What is the translation of " SOME CONCERNS " in Czech?

• určité obavy
• nějaké obavy
• určité pochybnosti
• nějaké starosti
• nějaké dotazy

Examples of using Some concerns in English and their translations into Czech

She has some concerns.
Má jisté obavy.

The only problem is, we have some concerns.
Jediný problém je, že máme nějaké obavy.

I have some concerns.
Mám jistý obavy.

Some concerns from the parents after the incident up the street.- There have been.
Byly tu… nějaké obavy kvůli tomu incidentu v autě.

I have some concerns.
Mám nějaké obavy.

I have some concerns about the committee this stuff comes from- I do not really think we need a Women's Committee in this place when we have a Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Pokud jde o výbor, od kterého všechny tyto nesmysly pocházejí, mám určité pochybnosti- skutečně si myslím, že v současnosti, když už máme zřízený Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, už dále nepotřebujeme Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví.

There are some concerns.
Panují určité názory.

I have some concerns about his development his career.
Mám trochu obavy o vývoj jeho kariéry.

But I have some concerns.
Ale mám nějaké obavy.

I have some concerns about the shower situation.
Mám trochu obavy ze situace ve sprchách.

It seems she has some concerns.
Zdá se, že má nějaké obavy.

I have some concerns about my dinger.
Mám nějaké obavy ohledně mého šuldy.

I-I guess, maybe, I have some concerns.
Já možná nějaké obavy mám.

There were some concerns with irregularities.
Byly tam nějaké obavy z nesrovnalostí.

Yes, so far. Richard had some concerns.
Richard má jisté obavy. Ano. Zatím.

You have some concerns about your little friend?
Prý máte nějaké obavy o svého malého přítele?

Eric, uh, recently had some concerns.
Eric měl poslední dobou nějaké starosti.

But we do have some concerns about him professionally.
Ale máme pár pochybností o jeho profesionalitě.

Mrs. Pratap Singh has some concerns.- Sir.
Paní Pratap Singhovou cosi trápí.- Pane.

I have some concerns about our athletic support program.
Mám jisté obavy o náš program podpory sportu.

So Wait tells me that you have some concerns I can alleviate.
Takže Walt mi řekl, že máte nějaké obavy, které bych mohl zmírnit.

I have some concerns about the integrated math program.
Mám nějaké dotazy na integrovanou výuku matematiky.

I understand you have some concerns about the IRS investigation.
Že máš nějaké obavy ohledně vyšetřování IRS.

I had some concerns about sterility issues with the manufacturer and was just being cautious.
Měl jsem jisté obavy ohledně sterility, kvůli výrobci, byl jsem prostě opatrný.

I know you had some concerns about the Wallace case.
Vím, žes měla jisté obavy ohledně Wallacova případu.

I do have some concerns about the placement of his DBS electrode.
Mám jisté obavy ohledně umístění těch elektrod.

You said that you had some concerns over your brother's death.
Řekl jste, že máte nějaké pochybnosti ohledně smrti vašeho bratra.

There were some concerns, and I thought that. transparency is… important.
Vznikly tu jisté obavy, a tak jsem si pomyslela. transparentnost je… důležitá.

Thmayor's chief of staff has some concerns about the allocation of our resources.
Starostův náčelník štábu má nějaké obavy ohledně přidělování našich zdrojů.

I guess I had some concerns that you wouldn't pick up on it if I didn't make it super clear.
Měla jsem jen určité obavy abys na to nezapomněl, kdybych to nevyjádřila úplně jasně.