What is the translation of " SPELL WORKED " in Czech?

• kouzlo fungovalo
• kouzlo funguje
• kouzlo zabralo

Examples of using Spell worked in English and their translations into Czech

And your spell worked.
A kouzlo vyšlo.

His spell worked… but at a terrible price.
Jeho kouzlo fungovalo… ale za strašnou cenu.

Then the spell worked.
Pak kouzlo zabralo.

My spell worked, just not the way I envisioned it.
Moje kouzlo funguje, sice ne tak, jak to bylo naplánované.

But the spell worked.
Ale kouzlo fungovalo.

Congratulations. Your binding spell worked.
Tvé svazovací kouzlo fungovalo. Gratuluju.

So… the spell worked.
Takže kouzlo fungovalo.

I'm telling you, Piper, the spell worked.
Říkám ti, Piper, to kouzlo funguje.

Because the spell worked, pulled the rivalry right out of them.
Protože kouzlo zabralo, vytáhlo z nich rivalitu.

I think the spell worked.
To kouzlo zabralo.

My locator spell worked without using any of your possessions.
Mé lokační kouzlo fungovalo i bez použití něčeho tvého.

I think the spell worked.
Myslím, že to kouzlo funguje.

If the spell worked and… it's taken us to Eric, then… he's gone.
Jestli to kouzlo fungovalo a… vedlo nás za Erikem… pak… je mrtvý.

Your binding spell worked.
Tvé svazovací kouzlo fungovalo.

I'm going to Quake to see if my spell worked.
Jdu do Quake, podívat se jestli kouzlo funguje.

I think the spell worked. Hmm?
Myslím, že to kouzlo funguje. Hmm?

Because I have been over it a million times, and that spell worked!
Protože jsem si to přehrávala milionkrát a to kouzlo účinkovalo!

That means the spell worked, right?
To znamená, že to kouzlo zabralo, že?

I can't believe it! The spell worked.
Nemůžu tomu uvěřit, to kouzlo fungovalo.

Hold on. Prue's spell worked.
Počkejte, Prueino kouzlo fungovalo.

I don't know how Metatron's spell worked.
Nevím, jak Metatronovo kouzlo fungovalo.

Hmm? I think the spell worked.
Myslím, že to kouzlo funguje. Hmm?

OK, so, something about that spell worked.
OK, takže něco o tom, že kouzlo fungovalo.

My thinking was, hey, the transfer spell worked on Ric's babies.
Řekl jsem si:"Hej, výměnné kouzlo fungovalo na Ricovy děti.

But at a terrible price. His spell worked.
Jeho kouzlo fungovalo… ale za strašnou cenu.

I see your locator spell worked.
Vidím, že tvé vyhledávací kouzlo fungovalo.

The queen needs one more to make her spell work.
Potřebuje ještě jednu holku, aby to kouzlo fungovalo.

Okay, if this spell works, it should take us right to the Sea Hag.
Takže, pokud to kouzlo funguje, mělo by nás zanést přímo k mořské čarodějnici.

I have seen this spell work.
Viděl jsem, jak tohle kouzlo funguje.

I never understand how this spell works.
Nikdy jsem nepochopila jak to kouzlo funguje!