Examples of using Struck first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who struck first.
Kdo udeří první.Antwon found out and struck first?
Antwon na to přišel a zakročil první?They struck first.
Oni zaútočili první.The way I see it, Maroni struck first.
Jak já to vidím, Maroni udeřil jako první.The killer struck first at the Chi Omega sorority house.
Vrah prvně udeřil v domě sesterstva Chi Omega.Indeed you did… andthe clock tower just struck first bell.
To vskutku ano ahodiny na věži právě odbily poprvé.The killer struck first at the Chi Omega sorority house.
Vrah poprvé zaútočil v kolejní budově Chi Omega.If Morrison is real,he figured out Walker was hunting him and struck first.
Jestli je Morrison skutečný,tak zjistil, že Walker ho loví a udeřil první.We don't know who struck first, us or them.
Nevíme kdo udeřil první, my nebo oni.Barnaby Bank kept their cash in the trucks with the intention of getting it all out of the District, butCyber Robin Hood struck first.
Banka Barnaby měla hotovost v autech s úmyslem dostat to všechno z města, aleKyber Robin Hood udeřil první.We don't know who struck first, us or them.
Oni nebo my. Nevíme, kdo udeřil první.The cylons struck first in this war and, not being content with the annihilation of billions of human beings, they pursued us relentlessly through the galaxies, determined to wipe us out.
Cyloni v této válce udeřili první a vůbec je netrápilo vyvraždění miliard lidí. Pronásledují nás po Galaxii, rozhodnutí nás vyhubit.Not if the Quarren struck first and aided in our attack.
Ne pokud Quarreni udeří první a podpoří náš útok.The killer struck first at the Chi Omega sorority house.
Vrah nejprve zaútočil v domě sesterstva Chi Omega.Not if the Quarren struck first and aided in our attack.
Ne, pokud první udeří Quarreni a pomohou nám v útoku.We don't know who struck first-- us or them, but we know that it was us that scorched the sky.
Nevíme, kdo udeřil jako první, jestli oni nebo my, ale víme, že jsme to byli my, kdo vypálil na nebe.You may have struck first, but we will strike harder.
Možná ste udeřili první, ale my udeříme tvrdě.The Milan captain strikes first in the first minute.
Udeřil jako první, v The man who strikes first admits that his ideas have given out.
Muž, který udeří první, připouští, že jeho nápady byly vyzrazeny.Strikes first in the first minute.-The Milan captain.
Udeřil jako první, v Manchester City strike first.
Manchester City udeřil jako první.Yes, Your Majesty. Strike first?
Zaútočili první? Ano, Vaše Veličenstvo?The one who strikes first wins.
Ten, kdo udeří první, vyhrává.Liverpool strike first!
Liverpool udeřil jako první!Strike first? Yes, Your Majesty.
Zaútočili první? Ano, Vaše Veličenstvo.But what if Pilgrim strikes first?
Co pokud Pilgrim udeří první?The Milan captain strikes first in the first minute! Paulo Maldini.
Udeřil jako první, v Winger Bernardo Silva strikes first.
Křídelník Bernardo Silva udeřil jako první.Landa, you said we had to strike first… if it ever came down to it.
Lando, tys říkala, že musíme zaútočit první,… jestli k tomu jednou dojde.We must strike first, Commander.
Musíme zaútočit první, veliteli.
