What is the translation of " SOMETHING EVIL " in Czech?

• něco zlého
• nějaké zlo
• něco zlýho
• něco špatného
• něco ďábelského
• něco zlověstného
• něco hrozivého

Examples of using Something evil in English and their translations into Czech

Something evil.
Něco zlýho.

There is something evil.
Je zde něco zlověstného.

Something evil.
Něco špatného.

I released something evil.
Vyvolal jsem něco zlýho.

Something evil.
Něco zlověstného.

I released something evil.
Přivolal jsem něco zlýho.

Something evil, I'm next to positive.
Určitě něco ďábelského.

You must have done something evil!
Musel si jí udělat něco špatného!

There's something evil out there.
Je tam nějaké zlo.

That she did sense something evil.
Že opravdu vycítila něco hrozivého.

There's something evil in the house.
V domě je nějaké zlo.

Something's happening, Mack, something evil.
Něco se děje, Mack, něco zlýho.

Is there something evil in the school?
Je ve škole nějaké zlo?

Something magical, something evil.
Něco s magií, něco ďábelského.

Something evil, I'm next to positive.
Něco zlé, jsem vedle pozitivní.

Shouldn't it be shaking or doing something evil?
Nemělo by se třást nebo dělat něco zlověstného?

There's something evil about that place.
Na tom místě je něco ďábelského.

Something happens in there, something evil.
Něco se tam děje. Něco špatné.

There's something evil going on across the street.
Naproti se děje něco špatného.

There was a pentagram, and someone was invoking something evil.
Byl tam pentagram, a někdo vyvolával nějaké zlo.

Hey Brazen, something evil's behind you.
Hej, Nestydo, něco ďábelského je za tebou.

This is gonna sound crazy, but there is something evil out there.
Bude to znít šíleně, ale tam venku je něco zlýho.

Something evil came with that storm.
Něco zlověstného dorazilo společně s tou vánicí.

I mean, I could, except… Something evil has taken root in him.
Tedy, mohla bych, kdyby v něm nebylo něco zlého.

Something evil has been unearthed, and I can feel it in my bones.
Něco zlého bylo vyhrabáno, a já to cítím ve svých kostech.

Twisted her up. And then something evil got inside of her, and it.
A pak se do ní dostalo něco zlého a změnilo ji.

Furthermore I think that traditions are not to be seen as something evil.
Dále se domnívám, že tradice nelze posuzovat jako něco zlého.

No question, something evil was abiding there.
Není pochyb, že v tom bylo něco ďábelského.

When I saw that picture I could feel something evil within it.
Když jsem spatřila ten obraz, hned jsem z něj cítila něco špatného.

It wasn't. Something evil had taken possession of the town.
Něco zlého převzalo vládu nad městem.