What is the translation of " STUDY DATE " in Czech?

• studijní rande
• studijní schůzku

Examples of using Study date in English and their translations into Czech

As in a study date.
Na studijní rande.

Study date with Bird.
Studijní rande s Bird.

As in a study date.
Jako studijní rande.

Um, listen, I got to cancel our study date.
Ahoj. Hele, musím zrušit, to naše studijní rande.

Got a study date. Can't.
Nemůžu, mám studijní rande.

We can have a study date.
Můžeme mít studijní rande.

I got a study date with some… uh.
Mám se jít učit s.

It's gonna be like a study date.
Bude to studijní rande.

Free for a study date after school?
Můžeš na nalejvárnu po škole?

So you guys can go on study dates?
Takže, vy můžete chodit na studijní rande?

The big study date with Tyra Collette.
To velké studijní rande s Tyrou Collettovou.

Can't. Got a study date.
Nemůžu, mám studijní rande.

To a study date.- Um, so you didn't bring any books.
Takže sis nepřinesl učebnice na studijní schůzku.

Oh, right. Yeah, I have got a study date with Gena.
Dneska mám studijní rande s Ginou. Jo, jasně.

Study date? This is what the FBI confiscated from Kirk's estate.
Studujete? Tohle FBI zabavila v Kirkově domě.

Yeah, I have got a study date with Gena. Oh, right.
Dneska mám studijní rande s Ginou. Jo, jasně.

Okay, study session or study date?
Jasně. Setkání nad učením, nebo rande nad učením?

Study date? This is what the FBI confiscated from Kirk's estate?
Tohle FBI zabavila v Kirkově domě. Studujete?

I… I guess I could ask her on, like, a study date or something.
Mohl bych ji požádat o rande s učením.

We had a study date one night, and she let her hair down.
Jednou večer jsem měly studijní schůzku a ona si nechala vlasy rozpuštěné.

Say, like, if we happen to have a study date later tonight or something?
Co říkáš na takový malý studijní rande dnes večer?

She went out of her way to bust you the other night with that study date ruse.
Onehdy večer se mohla přetrhnout, aby tě chytili při té šarádě se studijní schůzkou.

I mean, without our study dates, I don't have any reason to be with her.
Bez toho doučování, nemám žádný důvod se s ní stýkat.

Now if you don't mind, I have got myself a little study date with Becky, so.
Teď když ti to nebude vadit, Mám sám malé studíjní rande s Becky, tak.

Julie and I have a study date, and my mom wants to apologize for being rude… again.
Chceme se s Julie učit… a mamka se chce omluvit za to, že byla nezdvořilá… zase.

Well, if you're not comfortable with them going out, have him come here for a study date so you can meet him.
No, pokud nechceš aby šli ven, pozvi ho sem na studijní rande. Tak se s ním můžeš seznámit.

You're A Little Overdressed For The Study Date I Didn't Know We Had.
Jsi nějak moc vyfintěná na naše studijní rande, o kterým jsem nevěděl.

The earliest of the reproductions which accompany the encyclopedic introductory study date to the years 1969-1974.
Nejstarší reprodukce, doprovázející zevrubnou úvodní studii, pocházejí z let 1969 až 1974.