What is the translation of " STRICT DRESS CODE " in Swedish?

• strikt klädkod
• strikt klädsel

Examples of using Strict dress code in English and their translations into Swedish

Miss… the Emerson has a strict dress code.
På The Emerson gäller strikt klädkod.

Have a strict dress code. All Wellesley family events.
På familjen Wellesleys släktträffar har alla strikt klädsel.

To my surprise, the ferry has a strict dress code.
Till min förvåning har färjan en strikt klädkod.

There is strict dress code here where you have to cover shoulders and knees.
Det råder strikt klädkod här där du måste skyla axlar och knän.

But this is a private event, with a strict dress code.
Det här är en privat tillställning, med klädkod.

This property enforces a strict dress code in the restaurants and pool areas.
LABRANDA Club Villkor Hotellet kräver strikt klädsel i restaurangerna och poolområdena.

Please note this property enforces a strict dress code.
Observera att detta boende har en strikt klädkod.

Normally, the Gray Room has a strict dress code, but in your case, I do believe I will make an exception.
Vanligtvis har Grays salong en strikt klädkod, men för dig kan jag göra ett undantag.

All Wellesley family events have a strict dress code.
På familjen Wellesleys släktträffar har alla strikt klädsel.

Through beautiful surroundings and strict dress codes the casinos create a luxurious atmosphere and gives the gambler
Genom att utstråla lyx i form av vackra lokaler och strikta klädregler skapar man en känsla av framgång

Even so, sir, we have a strict dress code.
Även om det vore så, så har vi ett väldigt strikt klädeskrav.

they're great for events that don't have a very strict dress code.
utmärkt vid tillställningar som inte har så strikta klädkoder.

This property enforces a strict dress code in the Club Lounge.
Boendet har en strikt klädkod i Club lounge.

Yes, entrance into religious sites requires a strict dress code.
Ja, besök vid religiösa platser kräver en strikt klädkod.

This property enforces a strict dress code in the restaurant.
Boendet har en strikt klädkod i restaurangen.

But in your case, I do believe I will make an exception. Normally, the Gray Room has a strict dress code.
Vanligtvis har Grays salong en strikt klädkod, men för dig kan jag göra ett undantag.

All Buddhist temples in Thailand have very strict dress codes, similar to Christian churches in the West.
Alla buddhistiska tempel i Thailand har mycket stränga klädkoderna, liknande de kristna kyrkorna i väst.

a more formal look at an event without a strict dress code.
vid formella tillställningar som inte har en strikt klädkod.

Veronica says she's going to have a pretty strict dress code at her speakeasy.
Veronica säger att hon har en strikt klädkod på sin lönnkrog.

weekly spending hours in a classic suit, and even on casual Friday you feel somewhat bound by your strict dress codes.
tillbringar timmar i kostym varje vecka, och till och med på festfredag känner du dig lite bunden av strikta klädkoder.

People working in areas that require a strict dress code, it makes sense to choose areas of skin for tattoos that are easy to hide under the clothes.
För personer som arbetar i områden som kräver en strikt klädkod, är det vettigt att välja hudområden för tatueringar som är lätta att dölja under kläder.

The high-class nature of the backdrop is reflected in the fact that many such establishments have strict dress codes barring casual attire,
Bakgrundens högklassiga natur återspeglas i det faktum att många sådana anläggningar har strikta klädkoder som saknar avslappnad klädsel

Strict dress codes, an opening fanfare,
Strikta klädkoder, en öppningsfanfar, entrén som görs av

flipflops at home(there's a rather strict dress code) and head down to Chao Phraya River for a glimpse and a taste of
flipflops hemma(det finns en ganska strikt klädkod) innan du går ner till Chao Phraya River för att få en glimt av,

Strict dress codes, an opening fanfare, the entrance of the debutants and debutantes and the call"Alles Walzer",
Det gjorde att Wienborna kunde kopiera sederna vid hovet under festligheterna och denna möjlighet finns kvar än idag: strikta klädkoder, en öppningsfanfar, entrén som görs av

Although the regime announced that it would not arrest women who set aside Iran's strict dress code, the regime also stated that these women would have to attend special"morality classes" by the sharia police.
Trots att regimen har meddelat att den inte kommer att gripa kvinnor som sätter Irans strikta klädkod åt sidan har den ändå meddelat att dessa kvinnor behöver gå en särskild"moralkurs" som ges av shariapolisen.

have a less strict dress code; but they often wear dark blue clothing, and always wear the pectoral cross of their religious order.
har en mindre strikt klädkod, men bär ofta mörkblå klädedräkt och bär alltid biskopskors.

find in real casinos, only there are no strict dress codes or etiquette rules, there's no need to worry about high minimum table limits, and there are also extensive help files on hand.
bara det finns inga strikta klädkoder eller etikettregler, det finns inget behov av att oroa dig för höga minimitabellgränser, och det finns också omfattande hjälpfiler till hands.

Pools By Us has a little stricter dress code.
Pools By Us har striktare klädkod.