What is the translation of " SOMETHING RADICAL " in Czech?

• něco radikálního
• něco radikálně
• něco zásadního

Examples of using Something radical in English and their translations into Czech

Something radical.
Něco radikálního.

I wanna try something radical.
Něco radikálně nového.

Something radical is definitely required.
Je čas udělat něco radikálního.

I wanted something radical.
Chtěl jsem něco radikálního.

Something radical is definitely required.
Něco radikálního se opravdu musí udělat.

You and I. Something radical.
Ty Něco radikálního. i já.

That's why my therapist is suggesting something radical.
To je důvod, proč můj terapeut navrhuje něco radikálního.

You and I. Something radical.
Ty… i já… Něco radikálního.

If you really think they're gonna do something radical.
Budeš si opravdu myslet, že se chystají udělat něco radikálního.

You and I. Something radical.
I já… Ty… Něco radikálního.

Look, if you really want to get better… we have to do something radical.
Jestli se z toho chceš fakt dostat, musíme udělat něco radikálního.

I want something radical, sexy.
Chci něco radikálně… Sexy.

We needed to present something radical.
Potřebovali jsme něco radikálního.

Why is something radical- merely because you disagree with it?
Proč je něco radikální jenom proto, že s tím nesouhlasíte?

So we had to do something radical.
A museli udělat něco radikálního.

Matt needs something radical, so unless you have any better suggestions.
Matt potřebuje něco radikálního, takže pokud nemáš lepší nápad.

But then I did something radical.
Ale pak jsem udělala něco radikálního.

If john Takes you to the lab and you think They're gonna do something radical.
Pokud tě John vezme do laborky a budeš si myslet, že se chystají udělat něco radikálního, chci.

We need to do something radical.
Potřebujeme udělat něco radikálního.

We don't do something radical right now, and if we don't do something different, we're never gonna break the chain.
Když nepřijdem s něčim radikálnim, Jestli neuděláme něco jinak, hned teď, tak je nikdy nezměníme.

And I… together. Something radical. You.
Společně. i já… Ty… Něco radikálního.

Try and help understand what she's been through, i just want to do something radical in solidarity with her.
Chci prostě udělat něco zásadního na znamení solidarity s ní.

If we don't do something radical, this place will die.
Když neuděláme něco radikálního, toto místo zemře.

NONSENSE. WE have GOT TO DO SOMETHING RADICAL.
Nesmysl. Musíme udělat něco radikálního.

I'm gonna suggest something radical here and say let's not talk.
Navrhnu teď něco radikálního a řeknu, nepromluvme si.

Listen man, I really want to help you guys do something radical, but you know.
Poslouchej, vážně vám chci pomoct dosáhnout něčeho zásadního, ale víte.

So I have decided to do something radical… leave the track and go for a potter round our airfield.
Tak jsem se rozhodl udělat něco radikálního… opustit tra a udělat pomalou projížïku kolem našeho letiště.

So these men are doing something radical.
Takže tito muži dělají něco radikálního.

He's going to do something radical in this election.
Udělá něco radikálního v těchto volbách.

I think I'm gonna try something radical with ozzie.
Myslím, že s Ozziem zkusím něco radikálního.