What is the translation of " SOMEONE CALLING " in Czech?

• někdo volal
• někdo zavolal
• někdo volá
• někoho volat
• někdo nazývá

Examples of using Someone calling in English and their translations into Czech

Is that someone calling?
Někdo volá?

Someone calling Main?
Volá někdo dispečink?

Is that someone calling?
Nevolá někdo?

Someone calling Yan?
Že na tebe někdo zavolal?

I heard someone calling.
Slyšela jsem někoho volat.

Someone calling here this late?
To sem někdo volá tak pozdě?

I heard someone calling me.
Slyšela jsem, že mě někdo volal.

Someone calling from your house.
To volá někdo od vás z domova.

What? Is that… someone calling for help?
Někoho volat o pomoc. Co?

Someone calling for help? Is that… What?
Někoho volat o pomoc. Co?

Did you hear someone calling for me?
Neslyšela jste, že mě někdo volal?

Someone calling and whispering"superstar.
Někdo zavolal a zašeptal"superhvězdo.

I thought I heard someone calling for help.
Myslel jsem, že někdo volá o pomoc.

Without someone calling 911. You won't be able to get a cup of coffee.
Nekoupíte si ani kafe, aniž by někdo zavolal 911.

From your basement, someone calling for help.
Z vašeho sklepa, někdo volal o pomoc.

Bev, someone calling from Maine.
Beverly, volá někdo z Maine.

Yeah, I think I heard someone calling me, Jonesy.
Jasně. Tuším že jsem slyšel, že mne někdo volá, Jonesová.

I stood up with the feeling, the certainty, that I had heard someone calling me.
Vstal jsem, neboť se mi zdálo, že na mne kdosi volá.

Is that… someone calling for help?- What?
Někoho volat o pomoc. Co?

TV's on. You sure that's not someone calling for help?
Není to spíš někdo, kdo volá o pomoc? Je zapnutá televize?

I heard someone calling for Dr. Asakura.
Slyšel jsem jak někdo volá na Dr. Asakuru.

You won't be able to get a cup of coffee without someone calling 911.
Nekoupíte si ani kafe, aniž by někdo zavolal 911.

I think I heard someone calling you, Wyborne.
Myslím, že tě někdo volá, Wyborne.

It wasn't Mr. Sellers, and last night I heard someone calling me.
To nebyl pan Sellers, a včera v noci jsem slyšela, že mě někdo volá.

It would be like someone calling me a Cyclops.
Je to jako by mi někdo říkal Kyklope.

Someone calling me. I stood up with the feeling, the certainty, that I had heard.
Vstal jsem, neboť se mi zdálo, že na mne kdosi volá.

I thought I heard someone calling my name- it was evil.
Slyšela jsem jak někdo volal moje jméno, byl to ďábel.

I heard screaming coming from your basement, someone calling for help.
Z vašeho sklepa, někdo volal o pomoc. Slyšela jsem křik.

From your basement, someone calling for help. I heard screaming coming.
Z vašeho sklepa, někdo volal o pomoc. Slyšela jsem křik.

Sent you a friend suggestion for me?- Look.- Wait, so someone calling themselves God?
Hele. Počkej, někdo, kdo si říká Bůh ti poslal návrh na přátelství se mnou?