What is the translation of " SOME KID " in Czech?

• nějaký kluk
• nějakej kluk
• nějaký dítě
• nějaký děcko
• nějaké dítě
• nějaké děcko
• nějakým klukem
• nějakému děcku
• nějaká holka
• nějakému klukovi
• nějaký chlapec
• nějakého kluka
• nějaké děti
• nějakým děckem
• nějakého dítěte

Examples of using Some kid in English and their translations into Czech

Some kid, a prank.
Nějaký dítě, asi srandička.

Them against some kid.
Oni proti nějakému klukovi.

Did some kid fall down a well?
Nějaký chlapec spadl do studny?

You think I'm going to let some kid shake me down?
Myslíš si, že dovolím, aby mě nějaké děcko vystrašilo?

With some kid in tahoe!
Nepojede na celý léto s nějakým klukem do Tahoe!

He is not spending the entire summer… with some kid in Tahoe!
Nepojede na celý léto s nějakým klukem do Tahoe!

Some kid, five minutes ago. Where?
Odkud? Nějaký dítě, před pěti minutami?

Fine, I will get some kid to go talk to him.
Sežeňte nějaké děcko, aby s ním promluvilo. Dobrá.

Some kid knocked over Hey, Frank?
Nějaký dítě převrhlo orchideje… Hej, Franku?

You guys see me as some kid, but I know things. What?
Vy všichni mě vidíte jako nějaké dítě, ale vím věci. Co?

Some kid just bought it by shooting air into his veins.
Nějakej kluk si píchl vzduch do žil.

Until his wife took off with some kid on a skateboard.
Dokud mu žena neutekla s nějakým klukem na skateboardu.

Some kid brought a gun to school or something.
Nějaký děcko přineslo zbraň do školy nebo co.

Couldn't it just be some kid, fooling around with his new knife?
Možná to bylo jen nějaké dítě, co si hrálo s nožem?

Some kid asked me to pick it up for him, but I.
Nějakej kluk po mně chtěl, abych mu to koupil, ale to já.

Calling himself Hank Heywood. There's some kid in Mission Control.
Je tu nějaké dítě, co se prý jmenuje Hank Heywood.

Detective, some kid outside wants to talk to you.
Detektive, nějaká holka s Váma chce venku mluvit.

Word on the street is it was some kid called Delsin Rowe.
Lidé říkají, že to má na svědomí nějaké děcko jménem Delsin Rowe.

Some kid shake me down?- You think I'm going to let?
Myslíš si, že dovolím, aby mě nějaké děcko vystrašilo?

I don't believe that shit. Some kid named Miguel Alvarez, man.
Tomu nevěřím. Nějakej kluk jménem Miguel Alvarez, chlape.

Some kid from out of nowhere who sings, plays and writes?
Nějaký kluk bůhví odkud, který zpívá, hraje a píše?

George. He is not spending the entire summer Uh… with some kid in Tahoe.
Nepojede na celý léto s nějakým klukem do Tahoe!- Georgi.

It's not like some kid is gonna invade a country.
Ne že by nějaké dítě mělo napadnout zemi.

Guess I feel bad'cause I wouldn't let Daphne go out with some kid.
Asi se cítím špatně, protože jsem nepustil Daphne na rande s nějakým klukem.

He just needs some kid he can throw his shit on.
Potřebuje jen nějaký děcko, na který může házet svoje průsery.

What I don't want across a stage for five minutes. is to show some kid simply walking.
Nechci, aby prostě nějaký kluk přecházel po jevišti 5 minut.

Did you see that some kid in Russia found the last golden ticket?
Nějaké dítě v Rusku prý našlo poslední zlatý kupón?

Puked up waffles on the bathroom floor. Yeah, and some kid probably shouldn't have.
A nějaké dítě nejspíš nemělo vyblít vafli na podlahu na záchodě.

Some kid had a seizure upstairs,- it's been a horrible night.
Nahoře měl nějakej kluk záchvat, je to příšernej večer.

Off the internet. This is not just some kid making a pipe bomb.
Podle internetu. Tohle není nějaké děcko, co si dělá trubkovou bombu.