What is the translation of " SPATIAL DATA " in Czech?

• prostorových dat
• prostorovými daty
• prostorových datech
• prostorové datové
• prostorových datových
• prostorová data

Examples of using Spatial data in English and their translations into Czech

Working with spatial data allowance 0/2.
Práce s prostorovými daty dotace 0/2.

Spatial data and GIS- basic concepts and definitions allowance 2/2.
Prostorová data a GIS- definice a základní pojmy dotace 2/2.

The full name of the file is Spatial Data Format File.
Úplný název souboru: Spatial Data Format File.

Spatial data- main GIS terminology, data models, spatial data infrastructure allowance 2/2.
Prostorová data- definice a základní pojmy, datové modely, struktura prostorových dat dotace 2/2.

According to this directive, spatial data must be provided by.
Dle této směrnice musí poskytovat prostorová data.

WebGLayer-[ webglayer. org] Javascript library for interactive, exploratory visualization of big spatial data on the web.
WebGLayer-[ webglayer. org] Knihovna v jazyce javascript pro interaktivní vizualizaci velkého množství prostorových dat ve webovém prohlížeči.

The full name of the file is Spatial Data Modeling Language File.
Úplný název souboru: Spatial Data Modeling Language File.

Besides the aspects related to the content and technologies, attention is also paid to security and legislative aspects of spatial data processing.
Kromě obsahových a technologických aspektů je pozornost věnována i legislativním a bezpečnostním aspektům prostorových dat.

Inroduction to work with spatial data, raster x vector data type.
Úvod do práce s prostorovými daty, rastrové x vektorové formáty dat.

Geospatial data- location, attributes, spatial relations(topology), time; metadata; spatial data models allowance 2/1.
Prostorová data (geodata)- poloha, atributy, prostorové vztahy(topologie), čas; metadata; modely prostorových dat dotace 2/1.

The amendment will incorporate certain Commission regulations on spatial data into the EEA agreement.
Na základě této změny budou do Dohody o EHP začleněna některá nařízení Komise o prostorových datech.

Integration of a new generation of spatial data infrastructure based on user participation and social validation.
Integrace nové generace infrastruktury prostorových informací založených na participativní a sociální validaci;

INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe, which specifies the general rules for establishing a European spatial data infrastructure to support environmental policies.
Infrastruktura pro prostorové informace v Evropě, která specifikuje obecná pravidla pro vytvoření Evropské prostorové datové infrastruktury pro podporu environmentální politiky.

To give intermediate and advanced information about spatial data(geodata), geoinformation technologies(geographical information systems- GIS) and functional and analytical operations using in GIS.
Poskytnout středně pokročilé a pokročilé znalosti o digitálních prostorových datech(geodatech), geoinformačních technologiích(geografických informačních systémech- GIS)a analytických funkcích v GIS.

The SDI-EDU project focused on knowledge transfer from European research programmes related to education in the field of development of spatial data infrastructure for regional and urban planning.
Projekt SDI-EDU byl zaměřen na přenos znalostí z evropských výzkumných projektů souvisejících se vzděláváním v oblasti tvorby prostorové datové infrastruktury pro územního plánování.

Standards for the future pan-European spatial data infrastructure are defined by the INSPIRE Directive.
Standardy pro budoucí celoevpropskou prostorovou datovou infrastrukturu jsou definovány v evropské směrnici INSPIRE.

To familiarize students with computer assisted design in relation to specific applications in specialized subjects, to obtain the skills necessary for the processing of spatial data using a computer.
Seznámit posluchače s počítačem podporovaným projektováním v souvislosti s konkrétními aplikacemi z odborných předmětů, získat dovednosti nezbytné pro zpracování prostorových dat pomocí počítače.

Development of a cloud infrastructure to support spatial data and Location Based Services LBS.
Tvorba cloud infrastruktury podporující prostorové informace a polohové lokalizační služby(Location Based Services- LBS);

The basic concept for building the spatial data infrastructure consists in transferring spatial data to the web and in the use of web services to build a network of distributed geoportals.
Základní koncept budování prostorové datové infrastruktury spočívá v přesunu prostorových dat do webového prostředí a v použití webových služeb pro budování sítě distribuovaných geoportálů.

