What is the translation of " SPACE TIME " in Czech?

• časoprostoru
• časoprostor

Examples of using Space time in English and their translations into Czech

Space, time, life itself.
Vesmír, čas, život sám.

Stuck in space time.
Zaseknutý v časoprostoru, unášený.

Space time coordinates.
Časoprostorové souřadnice.

Yeah, it's like space time.
Jo, je to jako vesmírný čas.

Space, time, life itself.
Vesmír, čas, vesmír sám.

Creating the space, time, matter.
Vytvoří prostor, čas, hmotu.

Space, time, life itself.
Prostor, čas, život sám.

He studies distortions of space time.
Zkoumá zakřivování časoprostoru.

Our space time is happening.
Náš prostor čas se stávají.

We have ricocheted into the distorted region that divides a wormhole from normal space time.
Odrazili jsme se do deformované oblasti, která odděluje červí díru od normálního časoprostoru.

Matter, space, time… All the same.
Hmota, prostor, čas… pořád to samé.

The gravitational pull of an object dropped into the singularity creates a passage through space time.
Gravitační síla vtáhne objekt do singularity a vytvoří průchod skrze prostorový čas.

She needs space, time to process.
Potřebuje prostor, čas, aby to vstřebala.

Space, time, or distance, can break our delicious communion.
Prostor, čas, ani vzdálenost, nedokáží rozbít naše nádherné spojení.

Then the statement that space time expands at the speed of light.
Dále prohlášení, že časoprostor se rozpíná rychlostí světla.

Space, time, light… electrical potential, energy- they're all related!
Prostor, čas, světlo… elektrická síla, energie, jsou navzájem propojeny!

Singularity is a point in space time which can exist only inside a black hole.
Singularita je bod v časoprostoru, který může existovat jen v černé díře.

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.
Existuje Mnohovesmír a my žijeme v jednom z nich. Jedna trať v časoprostoru na jednom místě.

Creating space, time, matter, our universe itself.
Vzniká prostor, čas, hmota a sám vesmír.

It appears it's worked, but I may have slightly miscalculated the settings and ripped a hole in space time.
Ale trochu jsem neodhadl nastavení a vytvořil díru v časoprostoru.- Zdá se, že to fungovalo.

In seven months space time, they could have fixed a defective radio.
Za sedm měsíců vesmírného času mohli opravit rozbité rádio.

Shattering reality. Every time they test it, they risk ripping open the membrane of space time, smashing together multiple dimensions.
A střetu několika dimenzí, zhroucení reality. Při každém testu riskují protržení membrány v časoprostoru.

So how… Something about space time in this sector… make it very easy to find, open and stabilize wormhole here.
Něco ohledně cestování časem v tomto sektoru zjednodušuje hledání, otevírání a stabilizaci červích děr.

I did my thesis on Einstein's field equations, and are you familiar with the gauss-bonnet theory which posits that exotic matter need not be present to superluminally traverse two points in space time?
Moje diplomová práce se týkala Einsteinových rovnic a jste obeznámení s Gauss-Bonnetovou větou, která předpokládá, že exotická hmota nemusí být přítomna při nadsvětelné lokomoci mezi dvěma body v časoprostoru?

Brun: space time is the entire four dimensional background for everything that happens and ever has happened.
Časoprostor je veškeré čtyřrozměrné prostředí pro všechno, co se děje, co se kdy stalo a stane ve vesmíru.

Shouldn't be a concern until 2240. The order predicted that the space time ratio between what's left of Earth and the dying sun.
Dostatečně velký až do roku 2240. mezi tím, co zbylo ze Země a umírajícího slunce, Podle odhadů řádu bude časoprostorový poměr.

Whenever you see galaxies distorted into these strange uncharacteristic shapes, you know that there must be something in between them and you, something really massive, and even if it's invisible, you can still map out where it is by the way it warps that space time.
Kdykoli vidíte galaxie zkreslené do těchto neobvyklých tvarů, víte že mezi nimi a vámi musí být něco ohromného a přestože je to neviditelné, můžete zjistit, kde to je podle toho, jak to ohýbá časoprostor.

Strange distortions of the fabric of space time that could give you a shortcut to a different moment in time..
Podivné zakřivení struktury časoprostoru, které může poskytnout zkratku do různých časových okamžiků.

As he moves forward, the fold in space time would carry him backward to the same point in space but at an earlier time..
Když se pohyboval kupředu, ohyb v časoprostoru ho přenesl zpátky na to samé místo prostoru, ale do dřívějšího času.

Some very exotic arrangements of matter in space time can cause these paths to actually curve so much, they curve all the way around back upon themselves.
Některá velice zvláštní uspořádání hmoty v časoprostoru mohou zakřivit cesty natolik, že se trasy do sebe zpětně napojují.