What is the translation of " STAB YOU IN THE BACK " in Czech?

[stæb juː in ðə bæk]
[stæb juː in ðə bæk]
tě bodne do zad
stab you in the back
vrazí ti kudlu do zad
tě nebodnou do zad

Examples of using Stab you in the back in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Stab you in the back?
Bodnul do zad?
We would never stab you in the back.
Nikdy bychom tě nebodli do zad.
Stab you in the back.
Bodnou vás do zad.
No hearts. They will stab you in the back.
Nemaj srdce. -Vrazej ti kudlu do zad.
Stab you in the back without even thinking about it.
Klidně by ti vrazil kudlu do zad.
People also translate
I will lie and cheat and stab you in the back.
Chci lhát a podvádět a bodnout tě do zad.
Stab you in the back without even thinking about it.
Bodl by tě do zad a ani by o tom nepřemýšlel.
I'm talking about people that stab you in the back.
Mluvím o lidech, kteří ti vrazí kudlu do zad.
I could stab you in the back.
Pokud se otočíš, můžu tě bodnout zezadu.
They keep wanting more from you and then stab you in the back.
Chtějí pořád víc a pak ti vrazí kudlu do zad.
Any one of them would stab you in the back if they thought they could get away with it.
Každý z nich by tě bodl do zad, kdyby myslel, že mu to projde.
They will promise you one thing and then stab you in the back.
Něco vám slíbí, a pak vám vrazí kudlu do zad.
Or stab you in the back and call you crazy in front of the whole village.
Ani tě nebodnou do zad a nenazvou cvokem před celou vesnicí.
Smile in your face, stab you in the back.
Směje se ti do ksichtu a zároveň ti bodne nůž do zad.
Or stab you in the back and call you crazy in front of the whole village.
Ani tě nebodnou do zad a neříkají, že jsi blázen, před celou vesnicí.
She will jump straight back into bed with Evelyn,literally, and stab you in the back.
Skočí rovnou zpátky do postele k Evelyn,doslova, a bodne tě do zad.
Yeah. Besides, I would never stab you in the back for the sake of a ridiculous competition.
Jistě, a mimo to, nikdy bych tě nebodl do zad kvůli směšnému soutěžení.
You know someone, you work with them, you help them, and they stab you in the back.
Znáš někoho, pracuješ s ním, pomůžeš mu a on tě bodne do zad.
You know, two air kisses before they stab you in the back and gloat over your carcass.
Víš, dva vzdušné polibky… před tím než tě bodne do zad… a škodolibě se bude radovat nad tvým tělem.
If they thought they could get away with it. Who?Any one of them would stab you in the back The demons?
Kdyby myslel, že mu to projde. Koho?Každý z nich by tě bodl do zad, Démony?
If I have to smile in your face and stab you in the back, I'm sorry, that's the name of the game.
Jestli se ti mám smát do tváře a vrazit ti kudlu do zad promiň, ve jménu hry klidně.
Make you feel like the king of the castle, Only a woman can lure you in, and stab you in the back all at the same time.
Jedině ženská vás dokáže zlákat, donutit vás cítit se králem a zároveň vás bodnout do zad.
But your best friend to the left of you, to the right of you, is going to turn around and stab you in the back because you don't have numbers.
Ale tvůj nejlepší kámoš vedle tebe se proti tobě otočí a bodne tě do zad, protože nemáte počty.
Somebody stabbed you in the back.
Někdo tě bodl do zad.
The guy who stabs you in the back doesn't get to do it again.
Chlap, který tě bodne do zad, to udělá znovu.
Yeah, that-- That kid stabbed you in the back.
Jo, ten-- ten kluk tě bodl do zad.
You turn around and they stab ya in the back.
Otočíš se a vrazí ti kudlu do zad.
Gaining your trust and stabbing you in the back.
Získat tvou důvěru a bodnout tě do zad.
Stabbed you in the back?
Bodl vás do zad?
Levent stabbed you in the back.
Levent ti vrazil nůž do zad.
Results: 30, Time: 0.0756

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech