What is the translation of " SOMETHING CLEAR " in Czech?

• něco vysvětlit
• něco si vyjasněme
• něco jasného
• něco si vyjasníme
• si něco vyjasnit
• něco ujasnit

Examples of using Something clear in English and their translations into Czech

Let me make something clear.
Něco si vyjasněme.

Excuse me, ladies and gentlemen, I would like to make something clear.
Promiňte, dámy a pánové, rád bych něco vysvětlil.

I gotta make something clear.
Chci si udělat jasno.

Of course.- And, Liv, I want to make something clear.
Chci něco ujasnit.- A Liv,- Jistě.

Let's get something clear here.
Něco si tu vyjasníme.

I have to go, but let me make something clear.
Musím jít, ale něco si vyjasněme.

Let's get something clear right now.
Něco si teď vyjasníme.

This is a message from something, Clear.
Tohle je vzkaz od něčeho, Clear.

Let's make something clear, Mrs Davenport.
Něco si vyjasněme, paní Davenportová.

Just a minute, but I want to make something clear.
Za minutku, ale chci, aby bylo něco jasné.

Can we get something clear here?
Můžeme si tu něco vyjasnit?

Jacob, before we begin, I wanna make something clear.
Jacobe, než začneme, chci něco zdůraznit.

I wanna make something clear. Stay there!
Chci ti něco vysvětlit. Zůstaň stát!

I'm gonna slather you up in Gunavian jelly, Let's make something clear. and go to town!
Nadělám z tebe Gunavianské želé a… Ujasněme si něco!

Let me make something clear to you and… To Mr. Mulligan.
Chtěl bych něco vysvětlit vám a panu Mulliganovi.

I just want to get something clear.
Jen chci mít jasno.

Let me make something clear. Before Rusty gives you the rundown.
Než ti to Rusty shrne, dovol mi něco vyjasnit.

We need to get something clear.
Musíme si něco vyjasnit.

Roger, let me make something clear to you, all right?
Rogere, dovol mi, abychom si něco upřesnili, dobrá?

I just want to make something clear.
Chci, aby v tom bylo jasno.

This is a message from something, Clear… or someone, hinting at a design.
To je zpráva od něčeho, Clearo… nebo někoho, naznačující podobu.

However, I would have liked to have heard you, as the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, say something clear and specific about the things that the secret police do there.
Byl bych ale od vás, jako od skupiny Pokrokové aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu, rád slyšel říci něco jasného a určitého o tom, co na Ukrajině dělá tajná policie.

Let me make something clear.
Dovol, abych ti něco osvětlil.

Something that sticks in your head. No. We need something clear, something clean.
Něco, co ti utkví v hlavě. Ne, potřebujeme něco jasného, něco čistého.

Can I get you something clear?
My v tom máme jasno.

I wanna make something clear.
Chci ti něco vysvětlit.

Let me make something clear.
Dovol, abysem ti něco vysvětlil.

So we need to tell Randolph something clearer than the truth.
Tak musíme Randolphovi říct něco jasnějšího než pravdu.

Done. Now, I know you're all here but I want to make something clear. to see your favorite commentator from The Ryan Hour.
Vím, že chcete vidět svého oblíbeného komentátora z Hodiny s Ryanem, Domluveno. ale chci vám něco ujasnit.