Examples of using Stopped responding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's stopped responding.
Suddenly our commander stopped responding.
Nejednou náš velitel přestal odpovídat.No. He stopped responding.
Ne, přestal odpovídat.Suddenly our commander stopped responding.
Najednou náš velitel přestal odpovídat.He stopped responding. No.
Ne, přestal odpovídat.Nell… They have stopped responding.
Nell…- Přestali odpovídat.He's stopped responding. Something's wrong.
Přestal odpovídat. Něco je špatně.My controls just stopped responding.
Mé kontroly prostě přestal reagovat.I have stopped responding to treatments.
Můj organizmus přestal reagovat na léčbu.My controls just stopped responding.
Moje kontroly právě přestal reagovat.Epran's stopped responding to the cordrazine. Julian.
Juliane. Epran přestal reagovat na kordrazin.I don't know. My controls just stopped responding.
Mé kontroly prostě přestal reagovat. Nevím.The gunman has stopped responding to the negotiator.
Střelec přestal reagovat na vyjednavače.I don't know. My controls just stopped responding.
Moje kontroly právě přestal reagovat. Já nevím.He stopped responding when I was changing his I.V. bag.
Přestal reagovat, když jsem měnila kapačku.No wonder they stopped responding.
Není divu, že na to přestali reagovat.Flight 1055 stopped responding to air traffic controllers approximately one hour before it crashed.
Linka 1055 přestala odpovídat letové kontrole asi jednu hodinu před havárií.Suddenly our commander stopped responding. I'm bleeding.
Najednou náš velitel přestal odpovídat. Krvácím.You're scrolling through your favorite websites, when suddenly the screen goes blank andeventually recovers back to your desktop with the message,"Display driver stopped responding and has recovered.
Ty procházení své oblíbené webové stránky, když se náhle obrazovka potemní anakonec se obnoví zpět do počítače se zprávou,"Ovladač zobrazení přestal reagovat a byl obnoven.My controls just stopped responding. I don't know.
Mé kontroly prostě přestal reagovat. Nevím.I'm bleeding Suddenly our commander stopped responding.
Už mě bomba roztrhala, Všimlí jsme sí, že velitel najednou nereaguje, neodpovídá. krvácím.That's when you stopped responding to our letters.
Tehdy jsi přestal odpovídat na naše dopisy.M-Bus communication error- meter stopped responding.
Chyba komunikace na sběrnici M-Bus- Meřič přestal odpovídat.The"Display Driver Stopped Responding and has Recovered" error can be serious.
Display Driver přestal reagovat a byla obnovena" Chyba může být vážné.They stopped chemo when she stopped responding.
Zastavili chemoterapii, když na ni přestala reagovat.Before it crashed. Flight 1055 stopped responding to air traffic controllers approximately one hour.
Linka 1055 přestala odpovídat letové kontrole asi jednu hodinu před havárií.They stopped chemo when she stopped responding.
S níž ale My controls just stopped responding. I don't know.
Moje kontroly právě přestal reagovat. Já nevím.After repeated emails asking why to simply talk about diet and cancer, she stopped responding all together. she was declining my interviews.
Přestala reagovat úplně. Po tom, co jsem se jí opakovaně ptal proč zrušila náš rozhovor o vztahu výživy a rakoviny.Suddenly our commander stopped responding. I'm bleeding.
Krvácím… Najednou náš velitel přestal odpovídat.
