Examples of using Some guy in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Some guy.
Nějaký hoch.
Just some guy.
Some guy.
Nějakej týpek.
It's some guy.
To je nějakej týpek.
Some guy named Lanny.
Nějaký muž jménem Lanny.
I'm not just some guy.
Já nejsem jen nějaký týpek.
Not some guy in prison.
Ne nějaký hoch ve vězení.
Really? just some guy.
Opravdu? Je to jen nějaký muž.
Some guy named Clark.
Nějakýho chlápka jménem Clark.
What guy? Some guy.
Jaký člověk? Nějaký člověk.
Some guy in a hood named.
Nějaký týpek v kapuci jménem.
Honey? There's some guy here. Cheryl?
Zlato! Cheryl!- Je tu nějaký muž.
Some guy just dropped this off.
Nějaký hoch šlápl mimo.
Pin me to some guy with a badge?
Přišpendlit mě k nějakému chlapovi s odznakem?
Some guy just got stabbed.
Nějaký člověk byl zrovna pobodán.
It's a front for some guy named Navaro.
Je to pro nějakýho týpka jménem Navaro.
Some guy overheard talk about it.
Nějaký člověk něco zaslechl.
Now he's talking to her. Some guy.
S nějakým chlapíkem. Teď mluví s ní.
You owe some guy a cube truck.
Dlužíš nějakému chlápkovi dodávku.
Now he's talking to her. Some guy.
Teď mluví s ní. S nějakým chlapíkem.
Some guy back in New York.- Yeah.
Jo. Nějakýho týpka v New Yorku.
She was engaged to some guy in Jersey.
Byla zasnoubená s nějakým chlapíkem z Jersey.
Some guy he doesn't even know.
Nějakýmu týpkovi, co ho ani nezná.
Really?- He told some guy over the phone?
Říkal to nějakýmu klukovi do telefonu. -Vážně?
So some guy was accused of kidnap.
Nějaký muž byl obviněn z únosů.
She sold the letters to some guy years ago.
Před lety ty dopisy prodala nějakému chlapovi.
Some guy jumped into her car.
Nějaký muž skočil na červené do auta.
You aren't going to get mad at me over some guy?
Nenaštveš se na mě kvůli nějakýmu klukovi ne?
For who?- Some guy he doesn't even know?
Nějakýmu týpkovi, co ho ani nezná. Komu?
And I don't want you spending time with… some guy.
A nechci, abys trávila čas s nějakým chlápkem.
Results: 1911, Time: 0.0835

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech