What is the translation of " START ASKING " in Czech?

• začnou se ptát
• se začneme vyptávat
• začni se ptát
• začnou klást
• začít se ptát

Examples of using Start asking in English and their translations into Czech

And start asking yourself.
A začni se ptát sám sebe..

I was about to head downstairs, start asking.
Zrovna jsem chtěl zajít dolů a začít se ptát.

When they start asking questions.
Když se začnou ptát na otázky.

So if you have questions, I would start asking.
Takže jestli máte otázky, měla byste se začít ptát.

Then start asking better questions.
Tak začněte klást lepší otázky.

Then they will get really mad and start asking.
Pak začnou všichni šílet a začnou se ptát.

You can't start asking a whole bunch of questions.
Nemůžeš se začít ptát na hromadu otázek.

What do we tell them when they start asking about Isaac?
Co jim řekneme, když se začnou ptát na Isaaca?

People start asking what you do in your spare time.
Začnou se ptát, co děláš ve svém volném čase.

We can't just rush up and start asking about Rebecca.
Nemůžeme to uspěchat a začít se ptát na Rebeccu.

Start asking around and looking for eyewitnesses who heard something.
Začněte se ptát kolem a hledají svědky kteří něco slyšeli.

I guess I should start asking,"What's wrong with Riggs?
Asi bych se měla začít ptát, co se děje s Riggsem?

Talking to people and she will just jump in and start asking these questions.
Mluvíme s lidmi a ona do toho skočí a začne se ptát na otázky.

And if we start asking why, we will go crazy.
Když se začneme vyptávat proč, zbIázníme se z toho.

Not even a"thank you" before you start asking for silk sheets.
Ani nepoděkujete, než se začnete vyptávat na detaily.

And if we start asking why, we will go crazy.
Zblázníme se z toho. Když se začneme vyptávat proč.

We will find out what happened to Dominic before the cops start asking the wrong questions.
Zjistíme, co se stalo, než poldové začnou klást blbý otázky.

If we start asking for information we should already know, he could get suspicious.
Kdybychom se začali vyptávat, už bychom měli vědět, že by mohl mít podezření.

What do we do when the people start asking about the propane?
Co budeme dělat až se lidé začnou ptát na ten propan?

Why does Hugo have everything? Then, they will get really mad and start asking.
Pak začnou všichni šílet a začnou se ptát, Proč má Hugo všechno?

What do we do when the people start asking about the propane?
Co uděláme, až se lidi začnou ptát na ten propan?

Why we keep hanging out in cemeteries. Yeah. We keep this up, people are gonna start asking.
Proč se pořád setkáváme na hřbitově. Jestli budeme takhle pokračovat, lidi se začnou ptát, Jo.

Answer me, or I will make sure people start asking uncomfortable questions!
Odpověz mi, nebo zařídím, že jistí lidé začnou klást nepříjemné otázky!

And start asking yourself- Stop thinking how ridiculous it is, whether or not you believe it's going to work.
Přestaň pořád myslet na to, jak směšné to je jestli věříš, zda to bude fungovat. a začni se ptát sám sebe..

You wake them up and the people might start asking for their money back.
Vzbudíte je a lidi a oni si zase začnou říkat o své peníze.

And start asking yourself why Maybe you should worry less about what's typically required.
A začít se ptát sám sebe, Možná byste se měl méně starat, co se většinou vyžaduje, proč má komisařova víra.

Then, they will get really mad and start asking, Why does Hugo have everything?
Proč má Hugo všechno? Pak začnou všichni šílet a začnou se ptát.

Ahh. yeah. we keep this up, people are gonna start asking.
Proč se pořád setkáváme na hřbitově. Jestli budeme takhle pokračovat, lidi se začnou ptát, Jo.

Start connecting the dots… and you have to start asking yourself what these guys aren't into.
Začni spojovat jednotlivé tečky a musíš se začít ptát, v čem tihle hoši nejedou.

Stop thinking how ridiculous it is, whether or not you believe it's going to work. and start asking yourself.
Jestli věříš, zda to bude fungovat. a začni se ptát sám sebe, Přestaň pořád myslet na to, jak směšné to je.