Examples of using Stop worrying in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stop worrying?
Přestat starat?You can stop worrying.
Stop worrying.
Přestaňte se bát.I can't stop worrying.
Nemůžu se přestat bát.Stop worrying.
People also translate
You can stop worrying.
Můžete se přestat bát.Stop worrying.
Přestaň se obávat.You can stop worrying now.
Můžeš se přestat strachovat.Stop worrying about'em.
Přestaň se trápit.Please stop worrying.
Stop worrying. i know it!
Přestaň se trápit.Anakin, stop worrying.
Anakine, přestaň si dělat starosti.Stop worrying, Kane.
Přestaň se obávat, Kane.
No! Lidia, stop worrying.
Lidio, přestaň si dělat starosti. Ne!Stop worrying about her!
Luke, you can stop worrying.
Luku, můžeš se přestat strachovat.So stop worrying.
Přestaňte se bát.Mm. Precisely. Stop worrying.
Přesně tak. Přestaňte se strachovat.Stop worrying about the PR.
Přestaňte se bát o PR.You just have to stop worrying.
Jen se musíte přestat strachovat.And stop worrying!
A přestaň si dělat starosti.Guess we will have to change habits and stop worrying only about our jobs.
Asi budeme muset změnit návyky a přestat starat jen o naši práci.Stop worrying about your mom.
Přestaň se obávat tvojí mámy.Would you stop worrying, please?
Mohl by jsi se přestat strachovat, prosím?Stop worrying. Precisely.
Přesně tak. Přestaňte se strachovat.Good. Can you stop worrying?
Můžeš se teda přestat strachovat? Bezva?Stop worrying about everyone else.
Přestaň se starat o ostatní.Good. Can you stop worrying?
Můžeš se konečně přestat strachovat? Bezva?You stop worrying about the living.
Přestaň se starat o ty živé.You can all stop worrying about Zoe.
Všichni se můžete přestat strachovat o Zoe.
