What is the translation of " SOMEONE FROM WORK " in Czech?

• někdo z práce
• někým z práce

Examples of using Someone from work in English and their translations into Czech

Someone from work.
Někdo z práce.

Is this someone from work?
Je to někdo z práce?

Someone from work?
Někoho z práce?

It's just someone from work.
Jenom někdo z práce.

Someone from work too.
Taky někdo z práce.

Is that, uh, someone from work?
Je to někdo z práce?

Stopped by for a couple of drinks with someone from work.
Zastavila sem sa na pár drinků s někým z práce.

Oh, someone from work.
Oh, někdo z práce.

She mentioned someone from work.
Zmínila někoho z práce.

It's just someone from work who happened to be in the neighborhood.
To je jen někdo z práce kdo jel náhodou kolem.

I started seeing someone from work.
Randím s někým z práce.

Someone from work. Turns out he's seeing someone else.
S někým z práce. Ukázalo se, že se stýká s někým jiným.

It's just someone from work.
To je jen někdo z práce.

Turns out he's seeing someone else, someone from work.
Ukázalo se, že se stýká s někým jiným, s někým z práce.

Just someone from work.
Jenom někdo z práce.

I was involved with someone from work.
Měla jsem poměr s někým z práce.

Someone from work was kind enough to tell me that there were these apartments.
Někdo z práce byl tak hodný a řekl mi, že tyhle byty jsou volný.

She's just someone from work.
Je to jen někdo z práce.

He was having an affair with someone from work.
Měl poměr s někým z práce.

Is it someone from work?!
Je to někdo z práce?

Or maybe she's dating someone from work.
A nebo chodila s někým z práce.

Was it someone from work?
Byl to někdo z práce?

He went to the club to meet someone from work.
Radši jdi do klubu se sejít s někým z práce.

I dated someone from work once.
Jednou jsem s někým z práce byla.

Holly, honestly, Carla is someone from work.
Holly, Carla je někdo z práce.

One of them was someone from work.
Jeden z nich byl někdo z práce.

Have you ever, you know, been with someone from work?
Byla jsi někdy, však víš, s někým z práce?

A few hours later, someone from work called.
Za pár hodin volal někdo z práce.

I would love to see you date someone from work.
Kdybys chodila s někým z práce, určitě by ti vybuchla hlava.

That there were these apartments. Someone from work was kind enough to tell me.
Někdo z práce byl tak hodný a řekl mi, že tyhle byty jsou volný.