What is the translation of " SOME VERY " in Czech?

• pár hodně
• několik velice
• pár opravdu
• některé velmi
• některé velice
• nějaké hodně
• pár dost
• pár moc
• pěkně
• někdy moc
• několik moc

Examples of using Some very in English and their translations into Czech

Some very rare pieces.
Pár hodně vzácných kousků.

Oh, and also some very bad news.
No a taky nějaké hodně špatné zprávy.

Some very strange things going on here.
Dějí se tady pěkně podivné věci.

You were sending some very clear signals.
Vysílala jsi pár dost jasných signálů.

Some very powerful people are out there to get rid of Gorbachev.
Několik velice mocných lidí se chce zbavit Gorbačova.

She told them some very disturbing shit.
Řekla jim pár hodně znepokojivejch věcí.

Said we were on a fishing expedition that was pissing off some very important people.
Řekl, že jsme na rybářské výpravě, která štve některé velice důležité osoby.

You had some very good days.
Měl jsi pár dost dobrých dní.

Are out there to get rid of Gorbachev. Some very powerful people.
Několik velice mocných lidí se chce zbavit Gorbačova.

That's some very expensive shit.
To je pěkně drahá sračka.

Her husband describes some very dark days.
Její manžel popisuje některé velice špatné dny.

He had some very strange ideas, my grandfather.
Můj děda měl někdy moc divný zásady.

Just me, Travis and some very rich clients.
Jenom já, Travis a pár moc bohatých klientů.

He had some very strange ideas, my grandfather. Who cried?
Kdo? Můj děda měl někdy moc divný zásady?

She must have forgotten some very crucial spices.
Musela zapomenout nějaké hodně důležité koření.

I spent some very scary nights in this room.
V této místnosti jsem strávil pár opravdu děsivých večerů.

However, he did write her some very pretty verses.
Ačkoli, napsal jí několik velice roztomilých veršů.

I have some very brief comments on what has been said.
Mám několik velice stručných poznámek k tomu, co zde bylo řečeno.

However, he did write her some very pretty verses.
Každopádně, napsal jí několik velice roztomilých veršů.

That's some very heavy shit for early morning by the sounds of it.
To je pěkně drsný začátek na tak brzkou ranní hodinu.

With whom he shared some very cryptic information.
Se kterým sdílel některé velice záhadné informace.

Frank, some very dangerous men are fighting over land in Toronto.
Franku, pár opravdu nebezpečných lidí zrovna bojuje o nadvládu v Torontu.

Edwin, I'm gonna have some very serious words with you.
Edwine, budu ti muset říct pár opravdu vážných slov.

The story, the characters, the classic denouement and there are some very good dirty bits.
Příběh, postavy, klasickej podtón… a je tam pár dost dobrejch prasáren.

They make some very small ones now.
Vyrábí teď nějaké hodně malé.

My cat-sitter… she's been sending me some very dark e-mails.
Moje kočičí pečovatelka… poslala my pár opravdu temných emailů.

They have some very nice ladies there.
Je tam pár moc hodných paní.

Playing another fun game of mario where you have to rescue the princess and this will have to overcome some very difficult levels.
Hrát další zábavné hru Mario, kde musíte zachránit princeznu, a to bude muset překonat některé velmi obtížné úrovně.

I work for some very important people.
Dělám pro pěkně důležitý lidi.

Added to the elusiveness of the village comes on an extremely narrow, winding and steep road and some very problematic parking situation in the village.
Přidal se k prchavostí o obci pochází z velmi úzké, klikaté a strmé silnici a některé velmi problematické parkování situaci v obci.