Examples of using Stator in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stator, please.
Stator, prosím.Direction to stator.
Směrem ke statoru.Blades of the stator wheel were designed for the fan V936.
Lopatky statorového kola byly navrženy pro ventilátor V936.Hollow shaft with universal stator coupling.
Dutá hřídel s univerzální statorovou spojkou.Stator with funnel-shaped entrance for optimal filling of the pumping chamber.
Stator ve tvaru trychtýře zajišťuje optimální plnění čerpadla.Formation of a rotating magnetic field in the stator.
Vznik točivého magnetického pole ve statoru.Turbine stage consists of a stator and rotor wheel.
Turbínový stupeň se skládá ze statorového a rotorového kola.That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could.
Aby vyřadila na chvíli magnetické…- Řídící jednotka statoru umí obrátit polaritu tak.Mechanical interface: Servo flange stator coupling.
Mechanické rozhraní: Servopříruba Statorová spojka.Flanges and stator couplings with different mounting holes allow diverse mounting options.
Příruby a statorové spojky s různými montážními šablonami dovolují rozmanité možnosti montáže.The turbo molecular pump consists of stators between several high speed rotors.
Turbomolekulární čerpadlo se skládá ze statorů mezi několika vysokorychlostními rotory.Stator of magneto, mounted on the motor housing, carries the ignition and lighting coils, breaker and condenser.
Stator magneta, upevněný na skříni motoru, nese zapalovací i světelnou cívku, přerušovač a kondensátor.Open circuit in motor winding Check stator windings for open circuits.
Rozpojený obvod The universal stator coupling of the DBS36 Core allows for easy device replacement without adapting the application.
Univerzální statorová spojka enkodéru DBS36 Core umožňuje snadnou výměnu zařízení beze změny aplikace.Under normal operating conditions, the thermal circuit breaker integrated in the stator winding is closed.
Tepelný spínač, integrovaný ve vinutí statoru, je při normálních provozních podmínkách zavřený.Coils are in the winding of rotors and stators of electric machines according to customer's wish.
Cívky jsou aplikovány v navíjení rotorů a statorů elektrických strojů dle požadavků zákazníka.Mettler-Toledo Thornton has extensive expertise in power applications, with proven capabilities for state-of-the-art measurements of specific and cation(acid) conductivity, pH, dissolved oxygen, TOC andORP for make-up water, cycle chemistry and stator cooling.
Společnost Mettler-Toledo Thornton má rozsáhlé zkušenosti s aplikacemi v elektrárnách, mezi které patří měření specifické a kationtové vodivosti(kyseliny), pH, rozpuštěného kyslíku,celkového obsahu organického uhlíku TOC a ORP při chlazení statoru, cyklické chemii a kontrole vody.First two numbers mean diameter of stator and next two numbers lenght of stator in mm.
První dvě číslice znamenají průměr statoru v mm a druhé dvě číslice určují délku statoru.When measuring temperatures on electrical machines, the readings from the stator, bearings, and surfaces are very relevant.
Při měření teplot u elektrických strojů jsou velmi relevantní naměřené hodnoty ze statoru, ložisek a povrchů.The interface between the stator and the rotor part of the computational domain is formed by mixing plane.
Rozhraní mezi statorovou a rotorovou částí výpočetní oblasti je tvořeno metodou směšovací roviny.A heat exchanger is fitted to the outer wall of the stator assembly to cool the circulation liquid.
K vnější stěně sestavy statoru je připevněn výměník tepla, který slouží k ochlazování cirkulační kapaliny.Slacken the two screws securing the magneto stator plate to the crank case and turn the plate as required into position and re-check the timing, if the value is correct, tighten the mounting screws of the stator plate.
Povolíme dva šrouby, upevňující desku statoru magneta ke stěně motorové skříně a pootočíme statorem do správné polohy a kontrolujeme znovu předstih; jsou-li hodnoty správné, dotáhneme upevňovací šrouby desky statoru.The EC(Electronic Commutator) fan is a permanent magnet motor that has anelectronically controlled stator field, compared with the voltage induced stator field of an AC induction motor.
EC ventilátor(s elektronickým komutátorem) je motor s permanentním magnetem,který má elektronicky řízené pole The stacking of electric rotating machine rotors and stators can be carried out according to the customer's technical documentation or using our own technological procedures.
Paketování rotorů a statorů elektrických točivých strojů lze provádět na základě dokumentace dodané zákazníkem i dle vlastní výrobní technologie.The EC(Electronic Commutator)fan is a permanent magnet motor that has an electronically controlled stator field, compared with the voltage induced stator field of an AC induction motor.
EC ventilátor(ventilátor s elektronickým komutátorem)je vybaven motorem s permanentním magnetem, který má elektronicky řízené pole statoru, oproti poli statoru indukovaném napětím u asynchronního indukčního motoru.In case of a malfunction of the system for example rotor/stator contact or even a rotor crash the rotational energy may be released.
V případě systémové nefukčnosti, např. kontaktu rotoru anebo statoru nebo při zhroucení rotoru mů& 158;e dojít k uvolnění rotační energie.A cooling jacket may be fitted to the outer wall of the stator assembly depending on the temperature and other characteristics of the liquid being pumped.
K vnější stěně statoru sestavy může být připevněn chladicí plášť, v závislosti na teplotě a dalších vlastnostech čerpané kapaliny.The specially designed hydraulic rust free spindle with a rubber stator ensures a highly efficient performance of the pump, and also allows the pumping of water containing solid particles.
Speciálně navrhnuté hydraulické nerezové vřeteno s pryžovým statorem zaručuje vysokou účinnost čerpadla a možnost použití i k čerpání vody s obsahem drobných částic.InTiCa Systems supplies tailor-made solutions for both the power train in the stators area as well as the corresponding power electronics such as EMC-filters, transformers and derating.
Společnost InTiCa Systems dodává řešení specifická dle zákazníků- jak pro hnací ústrojí v oblasti statorů, tak i pro odpovídající výkonovou elektroniku ve formě EMV filtrů, traf a tlumivek.Important Note: The spare parts are sold all of excellent quality,all electrical components, stator, coil, flywheel, starter motor, are all previously tested, including pumps Benzia Honda SH 300.
Důležitá poznámka: Náhradní díly se prodávají všechny vynikající kvality,všechny elektrické komponenty, statoru, cívky, setrvačník, startér, jsou všechny dříve testovány, včetně pumpy BENZINA Honda SH 300.
