What is the translation of " SPECIFIC CHARACTERISTICS " in Czech?

• specifické vlastnosti
• specifické charakteristiky
• specifické rysy
• specifika
• zvláštní charakteristiky
• specifickým charakterem
• specifickým vlastnostem
• zvláštní charakter
• zvláštních znaků

Examples of using Specific characteristics in English and their translations into Czech

Male Specific characteristics.
Charakteristické rysy: mužské.

Just like a thief will only be attracted to certain targets, based on specific characteristics.
Tak jako zloděje zajímá jen konkrétní cíl, na základě specifických charakterestik.

The specific characteristics of meanders are alluvia and gravel banks.
Specifickou zvláštností meandrů jsou náplavy a štěrkové lavice.

This way they can compare the specific characteristics of both technologies.
Tak mohou porovnat specifické vlastnosti obou technologií.

The specific characteristics may change according to the type of library.
Jednotlivé charakteristiky se budou lišit v závislosti na typu knihovny.

Split board is a snowboard with specific characteristics in two positions.
Split board je snowboard se specifickými vlastnostmi ve dvou polohách.

A second thought is that the neighbourhood policy must have regard to each country's specific characteristics.
Další mojí úvahou je, že politika sousedství musí zohledňovat specifické charakteristiky každé země.

However, each region has its own specific characteristics which must be taken into account.
Každý region však má své specifické zvláštnosti, které by měly být zohledněny.

Owing to its vast area, the European Atlantic coast has great potential and several specific characteristics.
Díky své rozlehlosti má evropské pobřeží Atlantského oceánu obrovský potenciál a několik specifických vlastností.

It must also take the specific characteristics of the countries to which it is addressed into account.
Musí zohledňovat specifické charakteristiky zemí, pro které je určená.

We fully agree over the need to adapt legal regulations to the specific characteristics of the various forms of transport.
S nutností adaptace právních předpisů na specifika jednotlivých dopravních modů plně souhlasíme.

Each one of them has specific characteristics and is, therefore, appropriate for different conditions.
Každý z nich má své specifické vlastnosti, a jsou tudíž vhodné pro různé podmínky.

The future architecture of the Structural Funds for 2014-2020 will have to take into account the specific characteristics of that fund.
Budoucí podoba strukturálních fondů v období 2014-2020 bude muset zohlednit specifické vlastnosti tohoto fondu.

And these planets with these specific characteristics, okay, you have got Venus, Mars, Mercury, and, of course, Earth.
A tyto planety s těmito specifickými vlastnostmi, Počkat. jako Venuše, Mars, Merkur a Země.

In the subtext of the publication, we raised this question: Does contemporary- since 1989- Czech architecture have specific characteristics, its own identity?
Tím jsme v podtextu publikace otevřeli téma: Má současná- po roce 1989- česká architektura specifické rysy, svoji identitu?

Each system has specific characteristics, including with regard to data protection, and this must not pose a fundamental problem.
Každý systém má konkrétní typické znaky, a to i pokud jde o ochranu údajů, což nesmí představovat zásadní problém.

The climate and energy package should be adjusted to the condition and specific characteristics of the individual economies and their sectors.
Klimatický a energetický balíček je třeba přizpůsobit podmínkám a konkrétním charakteristikám jednotlivých ekonomik a jejich odvětví.

Each one of them has specific characteristics in regards to water temperature, wave size, rider's dimensions and skill level, etc.
Každý z nich má specifické charakteristiky vzhledem k teplotě vody, velikosti vln, rozměrů jezdce, dovednostní úrovně apod.

Following its significant enlargement, Europe has become more varied, encompassing many different areas each with their own specific characteristics.
Po svém podstatném rozšíření se Evropa stala rozmanitější a zahrnuje mnoho rozdílných oblastí, z nichž každá má vlastní konkrétní povahu.

(PT) The ORs have specific characteristics that have come to be taken into account in measures to promote European growth and development.
Nejvzdálenější regiony mají určité zvláštní vlastnosti, které jsou zohledněny v opatřeních na podporu evropského růstu a rozvoje.

What's more, the Netatmo thermostat is equipped with software that takes into consideration your home's specific characteristics and even the outside temperature.
Navíc termostat Netatmo je vybaven softwarem, který zohledňuje specifické vlastnosti vašeho domu a dokonce i venkovní teplotu.

It is essential that the specific characteristics of these regions be taken into account, much more and much better than they are now, by the politicians in Brussels.
Je velmi důležité, aby politikové v Bruselu zohledňovali zvláštní vlastnosti těchto regionů v mnohem větším rozsahu a kvalitě, než je tomu nyní.

Although this directive lays a solid foundation for mutual recognition, the specific characteristics of certain professions have not been taken into account.
Ačkoli tato směrnice představuje pevný základ pro vzájemné uznávání, konkrétní charakteristiky určitých profesí zde nebyly zohledněny.

The Atlantic region has specific characteristics of its very own as it is a dynamic maritime area, in which I would stress its maritime transport, fisheries and marine energy.
Atlantská oblast má svá specifika, jelikož se jedná o dynamickou mořskou oblast, u které bych zdůraznil její námořní dopravu, rybolov a energii získávanou z moře.

We must note the importance of certain international bodies in promoting the specific characteristics and advantages of food products typical of particular EU regions.
Nesmíme opomíjet význam některých mezinárodních orgánů při propagaci specifických vlastností a předností potravinářských produktů typických pro konkrétní regiony EU.

I would also thank the Commission for its efforts in trying to establish greater legal certainty for social services of general interest(SSGIs), and particularly in respect of their specific characteristics.
Rád bych také poděkoval Komisi za úsilí, s jakým se snaží vytvořit větší právní jistotu v oblasti sociálních služeb obecného zájmu, zejména s ohledem na jejich specifické rysy.

While everyone's legal traditions and specific characteristics should be respected, today's challenges require, in fact, a common effort to harmonise European laws.
Výzvy dnešní doby vyžadují skutečně společné úsilí o harmonizaci evropského práva, i když by měly být respektovány právní tradice a specifické rysy každé země.

Research into agronomy and ecotoxicology, as well as training for farmers, should be used to support new production methods and should be adapted to the specific characteristics of the territories.
Na podporu nových výrobních metod by se měl využívat výzkum v oblasti agronomie a ekotoxikologie, stejně jako vzdělávání zemědělců, vše by se mělo přizpůsobit specifickým vlastnostem území.

Moreover, consumers will receive a guarantee that named fibres meet specific characteristics, and will also benefit from the fact that new fibres will reach the market earlier.
Navíc spotřebitelé budou mít záruku, že specifické názvy vláken odpovídají konkrétním vlastnostem, a i pro ně bude užitečné, že se nová vlákna dostanou dříve na trh.

I should, however, mention that, from the outset, many of the issues in relation to these Member States are discussed outside the regular Ecofin format, reflecting their specific characteristics as members of the eurozone.
Měl bych však zmínit, že od samého počátku je řada z těchto otázek ve vztahu k těmto členským státům diskutována mimo pravidelný formát Ecofin a odráží jejich specifické vlastnosti jakožto členů eurozóny.