What is the translation of " SOME GUY " in Polish?

• jakiś facet
• jakiś koleś
• jakiś gość
• jakiś chłopak
• jakiś typ
• jakiegoś gościa
• jakiegoś kolesia
• jakiemuś kolesiowi
• jakiś mężczyzna
• jakiemuś gościowi
• jakiś gośc
• jacyś kolesie
• pewnego gościa
• jakiś kolo
• jakiś człowiek

Examples of using Some guy in English and their translations into Polish

Some guy.
Jakiś typ.

Just some guy.
Tylko jakiś chłopak.

Some guy.
Jakiś człowiek.

Just… some guy.
Po prostu jakiś chłopak.

Some guy.
Jakiemuś kolesiowi.

Bonnie?- Some guy.
Bonnie…- Jakiś facet.

Some guy, I'm guessing.
Że jakiś gość.

I can hear some guy.
Słyszę jakiegoś kolesia.

Oh, some guy.
Oh! Jakiś facet.

She probably just met some guy.
Pewnie poznała jakiegoś kolesia.

Some guy, Dryscoll.
Jakiś facet, Dryscholl.

I punched some guy in the face?
Dałem jakiemuś kolesiowi w twarz?

Some guy took Brian.
Jakiś koleś zabrał Briana.

My mother just married some guy.
Matka poślubiła jakiegoś gościa.

Some guy named Reed.
Jakiś facet o imieniu Reed.

Olivia's bringing some guy again.
Olivia przyprowadzi jakiegoś kolesia.

Some guy beat Mike up?
Jakiś kolo oklepał Mike'a?

They were looking for some guy named Kal-El.
Szukali jakiegoś gościa o imieniu Kal-El.

Some guy had a pistol.
Jakiś koleś miał pistolet.

Night-night. Some guy at Sidelines, just.
Jakiś gość w Sidelines, po prostu… Spij, śpij.

Some guy, it doesn't matter.
Jakiś gość, nieważne.

My heart exploded chasing some guy on the subway.
Kiedy goniłem jakiegoś kolesia w metrze.

Some guy named Ivory.
Jakiś facet o nazwisku Ivory.

There's actually some guy who calls you? What?
Czy to naprawdę jakiś gość do ciebie dzwonił? Co?

Some guy just dropped it off.
Jakiś gość to podrzucił.

And they have got some guy doing parlour tricks.
A oni mają jakiegoś gościa, robiącego salonowe sztuczki.

Some guy named Clemens?
Jakiś facet o nazwisku Clemens?

Is this role-play in case some guy you don't like asks you out?
To jakaś zagrywka na wypadek, gdyby jakiś chłopak, którego nie lubisz, zaprosił cię?

Some guy. I got lucky.
Jakiś kolo, poszczęściło mi się.

He said that during your case against him, he hired some guy, What did he say?
Że gdy prowadziłaś sprawę przeciwko niemu, zatrudnił pewnego gościa, Co powiedział?

How to use "some guy" in an English sentence

With some guy from the audience.

Some guy named, uh...shoot...oh, Ron White!

Not because some guy recommended it.

Not sure, some guy named Lemgar.

Some guy getting his nuts smashed.

She quotes some guy named Riddlebarger.

and some guy from Franz Ferdinand!

Some guy yelling about his mother.

Higher than some guy namd Bonds.

Not some guy just like me.

How to use "jakiś koleś, jakiś gość, jakiś facet" in a Polish sentence

Tak jak podczas wodnej walki na ulicach Bangkoku podszedł do mnie jakiś koleś i zorientowałam się, że krew leje mu się z nosa.

Dodatkowo naprzeciwko siedział jakiś gość w płaszczu z nieprzyjemnym uśmiechem na ustach oraz bronią w ręce.

Podjechał jakiś samochód i jakiś koleś obserwuje nas przez chwilę.

Potem zza górki wybiega jakiś gość w łachmanach, długie włosy, zaniedbany itp.

Gdy podjeżdżał na stację benzynową, jakiś facet bezczelnie wepchnął się swym autem pod dystrybutor.

To także ważna informacja dla wszystkich pań, które już teraz wiedzą, że to żadna obraza, że jakiś facet się z nich śmieje.

Jeśli tylko jakiś facet nieopatrznie na nie spojrzy wybuchają idiotycznym śmiechem sądząc, że ma pewnie aż tak kiepski gust, że zacznie je podrywać.

Do tego dochodzą takie mini-bzdury, typu: jakiś facet ‚z ulicy’ wchodzi do biura tłumaczeń (tego drugiego), twierdzi, że oto jest tłumaczem – i dostaje zlecenie.

Miesiąc temu jakiś facet był i miał przedstawić kosztorys i..

Niewielka czcionka, fachowe słownictwo, perspektywa przeczytania ponad 200 stron o tym, jak jakiś facet samotnie dryfuje po morzu.