What is the translation of " SPECIFIC AREA " in Russian?

• конкретной области
• конкретном районе
• определенной области
• конкретной сфере
• конкретной зоны
• определенной местности
• специфической области
• определенном районе
• удельную площадь
• специфическая сфера
• отдельной области
• особая область

Examples of using Specific area in English and their translations into Russian

Large specific area.
Большой конкретной области.

Specific area of assistance;
Конкретная область оказания помощи;

Formal correspondence in a specific area.
Формальное соответствие в конкретной области.

Add Specific area/target group.
Добавьте Конкретную территорию/ целевую группу.

Also, RCSS is focusing on a specific area.
И еще. Система слежения RCSS направлена на определенную область.

Define the specific area to be searched.
Определять конкретный участок, подлежащий разведке.

A great way to focus traffic to a specific area.
Больший путь сфокусировать движение к специфической области.

The specific area of benefit being considered;
Конкретная сфера рассматриваемого преимущества.

Also it is possible to embed more and a specific area of?? the window.
Также их можно еще встроить и в определенную область окна.

One specific area for policy development is intersectoral collaboration.
Одной из конкретных областей для разработки политики является развитие межсекторального сотрудничества.

Precise, targeting a specific area, avoiding generalities.
Точные, нацеленные на конкретную область, без обобщений.

Use them all to better adjust content in a specific area.
Используйте для правильного расположения контента в определенной области.

Each sub-project may deal with a specific area of legal notice publication LNP.
Каждый подпроект может быть связан с конкретной областью публикации официальных уведомлений ПОУ.

Has a particular vehicle been permitted access to a specific area?
Разрешен ли определенному автомобилю доступ в конкретную область?

This reference in article 9 to a specific area of non-applicability should be deleted.
Такое указание конкретной области, к которой конвенция неприменима, следует исключить из статьи 9.

Specific vocabulary to write about a specific area.
Конкретный словарный запас для написания о конкретной области.

Sculpting encompasses a specific area in which three-dimensional statuaries based on solids.
Скульптура, или ваяние, охватывает определенную область, где из твердых материалов создается трехмерный объект.

The server will store information local to a specific area in a database.
Сервер должен хранить в базе данных местную информацию определенного района.

A specific area of support that the ISU continued to provide in 2010 concerns Article 5 extension requests.
Специфическая сфера поддержки, которую продолжала предоставлять ГИП в 2010 году, касается запросов на продления по статье 5.

To give orientations to the Secretariat in a specific area of work and.
Указывать Секретариату направления деятельности в конкретной области работы, и.

Within each specific area of concern- whether military, economic, environment or health- no nation can stand alone.
В каждой конкретной области- будь то военная, экономическая, окружающая среда или здравоохранение- ни одно государство не может оставаться в изоляции.

The distribution of the information must be restricted to a specific area.
В этой связи передача информации должна ограничиваться рамками конкретной зоны.

This knowledge can be quite broad in a specific area, but it does not present a system.
Они могут быть довольно обширны в отдельных областях, но совершенно не составляют из себя систему.

His employees only know enough to be efficient in their specific area.
Его сотрудники знают только то, что позволяет быть эффективными в их конкретной области.

The main criterion was expertise in the specific area being addressed by the activity.
Основным критерием являлись знания в конкретной области, затрагиваемой определенным направлением деятельности.

There are special tool kits designed to work in a specific area.
Существуют специальные наборы инструментов, предназначенные для проведения работ в определенной области.

Breaking up the resource allocation in each specific area also offers an important indication about what are the priorities.
Разбивка ассигнований в каждой конкретной области также позволяет получать важные сведения о приоритетах.

Enables you to choose radio stations provided in the specific area and countries.
Расположение позволяет вам выбирать радиостанции, вещающие в определенной области или странах.

The policy requires immigrants to live in that specific area of the country, which has approved their visa until they become eligible to seek Canadian citizenship.
Данная политика требует от мигрантов проживать в том конкретном районе страны, который утвердил их визы, пока они не будут вправе обратиться за гражданством Канады.

Clemco systems have proven to be an economic, effective, and versatile solution- particularly in this specific area.
Системы Clemco доказали свою экономичность, эффективность и универсальность- в частности, в этой конкретной области.