What is the translation of " SPECIFIC PROPERTIES " in Czech?

• specifické vlastnosti

Examples of using Specific properties in English and their translations into Czech

Each bomb has its specific properties, and you eliminate all pirates.
Každá bomba má své specifické vlastnosti a na vás je zlikvidovat všechny piráty.

Of course, in so doing, account must be taken of the specific properties of each sector.
Samozřejmě, že se při tom musí vzít v úvahu specifika každého odvětví.

The specific properties of this material make it very well suited to absorb light and sound.
Díky jeho specifickým vlastnostem je tento materiál velmi vhodný absorbovat světlo a hluk v oblasti zábavy.

Yeah, artifacts are shelved according to specific properties that they have got.
Jo, artefakty jsou uskladněny podle jejich specifických vlastností, které mají.

Specific properties of the product need to be understood: small beads should be kept away from children danger of swallowing and/or inhalation.
Specifické vlastnosti produktu je třeba chápat: malé kuličky by měly být uchovávány mimo dosah dětí nebezpečí spolknutí anebo vdechnutí.

The product, the goods are considered defective if they do not have the specific properties as given in the description.
Produkt, zboží je považováno za vadné, nemá-li specifické vlastnosti, dané dle popisu.

The specific properties of budesonide and formoterol allow the combination to be used either as maintenance and reliever therapy, or as maintenance treatment of asthma.
Specifické vlastnosti budesonidu a formoterolu umožňují použití buď jako udržovací i úlevovou léčbu, nebo samotnou udržovací léčbu astmatu.

Firearms are the most complicated, as there are many types and each has its specific properties where some are more powerful or better accuracy.
Střelné zbraně jsou nejsložitější, protože existuje mnoho druhů a každý má své specifické vlastnosti, kde některé jsou silnější nebo lepší přesnost.

Their specific properties and the manufacturing options they offer give lock producers a variety of possibilities to find the right solution to security issues.
Specifické vlastnosti tvrdokovů a možnosti ve výrobě skýtají konstruktérům vložek zámků celou řadu možností pro správné řešení konkrétních bezpečnostně-technických požadavků.

Fundamental part of the curriculum of this study programme is represented by lectures devoted to specific properties and applications of nanomaterials.
Nosnou část studijního oboru materiálové chemie reprezentují přednášky věnované přípravě, specifickým vlastnostem a široké škále aplikací nanomateriálů.

Specific properties of the product need to be understood: small beads should be kept away from children(danger of swallowing and/or inhalation); larger glass products should be protected against breakage danger of sharp pieces of glass.
Musí být brány v potaz specifické vlastnosti produktů: malé perličky držte mimo dosah u dětí(riziko polknutí nebo vdechnutí); větší sklářské produkty by měly být chráněny před rozbitím riziko ostrých kousků skla.

Single shipment by packaging services such as UPS, DHL, FedEx etc. can occur due to specific properties only after consultation with us.
Individuální přeprava s využitím balíkových služeb, jako například UPS, DHL, FedEx atd., se může na základě specifických vlastností výrobku realizovat až po dohodě s námi.

In terms of compressibility and excellent shape adjustments, the specific properties of the GEL F 15 material bring about full and permanent filling of the induced tolerances, varying component heights and expansion coefficients in the air gaps that are produced.
Specifické vlastnosti materiálu GEL F15, pokud jde o stlačitelnost a vynikající přizpůsobivost umožňují úplné a trvalé vyplnění vzduchových mezer vytvořených proměnlivou výškou součástí a různým koeficientem roztažnosti.

This enables SKF to respond to requests from customers and, more importantly, to develop new materials for its products that increase their quality, durability and other specific properties.
To umožňuje společnosti SKF lépe reagovat na požadavky zákazníků a především pro své výrobky vyvíjet nové materiály, které zvýší jejich kvalitu, odolnost a další vlastnosti.

The colouring process is usually preceded by electropolishing in order to create a uniform, defined surface condition, which gives specific properties to the stainless steel after processing with our methods.
Barvení zpravidla předchází elektrolytické leštění za účelem vytvoření konzistentního povrchu, který dodává ušlechtilé oceli po úpravě s využitím našich postupů specifické vlastnosti.

