What is the translation of " SOMEONE GO " in Czech?

• někoho jít
• běžte někdo
• někoho odejít
• někdo šel
• se někdo jel
• jděte někdo

Examples of using Someone go in English and their translations into Czech

Letting someone go.
Nechat někoho odejít.

Someone go for a swim?
Někdo si šel zaplavat?

How do you let someone go?
Jak můžete nechat někoho jít?

Can someone go to the shop?
Můžete někdo skočit do obchodu?

I just saw someone go in.
Právě jsem viděl někoho jít dovnitř.

Someone go and find the brother!
Běžte někdo najít jeho bratra!

Shouldn't someone go after her?
Neměl by jít někdo za ní?

Someone go make toast right now.
Jděte někdo udělat ten smažák hned teď.

Couldn't someone go for you?
Nemohl by jet někdo místo tebe?

Someone go watch for the cops!
Někdo běžte hlídat, jestli nejedou policajti!

If we must let someone go… let it be Don.
Jestli musím nechat někoho jít nechť je to Don.

Someone go and find the brother! Hurry!
Běžte někdo najít jeho bratra! Rychle!

Yeah, it's just hard to let someone go, you know?
Jo, je to těžké nechat někoho jít, víš?

Should someone go and save him?
Neměl by jim jít někdo pomoct?

And I was never more thankful to See someone go.
Nikdy jsem nebyla radši, když někdo šel.

Saw someone go into the lab.
Nebo jste viděli někoho jít do laborky.

I was never happy to see someone go until today.
Nikdy jsem tak rád neviděl někoho odejít.

Hey, someone go find Kei's band.
Hej, jděte někdo najít Keiinu kapelu.

I understand how hard it can be to let someone go.
Chápu, jak musí být těžké, nechat někoho jít.

Can someone go see where Max is?
Může se někdo zajít podívat, kde je Max?

They say the greatest act of love is to let someone go.
Největší projev lásky je prý nechat někoho odejít.

Hurry! Someone go and find the brother!
Běžte někdo najít jeho bratra! Rychle!

He wanted a one-way ticket to… Where would someone go to hide from Margos?
Kam by se někdo jel schovávat před Margosem? Chtěl letenku do?

Someone go to the murder board monitor.
Běžte někdo na monitor vražedné tabule.

How can you be letting someone go after they have confessed?
Jak můžete nechat někoho jít poté, co se přiznal?

Could someone go to the flat and look in one of the cupboards for me?
Mohl by někdo zajít k nám do bytu a podívat se do komory?

Driving around the other night, late saw someone go into that house, wearing a big rubber suit like the guys who brought me here.
Jel jsem včera v noci kolem a viděl jsem někoho jít dovnitř. Měl na sobě takový gumový oblek jako ti, co mě sem přivedli.

Letting someone go is always hard, but watching him fall off the wagon, that's even harder.
Nechat někoho jít je vždycky těžké, ale sledovat ho znovu začít pít je ještě horší.

Where would someone go to hide from Margos?
Kam by se někdo jel schovávat před Margosem?

Should someone go after your tires with, say, a hidden shank or shredder the C button will activate your tire shields.
Kdyby ti někdo šel po pneumatikách, nějakým skrytým ostřím nebo drtičem, céčkem spustíš obranné štíty.