Design of open application programming interfaces(API) to support integration of spatial data and LBS into applications developed and deployed by non-GI developers.
Návrh otevřených aplikačně-programových rozhraní(API) podporující integraci prostorových dat a LBS do aplikací vytvořených programátory bez geoinformačních znalostí a zkušenostmi;

To familiarize students with the basics of geographic information systems in relation to specific applications in specialized subjects, to obtain the skills necessary for the processing of spatial data using a computer.
Seznámit studenty se základy geografických informačních systémů v souvislosti s konkrétními aplikacemi z odborných předmětů a získat dovednosti nezbytné pro zpracování prostorových dat pomocí počítače.

Most agenda works with data on the regions, and can utilise information support systems for working with spatial data to your benefit- geographic information system for agriculture and forestry.
Většina těchto agend pracuje s údaji o území a s výhodou tedy může využít informační podporu systémů určených pro práci s prostorovými daty.

Students will get the basic information about spatial data(geodata), geographical information systems(GIS) and main functions and analytical operations using in GIS; learn students the most important practical GIS skills.
Podat posluchačům základní informaci o prostorových datech(geodatech), geografických informačních systémech(GIS) a nejdůležitějších funkčních a analytických operacích používaných v GIS.

Students of magisterial degree are supported in development and boosting of their scientific skills, particularly in self-reliant rendition of research theme, documentation providing, reference review and analysis of digitalised database or spatial data.
Studenti magisterského stupně jsou podporováni v dalším rozvoji svých vědeckých dovedností, zejména v samostatném uchopení výzkumného tématu, zajištění dokumentace a kritiky pramenů, analýzy vlastního databázového popisu nebo prostorových dat.

The aim is to give the students basic information about the spatial data, geographic information systems(GIS) and the most functional and analytical operations used in GIS.
Cílem předmětu je podat posluchačům základní informaci o geografických informačních systémech(GIS), o prostorových datech a o nejdůležitějších funkčních a analytických operacích používaných v GIS.

A notable motivation for the implementation of Geoportal is also the European Commission initiative INSPIRE(INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe), which specifies the general rules for establishing a European spatial data infrastructure to support environmental policies.
Významnou motivací k realizaci Geoportálu může být i iniciativa Evropské komise INSPIRE(INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe), která stanovuje obecná pravidla pro založení evropské infrastruktury prostorových dat- na podporu environmentálních politik.

Students will get the basic information about spatial data(geodata), geographical information systems(GIS), remote sensing(RS) and main functions and analytical operations using in RS and GIS.
Podat posluchačům základní informaci o prostorových datech(geodatech), geografických informačních systémech(GIS), dálkovém průzkumu Země(DPZ) a nejdůležitějších funkčních a analytických operacích používaných v geoinformatice.

Since the range and diversity of GIS applications is tremendous the full potential of this positive impact of GIS can only be realised if the necessary spatial data infrastructures(SDIs) are implemented at the respective local, national, and transnational levels.
Jelikož rozsah a rozmanitost aplikací GIS jsou značné, plný potenciál tohoto pozitivního vlivu je možné si uvědomit pouze v případě, že nezbytná infratruktura prostorových dat(SDI) bude implementována na příslušné místní, národní a nadnárodní úrovni.

Adaptable electronic cartography, cartographic generalization in digital environment, creation and utilization of national spatial data infrastructures and European and global spatial data projects, such as Global Map, GSDI, Digital Earth, United Nations Geographic Database, Future Earth, Group of Earth Observations(GEO), and the activities of Global Earth Observation System of Systems(GEOSS) also form an important part of studies.
Při studiu je zvýšená pozornost věnována adaptabilní elektronické kartografii, kartografické generalizaci v digitálním prostředí, tvorbě a využívání národních prostorových datových infrastruktur a evropských a globálních prostorových datových projektů, jakými jsou Global Map, GSDI(Global Spatial Data Infrastructure), Digital Earth, Geografické databáze Organizace spojených národů(OSN), Future Earth, Group of Earth Observations(GEO) a její aktivity Global Earth Observation System of Systems GEOSS.

Though my fellow members believe the focus should be more on improving the existing website of the EU's Joint Research Centre Agriculture Unit so that all relevant research data can be made freely available to the public, I am very much in favour of the creation of a spatial data infrastructure and a website as the European Commission's objectives propose.
I když moji kolegové mají za to, že je lepší usilovat o zlepšení stávající internetové stránky zemědělské větve Společného výzkumného centra EU tak, aby všechny relevantní údaje nashromážděné v rámci těchto výzkumů mohly být volně dány k dispozici veřejnosti, já jsem velkým zastáncem vytvoření infrastruktury družicových dat a elektronické stránky dle navrhovaných cílů Evropské komise.