What is the translation of " SOURCE OF LIGHT " in Czech?

• zdroj světla
• zdrojem světla
• zdroji světla
• světelného zdroje

Examples of using Source of light in English and their translations into Czech

Source of light.
Zdroji Světla.

I want to be a source of light in the world.
Chci být zdrojem světla.

Source of light in my life♪.
Zdroj světla v mém životě.

Just as the source of light is burning.
Stejně, jako je zdrojem světla oheň.

Source of Light, we turn to you.
Zdroj Světla ti dáváme.

Fire, non-protected source of light and smoking.
Zákaz ohně, nechráněného zdroje světla a kouření.

We need your strength, righteous and good. Source of light.
Zdroji Světla, potřebuji tvoji sílu, spravedlnost a dobrotu.

You're being a very good source of light and love right now.
Jsi teď velmi dobrým zdrojem světla a lásky.

From the Source of Light"flows all that is good,"all that is love, and all that is peace.
To vše dobré plyne ze Zdroje světla, jako je láska a mír.

The interior building will have no source of light.
Interiér budovy bude nemají žádný zdroj světla.

The idea is we need a source of light in order to help us become enlightened.
Myšlenka je, že potřebujeme zdroj světla, které nám pomůže stát se osvícenými.

You won't be able to see a lamp or a source of light.
Nebudete mít možnost vidět lampa nebo zdroj světla.

We recommend this stylish source of light with insignificant heat output to your attention.
Doporučujeme tento moderní světelný zdroj se zanedbatelným tepelným výkonem Vaší pozornosti.

The means that keeps us from crumbling to stone and the source of light and sustenance.
Zabraňuje tomu, abychom se nerozpadli na kousky a je zdroj světla a potravy.

Source of Light within us, we pray that you bring healing energy to these vessels, our bodies.
Zdroji Světla v nás, modlíme se za dodání tvé léčivé energie do těchto schránek, našich těl.

The buildings might even seem to be a superfluous obstacle between reality and the source of light.
Objekty se dokonce můžou zdát jako zbytečná přítěž mezi realitou a zdrojem světla.

Source of Light within us, to these vessels, our bodies. we pray that you bring healing energy.
Modlíme se za dodání tvé léčivé energie Zdroji Světla v nás, do těchto schránek, našich těl.

To these vessels, our bodies. we pray that you bring healing energy all: Source of Light within us.
Modlíme se za dodání tvé léčivé energie Zdroji Světla v nás, do těchto schránek, našich těl.

A safe and inexpensive source of light, and that access to light is completely changing the way Americans live.
Bezpečný a levný zdroj světla. A tento přístup k světlu kompletně změní životy běžných Američanů.

If you don't keep a light schedule, seeds sprout and reach for any source of light they find.
Když nedodržíš harmonogram osvětlení, vyrašej semínka a budou hledat jakejkoliv zdroj světla.

She rendered the enlarger her source of light, and the adventure of discovery began in the space under its magnifying glass.
Zdrojem světla učinila zvětšovací přístroj a dobrodružství pokusů rozehrála v prostoru pod ním.

Never, under any circumstances, look directly at the Sun through this device without a special filter, or look at another bright source of light or at a laser, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS.
Nikdy, za žádných okolností, se tímto přístrojem bez speciálního filtru nedívejte přímo do slunce, jiného jasného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ.

Therefore, I would like you to understand the meaning of that land, which was a source of light and enlightenment without which we would not have been Christians and followers of Abraham and Moses, and we would not have been Muslims and we would not carry the responsibility of conveying the divine message to the world.
Proto bych chtěl, abyste rozuměli významu této země, která byla zdrojem světla a osvícení, bez něhož bychom nebyli křesťané a následovníci Abraháma a Mojžíše, a nebyli bychom muslimové a nenesli bychom odpovědnost za zprostředkování božího poselství světu.

Never, under any circumstances, look directly at the Sun, another bright source of light or at a laser through this device, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS.
Nikdy, za žádných okolností se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ.

Only through him in his special nature could the pure Life from the Source of Light pulsate downwards into the deepest gross material, and from there upwards again in the most glorious, harmonious reciprocal action!
Pouze skrze něj, v jeho zvláštním uzpůsobení, mohl čistý život z pramene Světla dolů do nejhlubší hrubohmotnosti a odtud opět pulzovat vzhůru v nádherném, harmonickém vzájemném působení!

With these new sources of light, the long dark ages of the universe ended.
S těmito novými zdroji světla, skončilo ve vesmíru dlouhé období temnoty.

Multiple sources of light to more than 3 meters on the heads.
Vícenásobné světelné zdroje, více jak tři metry nad hlavou.

These lasers operate as primary sources for the realization of the international definition of the unit of length- they are used by metrological institutions as sources of light for measuring laser interferometers.
Tyto lasery slouží jako primární zdroje pro realizaci mezinárodní definice jednotky délky a jsou využívány metrologickými institucemi jako zdroj světla v odměřovacích laserových interferometrech.

We may see stars like our own sun as sources of light, but there is something bigger happening deep inside.
Můžeme považovat hvězdy, jako je i naše Slunce, za zdroje světla. Ale je něco mnohem důležitějšího, co se uvnitř odehrává.

You said, and I thought it was a lovely thought, that there were all those stars that you couldn't even see yet all those new sources of light, new possibilities yet to come.
Kdysi jsi mi říkala a mě se ten nápad moc líbil, že všechny hvězdy, i ty které ještě nevidíš, jsou novými zdroji světla, novými možnostmi, které na tebe teprve čekají.