What is the translation of " STASHED IT " in Czech?

• schoval ji
• ukryl ho
• jste ho ukryli

Examples of using Stashed it in English and their translations into Czech

Stashed it.
Schoval jsem to.

No, I-I stashed it.
Ne, schovala jsem si to.

Stashed it in the rocks near the crash.
Ukryl ho ve skalách v blízkosti havárie.

Harry probably stashed it.
Harry je pravděpodobně schoval.

Mark stashed it here.
Mark si to schoval.

You staying someplace? No, I stashed it.
Někde přespáváš? Ne, schovala jsem si to.

And stashed it in your bedroom.
A ukryl ve vašem pokoji.

Not a lot of places she coulda stashed it.
Není tady tolik míst, kam by ji mohla strčit.

He embezzled millions and stashed it in an offshore account.
Zpronevěřil miliony a ukryl je na acizích účtech.

And stashed it in an offshore account. He embezzled millions.
Zpronevěřil miliony a ukryl je na acizích účtech.

I saw that guard's pen and stashed it in the old.
Viděl jsem ten strážní pero a ukryl ho ve starém.

Garrett probably stashed it somewhere before he killed himself.
Garrett ji pravděpodobně někde schoval před tím, než se zabil.

You stole the car at Landau's request and stashed it where?
Ukradl jste auto na Landauův pokyn a ukryl ho kam?

I'm sure you guys, like, stashed it somewhere safely, you know, in my absence.
Po dobu mé nepřítomnosti. Jsem si jistý, že jste ho někde ukryli na bezpečném místě.

Prison wallet. Good listening. I saw that guard's pen and stashed it in the old.
Poslouchám.- Ukrad jsem strážnýmu tužku a schoval ji do vězeňský kapsy.

No, it just wasn't where you had stashed it after it broke down,'cause I found it..
Ne, jenom nebylo tam, kde jsi ho schoval, poté, co se rozbilo, protože jsem ho našel.

I figured the crazy broad pulled out some hairs and pubes and stashed it in the seat.
Ta šílená mrcha asi sebrala pár vlasů a chlupů a schovala je v sedačce.

Prison wallet. I saw that guard's pen and stashed it in the old, Good listening.
Poslouchám.- Ukrad jsem strážnýmu tužku a schoval ji do vězeňský kapsy.

Good listening. I stole that guard's pen… if you know what I'm saying. and stashed it in the old prison wallet.
Poslouchám.- Ukrad jsem strážnýmu tužku a schoval ji do vězeňský kapsy.

In my absence. I'm sure you guys, like, stashed it somewhere safely.
Po dobu mé nepřítomnosti. Jsem si jistý, že jste ho někde ukryli na bezpečném místě.

Stash it.
Schovej to.

Get the loot out of the car and stash it in that building!
Vyložte lup z dodávky a ukryjte ho do támhleté budovy!

Stash it in your forest, and lend me this one.
Zašiješ ho v lese a tohle mi půjčíš.

Stash it? Bury it?.
Schovali to?- Zakopali to?.

Stash it in a bush.
Schovej to do křoví.

So why stash it and risk it being found?
Proč to schovávat a riskovat, že ho najdou?

You didn't see him stash it anywhere?
Neviděla jste ho, že by ji někam schoval?

If it was her idea to bring Pete the money, why stash it here?
Jestli byl její nápad donést Peteovi peníze, proč je schovávat tady?

Here, stash it.
Tady máš, schovej to.

I stash it on the truck, and then, I hand it off between scheduled stops, all right?
Já je schoval do dodávky a pak je předal na naplánovaných zastávkách, jasné?