What is the translation of " SPECIFIC AREA " in Czech?

• specifické oblasti
• konkrétní oblasti
• určité oblasti
• specifickou oblast
• specifická oblast
• konkrétní oblast
• konkrétní místo
• určitou část

Examples of using Specific area in English and their translations into Czech

To a more specific area.
Na specifickou oblast.

Any specific area?- No, not really?
Jde ti o konkrétní oblast?

Did he mention a specific area.
Zmínil se specifickou oblast.

There's a very specific area right here, where we were diving.
Tady to je velice specifická oblast, kde jsme se potápěli.

No, I mean, to that specific area?
Ne, myslím přímo v té konkrétní oblasti.

Only in one specific area in Western Turkey.
Pouze v jedné konkrétní oblasti v západním Turecku.

Also, RCSS is focusing on a specific area.
Také RCSS se zaměřila na specifickou oblast.

Did he mention a specific area within the airport?
Zmíňil nějaké konkrétní místo na letišti?

Whoever did this was targeting one specific area.
Kdokoliv to udělal, zaměřil se na zvláštní oblast.

Did he mention a specific area within the airport?
Zmínil se specifickou oblast Uvnitř letiště?

Actually, no. Two years ago, I reserved this specific area.
Vlastně, ne. Před dvěma lety jsem si rezervoval tohle konkrétní místo.

The shocks affected a specific area of the brain.
Šoky zasáhly určitou oblast mozku.

It expresses the luminous flux from the light source that impinges on a specific area.
Udává světelný tok, vycházející z určitého zdroje a dopadající na určitou plochu.

It's an extremely, extremely, specific area of the culinary world.
Je to extrémně specifická oblast v kulinářském světě.

With each project it also deals with cultivating the public space and improving urbanism in the specific area.
V rámci každého projektu se mimo jiné zabývá urbanistickým řešením a kultivováním veřejného prostoru v dané lokalitě.

His tattoo was of a very specific area of O'ahu called the Ko'olau Valley.
Na jeho tetování byla velmi specifická oblast O'ahu jménem Ko'olau Valley.

Best practice: broadly speaking, the practice or technique designed to produce the best results in a specific area.
Nejlepší praktiky: jednoduše řečeno, praktiky nebo techniky předurčené pro nejlepší výsledky ve specifické oblasti.

Finding a relevant operational programme and within specific area of intervention for your project proposal.
Nalezení příslušného programu a v něm konkrétní oblasti podpory pro náš záměr.

If she told us her symptoms, where it hurts, when the pain first started, we could at least focus on a specific area.
Kdyby nám řekla o svých symptomech, kde to bolí, kdy ta bolest začala, mohli jsme se alespoň zaměřit na určitou část.

Employ theoretical knowledge from the specific area of psychology.
Vybaven nejnovějšími teoretickými poznatky z příslušné oblasti psychologie.

We could at least focus on a specific area. If she told us her symptoms, where it hurts, when the pain first started.
Kdyby nám řekla o svých symptomech, kde to bolí, kdy ta bolest začala, mohli jsme se alespoň zaměřit na určitou část.

The sensors with background suppression sense only a specific area in front of the sensor.
Senzory s potlačením pozadí snímají jen specifickou oblast před senzorem.

Those affected are from a specific area, Usually, when something like this happens, but these kids are from all over the city.
Obvykle, když se něco takového stane, postižení pocházejí z určité oblasti, ale ty děti jsou z celého města.

Well, it might be equally fun for him to focus on a specific area of his academic interest.
No, mohlo by pro něj být stejně zábavné soustředit se na specifickou oblast jeho akademického zájmu.

I should like to make a personal statement: I sincerely support this way of tackling the difficulties in this specific area.
Ráda bych učinila osobní prohlášení: upřímně podporuji tento způsob řešení problémů v této specifické oblasti.

Finding the appropriate programme and its specific area of intervention matching the planned project.
Nalezení příslušného programu a v něm konkrétní oblasti podpory pro plánovaný záměr.

With the Transatlantic Economic Council we now have an instrument for consolidating our common interests in a specific area.
S Transatlantickou hospodářskou radou máme nyní nástroj pro upevnění našich společných zájmů v konkrétní oblasti.

But these kids are from all over the city. those affected are from a specific area, Usually, when something like this happens.
Obvykle, když se něco takového stane, postižení pocházejí z určité oblasti, ale ty děti jsou z celého města.

So this is the specific area in which we are working and, to conclude, I would just like to say:'Good luck France, and good luck my dear friend President Sarkozy!
To je tedy konkrétní oblast, na níž nyní pracujeme a na závěr bych řekl jen:"Hodně štěstí, Francie, a hodně štěstí, můj drahý příteli, prezidente Sarkozy!

Aims and Objectives: The aim of the research team is to undertake research in the specific area of computer sighting methods for medical imaging.
Cíle: Cílem skupiny je výzkum v specifické oblasti metod počítačového vidění pro medicínská obrazová data.