Also ensure the antenna is correctly connected and installed, a suitable and safe supply of electricity is provided, equipment is mounted correctly, and that all corresponds to the given operating conditions, without a negative influence on the specific properties of our equipment.
Pro spolehlivý provoz routerů je důležité zajistit správné připojení všech zařízení pro něž mají být routerem přenášená data, správné připojení a nainstalování antény, vhodné a bezpečné napájení elektrickou energií a mechanickou montáž všech zařízení, odpovídající daným provozním podmínkám bez negativního vlivu na specifické vlastnosti našich zařízení.

It should not therefore be construed as guaranteeing any specific property of the product.
Nesmějí být být chápány jako záruka jakýchkoli konkrétních vlastností výrobku.

Do you have specific property where you would like operate The PUB?
Máte již konkrétní prostory, kde byste chtěli The PUB provozovat?

An effective insurance cover must be based in a risk analysis for the specific property.
Pro efektivní pojištění je důležité analyzovat individuální potřeby krytí rizik pro konkrétní centrum.

Research of composite materials wth specific electrical properties.
Vývoj kompozitních materiálů se specifickými elektrickými tepelnými a mechanickými vlastnostmi.

Design and study of new molecules with specific physico-chemical properties;
Navrhovat a studovat biomolekuly se specifickými fyzikálně-chemickými vlastnostmi;

In the application however properties specific to plastics such as temperature dependency and creep behavior have to be considered.
Přesto se musí u aplikací vzít v úvahu vlastnosti specifické pro plasty, jako jsou například závislost na teplotě a kreepové chování.

The design features and specific material properties ensure that the temperature-controlled packaging provides optimum product protection.
Díky své konstrukci a specifickým vlastnostem materiálu poskytuje obal s kontrolovanou teplotou optimální ochranu výrobku.

SOLIDWORKS Flow Simulation Command Line Properties These command-line properties are specific to SOLIDWORKS Flow Simulation.
Vlastnosti příkazového řádku aplikace SOLIDWORKS Flow Simulation Tyto vlastnosti příkazového řádku jsou specifické pro SOLIDWORKS Flow Simulation.

SOLIDWORKS Inspection Command Line Properties These command-line properties are specific to SOLIDWORKS Inspection.
SOLIDWORKS Inspection- vlastnosti v příkazovém řádku Tyto vlastnosti příkazového řádku jsou specifické pro SOLIDWORKS Inspection.

Nanopharma has built up strongly practical knowledge and experience in electrospinning of a wide range of natural and synthetic polymers and providing specific useful properties to the nanofiber layers produced by using a number of functionalization techniques and modification processes.
Nanopharma si vybudovala silné know-how spočívající v elektrostatickém zvlákňování širokého spektra přírodních i syntetických polymerů a následném dodávání specifických užitných vlastností takto vyrobeným nanovlákenným vrstvám uplatněním řady funkcionalizačních technik a výrobních postupů.

Criteria relevant for application Wear resistance, hardness Compressive strength Impact strength Transverse rupture strength Tribological properties Specific weight Magnetic properties Modulus of elasticity, rigidity Thermal properties Corrosion resistance, resistance to oxidation Toughness.
Pro aplikaci rozhodující kriteria Otěruodolnost/ Tvrdost Pevnost v tlaku Rázová pevnost Lomová houževnatost Tribologické vlastnosti Specifická hmotnost Magnetické vlastnosti E-Modul/ Tuhost Tepelné vlastnosti Korozní-/ Oxidační stálost Houževnatost.

This property accesses one variable as the Var object from which the standard data can be found but the Var object has two more properties specific only for the OPC in the PmOpcClientData object.
Tato vlastnost zpřístupní jednu proměnnou jako objekt Var, ze kterého lze zjistit standardní údaje(především hodnotu proměnné vlastností Value) ale v objektu PmOpcClientData má objekt Var ještě další 2 vlastnosti specifické jen pro OPC.

Specifics of property valuation in individual types of proceedings allowance 9/9.
Specifika oceňování majetku v jednotlivých druzích řízení dotace 9/9.