What is the translation of " SON NEVER " in Czech?

• syn nikdy

Examples of using Son never in English and their translations into Czech

Son, never forget us.
Synu, nikdy na nás nezapomeň.

Never, son, never!
Nikdy, synu, nikdy!

My son never had a fair chance.
Můj syn nikdy neměl férovou šanci.

Live the life my son never had.
Žít život jaký můj syn nikdy neměl.

Has your son never heard of condoms?
Váš syn nikdy neslyšel o kondomu?

I never lose, son, never.
Nikdy neprohraju, chlapče, nikdy, nikdy.

Son, never loan money to a church.
Synu, nikdy nepůjčuj penîze cîrkvi.

That your son never really had it?
Že tvůj syn na to nikdy neměl?

Every single day, I think about all the things my son never gets to do.
Každičký den myslím na věci, které můj syn nikdy nezažije.

No, my son never gave me no problems.
Můj syn nikdy neměl žádné problémy.

It's crazy, all these years your son never knew his father.
Je to šílený, že po všech těch letech tvůj syn nikdy nepoznal svýho otce.

Come on, a son never owes his dad nothing!
No tak, syn nikdy nic nedluží otcovi!

And it's just a conspiracy. My dad says your son never went to space.
Můj táta říká, že váš syn nikdy ve vesmíru nebyl a že je to všechno spiknutí.

Cause your son never described it to you.
Protože vám ho váš syn nikdy nepopsal.

I told him to wait here for me to call, but my moron son never does what he's told!
Říkal jsem mu, ať tady počká na mě, ale můj syn nikdy neposlechne!

That your son never really had it?
Že tvůj… že tvůj syn nikdy nebyl opravdu dobrý?

I do these things, endure these painful encounters so our son never has to.
Dělám tyhle věci, trpím tyhle bolestivé setkání, aby náš syn nikdy nemusel.

That your son never really had it?
Že tvůj… Že tvůj syn na to nikdy neměl?

Andre's father says these two are lying, and that his son never even owned a gun.
Andreho otec říká, že tihle dva lžou a že jeho syn nikdy neměl zbraň.

And my son never cut school before he met your daughter.
A můj syn nikdy nešel za školu, dokud nepoznal vaši dceru.

My dad says your son never went to space.
Můj táta říká, že váš syn nikdy šel do vesmíru.

My son never recorded audio, and there can be no Article 14 violation without audio.
Můj syn nikdy zvuk nenahrál a bez zvuku nemůže být článek 14 porušen.

It is written that a son never leaves his parents in difficult times.
Jak je psáno, syn nikdy neopustí své rodiče za všech časů.

Son, never has the House of Odin stood on firmer ground or been more revered.
Synu, nikdy předtím nestála Odinova rodina na pevnějších základech, nebo byla ve větší úctě.

That you never got to consecrate me as you will her son, never got to hold my young body beneath the hell-blood to see your ancient lover's form emerge from my dead face.
Že jsi mne nikdy nemusela zasvětit, tak jak to uděláš s jejím synem, žes nikdy nemusela držet mé mladé tělo pod pekelnou krví, abys viděla odvěkou tvář milence vynořovat se z mého mrtvého obličeje.

My son never spoke of his feelings, but his words could not hide how much he cared for you, Tigress.
Můj syn nikdy o svých pocitech nemluví, ale i tak nemohl skrýt, jak moc pro něj znamenáš, Tigress.

My dad says your son never went to space and it's just a conspiracy.
Můj táta říká, že váš syn nikdy šel do vesmíru a je to jen spiknutí.

My dad says your son never went to space… and it's just a conspiracy.
A že je to všechno spiknutí. Můj táta říká, že váš syn nikdy ve vesmíru nebyl.

Where sons never raise their hands against fathers.
Kde syn nikdy nevztáhne ruku na otce.

That his sons never followed his path.
Aby jeho synové nikdy nešli v jeho stopách.