What is the translation of " STRICT DRESS CODE " in Czech?

• přísná pravidla oblékání
• striktní pravidla oblékání

Examples of using Strict dress code in English and their translations into Czech

The Emerson has a strict dress code.
Emerson má přísná pravidla oblékání.

But in your case, I do believe I will make an exception. Normally, the Gray Room has a strict dress code.
Ale ve vašem případě klidně udělám výjimku. Obyčejně má můj Pokoj přísná pravidla oblékání.

Look, there's a strict dress code here.
Poslyš, platí tady přísná pravidla o oblékání.

But I'm a friend of… Even so, sir, we have a strict dress code.
I kdyby, pane, máme striktní pravidla oblékání.- Ale já jsem přítel.

Look, there's a strict dress code here.
Podívej, panují zde striktní pravidla, co se oděvu týče.

This party that you're ababt to take me to-- It has a very strict dress code.
Tato párty, na kterou mě doprovodíte má velice přísné požadavky na oděv.

The Emerson has a strict dress code. Miss.
Slečno, Emerson má přísná pravidla oblékání.

But I'm afraid that the Bistro des Moules has a very strict dress code.
Má velice přísná pravidla oblékání, jsou příliš nízké. Ale obávám se, že Bistro de Moules krejčovské standarty některých členů vaší skupiny.

The Emerson has a strict dress code. Miss.
Hotel Emerson má striktní pravidla oblékání. Slečno.

Has a very strict dress code, But I'm afraid that the bistro des moules fall well short of. a sartorial standard certain members of your party.
Má velice přísná pravidla oblékání, jsou příliš nízké. Ale obávám se, že Bistro de Moules krejčovské standarty některých členů vaší skupiny.

Well, we don't have a strict dress code.
No, nemáme tady předepsané oblečení.

Studies have shown that a strict dress code fosters a safe and stable learning environment with fewer instances of gang violence and vampirism.
Už to tak vypadá. Studie prokázaly, že přísné kodexy v oblékání podporují bezpečné prostředí pro výuku s méně případy násilnických gangů a vampírismu.

The bar has a pretty strict dress code.
V tomhle baru je dost přísný dresscode.

There's a strict dress code here.
Jsou tady striktní pravidla v oblékání, budhistický růženec je.

But this is a private event, with a strict dress code.
Tohle je soukromá akce s předepsaným oblečením.

Even so, sir, we have a strict dress code. Oh, but I'm a friend of.
I kdyby, pane, máme striktní pravidla oblékání.- Ale já jsem přítel.

All Wellesley family events have a strict dress code.
Celá Wellesleyovic rodina má přísná pravidla oblékání.

The Emerson has a strict dress code. Miss.
Slečno, hotel Emerson má striktní pravidla oblékání.

Well, each party has its own theme. And a strict dress code.
No každá párty má svoje téma a přísný zákon oblékání.

Well, there is a pretty strict dress code.
No, máme dost přísné podmínky na oblečení.

Starting tomorrow, you will follow a strict dress code.
Počínaje zítřkem se budete striktně oblékat podle pravidel.

Miss, The Emerson has a strict dress code.
Slečno, Emerson má přísná pravidla oblékání.

Even so, sir, we have a strict dress code.
Dokonce i tak, pane, máme přísný dress code.

Miss, The Emerson has a strict dress code.
Hotel Emerson má striktní pravidla oblékání. Slečno.

Miss… the Emerson has a strict dress code.
Slečno, hotel Emerson má striktní pravidla oblékání.

Veronica says she's going to have a pretty strict dress code at her speakeasy.
Veronica říkala, že bude mít dost přísný kodex oblékání v jejím baru.