What is the translation of " SPREADER " in Czech?

• rozmetadlo
• rozmetač
• roztahovač
• sypače
• rozvěrač
• rozpínací
• rozpínač
• lehce

Examples of using Spreader in English and their translations into Czech

Okay, rib spreader.
Okay, rozevírač žeber.

Rib spreader, please.
Rozvěrač žeber prosím.

Scalpel, rib spreader.
Skalpel, roztahovač žeber.

Rib spreader in place.
Rozpínač žeber na místě.

Would you like a manure spreader?
Nechceš sypač hnoje?

Rib spreader.- Dr. Rhodes?
Doktore Rhodesi? Roztahovač žeber?

Yes, Doctor.- Rib spreader.
Ano doktore.- Rozvěrač žeber.

Rotating spreader for heavy loads.
Otočný nosník pro těžká břemena.

Is this it? The rib spreader.
Rozvěrač žeber.- To je tohle?

This is the spreader and this is the spinner.
Tohle je rozpínka a tohle je třpytka.

Dr. Rhodes? Rib spreader.
Doktore Rhodesi? Roztahovač žeber.

Scalpel, rib spreader. Suture the lung.
Skalpel, roztahovač žeber. Sešijte jí plíce.

Hold on- that's a poo spreader.
Počkat- je to rozmetadlo hovínek.

Scalpel, rib spreader. Suture the lung.
Sešijte jí plíce. Skalpel, roztahovač žeber.

Sand spreading Using sand spreader.
Sypání písku Pomocí sypače písku.

I would use a spreader if I could find one.
Použila bych rozpěrku, kdybych nějakou našla.

SIP Orion 80 Pro manure spreader.
SIP Orion 80 Pro Rozmetač statkových hnojiv.

Fertilizer spreader designed for professionals.
Rozmetadlo hnojiv určené pro profesionály.

That's a rear end muck spreader, obviously.
Samozřejmě že je to rozmetač mrvy.

Mattress, spreader bar, spring, carrying bag and accessories kit.
Matraci, rozpínací tyč, pružinu, přenosnou tašku a příslušenství.

Sulky DPX Prima 1800 fertilizer spreader.
Sulky DPX Prima 1800 Rozmetač hnojiv.

Spreader bar, FSC certified, with closable strings, darkly oiled.
Rozpínací tyč, certifikace FSC, provázky na zajištění, tmavě olejovaná.

Oh, Jesus. You think he heard the spreader?
Ježíši. Myslíš, že slyšel spreader?

Rut's lame spreader wasn't going to help him, especially where we were going next.
Rut'Slamerozmetadlo nebylN' -Tbude, abymupomohl, zvláštětam, kde jsme šli příště/ i.

Accord Sulky DPX 1803 fertilizer spreader.
Accord Sulky DPX 1803 Rozmetač hnojiv.

Cables for connecting the sand spreader are at the rear of the machine.
Kabely na připojení sypače písku jsou umístěny v zadní části stroje. 2.4.15 Pákový vypínač spojky 6.

Suture the lung. Scalpel, rib spreader.
Skalpel, roztahovač žeber. Sešijte jí plíce.

Cables for connecting the sand spreader are at the rear of the machine. 2.4.15 Clutch release lever 6.
Kabely na připojení sypače písku jsou umístěny v zadní části stroje. 2.4.15 Pákový vypínač spojky 6.

I hope we sharpened the cream cheese spreader.
Doufám, žes ten nůž na sýr naostřila.

This allows you to construct a spreader which, depending on the required capacity, can vary in length from 0.4 metres to 6 metres.
Tím máte možnost, podle požadované nosnosti, sestavit si rozpínač od 0,4 do 6 metrů.