžadují dostatek pohltivých a difuzních prvků, aby se zamezilo rezonancím a odrazům.

The red lines indicate solid walls.
Červené čáry označují pevné zdi.

To improve the sound field If the speakers are facing a solid wall or glass door, etc., it is recommended to furnish the wall with materials that absorb sounds, for example by hanging up thick curtains, to prevent reflections and standing waves.
Zlepšení zvukového pole Jestliže stojí reproduktory čelem k pevné stěně nebo skleněným dveřím atd., doporučuje se pokrýt stěnu materiálem pohlcujícím zvuky(například silnými závěsy), aby nedocházelo k odrazům zvuku a vzniku stojatého vlnění.

Or because it's so large and spacious and has four solid walls around the bathtub.
Nebo protože je to tak velké a prostorné a má to kolem vany 4 pevné stěny.

Somewhere in that solid wall, there's a door.
Někde v té pevné zdi jsou dveře.

You will see the opening, but make sure no one is watching you. Because what they will see is someone walking through a solid wall.
Uvidíš ho otevřít se, ale ujisti se, že tě nikdo nevidí, protože by viděli někoho projít tvrdou zdí.

And you have got solid walls and floors.
A máte tu betonové zdi a podlahy.

Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor.
Připevněte opatrně volitelný držák pro montáž na stěnu na zadní stranu televizoru a nainstalujte jej na pevnou stěnu kolmou k podlaze.

Hey, just'cause we don't have solid walls don't mean we don't have style.
Hele, to, že nemáme pevné stěny, neznamená, že nemáme styl.

In homes, factories, hospitals, offi ces or other residential buildings the Pacifyre MK II is installed around pipes through fl oors, ceilings, solid walls and modular walls..
V domovech, továrnách, nemocnicích, kancelářích a v mnoha dalších obytných budovách je BIS Pacifyre MK II instalován kolem potrubí skrze podlahy, stropy, celistvé zdi a modulární zdi..

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor.
Sadu pro upevnění na zeď instalujte na pevnou zeď kolmou k podlaze.

The product offer includes one hundred profiles in four size ranges with square cross-sections, rectangular and special, with a different arrangement of the grooves, with solid walls, etc., from small profile cross-section 20 x 20 mm after the absorption profiles of up to 100 x 200 mm.
Produktová nabídka čítá ke stovce profilů ve čtyřech rozměrových řadách s průřezy čtvercovými, obdélníkovými a speciálními, s různým uspořádáním drážek, s plnými stěnami apod., a to od malých profilů průřezu 20 x 20 mm po únosné profily až 100 x 200 mm.