What is the translation of " SUCH CONTENT " in Czech?

• takový obsah

Examples of using Such content in English and their translations into Czech

This license gives you no rights to such contents.
Tato licence vám nedává žádná práva na takový obsah.

Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use.
Tento obsah a služby jsou poskytovány výhradně pro vaše osobní a nekomerční použití.

This EULA grants You no rights to use such content.
Tato EULA nedává uživateli žádná práva k tomuto obsahu.

The filling in of such content should not be governed and regulated to too great an extent'from the top down.
Naplňování takového obsahu by nemělo být řízeno a regulováno v příliš velké míře"shora dolů.

Finstral AG thus accepts no liability for such content.
Finstral AG proto také nemůže přejímat ručení za tyto cizí obsahy.

We make an effort to use only such contents whose respective providers use the IP address only to deliver the contents..
Děláme maximum pro to, abychom používali pouze takový obsah, jehož poskytovatelé využívají IP adresy výhradně k doručení daného obsahu..

Please inform us if you discover we have linked to such content.
Prosím informujte nás, pokud zjistíte, že uvádíme odkaz na takovýto obsah.

As soon as we become aware of a violation, such content shall be immediately removed.
Jakmile se dozvíme o porušení práva, bude obsah tohoto druhu neprodleně odstraněn.

Upon notification of violations, we will immediately remove such content.
V případě zjištění příslušného porušení práva tento obsah obratem odstraníme.

You may only use such content for your private, non-commercial use and shall respect eventual copyright instructions provided by the copyright owner of the work.
Tento obsah smíte používat pouze pro své osobní, nekomerční účely a musíte respektovat případné pokyny obsažené v autorských právech, které poskytl vlastních autorských práv k danému dílu.

Kinkyforums. com supports the author or takes the responsibility for such content.
Kinkyforums. com podporuje jeho autora ani že přebírá za takový obsah zodpovědnost.

If the Contract is made in a form other than written form, the Contract shall only be valid with such content as agreed by the Parties or with such content which was confirmed by the Seller to the Purchaser in his confirmation.
Je-li smlouva uzavřena v jiné formě než písemné, platí tato smlouva za uzavřenou pouze s obsahem, na kterém se strany dohodly nebo který prodávající kupujícímu písemně potvrdil ve svém potvrzení.

Beiersdorf reserves the right to remove, edit and even refuse publishing such content.
Beiersdorf si vyhrazuje právo odstranit, upravit či dokonce odmítnout zveřejnění takového obsahu.

Instead, the activities of the operators of this website, with respect to such content, are limited to the transmission, storage, retrieval, hosting and/or formatting of depictions posted by third party users, on areas of the website under the user's control.
Místo toho, činnosti provozovatele těchto stránek, s ohledem na takové obsahu, jsou omezeny na přenos, skladování, nalezení, hosting a/ nebo formátování zobrazení odesláno třetích stran uživateli, na oblasti webové stránky v uživatelské ovládání.

The District Court decreed that this can only be prevented if the page owners explicitly distance themselves from such contents.
Okresní soud stanovil, že tomuto lze zabránit pouze v případě, že správci stránek se od takovýchto obsahů výslovně distancují.

Organo Gold reserves the right(but not the obligation) to remove or edit such content, but does not regularly review posted content..
Organo Gold si vyhrazuje právo(ale ne povinnost) odstranit anebo upravit takový obsah, ale nebude pravidelně kontrolovat odeslané obsahy.

Since the service provider cannot always control the content posted by third parties on their websites, it does not assume any responsibility for such content.
Vzhledem k tomu, že provozovatel nemůže vždy kontrolovat obsah zveřejněný třetími stranami na svých internetových stránkách, nepřebírá zodpovědnost za tento obsah.

The Stock Exchange shall not be liable for the accuracy, completeness and timeliness of such contents, unless legal regulations set forth otherwise.
Burza neodpovídá za správnost, úplnost a aktuálnost tohoto obsahu, ledaže z právních předpisů vyplývá jinak.

Dendax reserves the right(but not the obligation) to remove or edit such content, but does not regularly review posted content. If you do post content or submit material, and unless we indicate otherwise, you grant Dendax and its associates a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, and display such content throughout the world in any media.
Pokud zveřejníte obsah nebo odešlete materiál a neuvedeme jinak, udělíte Dendaxu a jeho společníkům bezvýhradné, bezúročné, trvalé, neodvolatelné a plně sublicenční právo používat, reprodukovat, upravovat, přizpůsobovat, publikovat, překládat, odvozovat z tohoto obsahu, distribuovat a zobrazovat tento obsah na celém světě v jakémkoli médiu.

Monitor the dough, because some ingredients do not require baking for a full hour- you need to stop the baking and remove such contents earlier.
Kontrolujte těsto, protože některé ingredience nepotřebují pečení celou hodinu- musíte zastavit pečení a takový obsah vyjmout dříve.

Content may be assigned to a client, provided the client agrees(in writing) to use such content in accordance with the license- and further provided that the Licensee notify Shutterstock in writing of any such assignment.
Obsah může být zpřístupněn klientovi za předpokladu, že klient(písemně) souhlasí s používáním takového obsahu v souladu s licencí- a dále za předpokladu, že nabyvatel licence písemně informuje společnost Shutterstock o každém takovém zpřístupnění obsahu..

You grant Dendax and its associates and sublicensees the right to use the name that you submit in connection with such content, if they choose.
Dendaxu a jeho společníkům a sublicencím udělujete právo používat jméno, které jste uvedli v souvislosti s takovým obsahem, pokud bude třeba.

If the Provider becomes aware that the contents of Emails and/or SMS Messages is, in its opinion, inconsistent with the rules stated in this paragraph, the Provider may, even without the prior consent of the User,(i) remove such content from E-mails and/or SMS Messages; or(ii) stop completely the provision of the Service to the User.
Zjistí-li Poskytovatel, že obsah E-mailů a/nebo SMS Zpráv je dle jeho názoru v rozporu s pravidly uvedenými v tomto odstavci, je oprávněn i bez předchozího souhlasu Uživatele(i) tento obsah z E-mailů a/nebo SMS Zpráv odstranit nebo(ii) zcela zastavit poskytování Služby Uživateli.

The fool's bargain that seems to have been offered to Internet access providers is as follows: should they decide to cooperate in the systematic monitoring of the content carried on their networks, their current nonliability for such content would be maintained.
Bláznovo ujednání, které, jak se zdá, bylo nabídnuto poskytovatelům přístupu na internet, zní takto: pokud se rozhodnou spolupracovat při systematickém sledování obsahu přenášeného jejich sítěmi, byl by zachován současný stav, kdy za takový obsah nenesou odpovědnost.

Given that in certain countries it is well-established practice, with the consent of the judicial authorities, to block web pages with paedophile content on domestic and foreign servers, and since on the whole the countries' current legal framework makes it possible to remove such content, I call upon the judicial authorities of the Member States to take the necessary steps to block such sites.
Vzhledem k tomu, že v některých zemích se osvědčilo, se souhlasem soudních orgánů, blokování webových stránek s pedofilním obsahem na domácích i zahraničních serverech, a protože celkově současný právní rámec zemí umožňuje takový obsah odstranit, vyzývám soudní orgány členských států, aby podnikly nezbytné kroky k zablokování těchto stránek.

Company does not accept any liability for the accessibility or content of such website, or any liability for damage, injury or harm arising from the use of such content in any form.
Společnost nepřijímá žádnou zodpovědnost za dostupnost nebo obsah těchto internetových stránek ani za škodu nebo újmu na zdraví plynoucí z použití jejich obsahu v jakékoliv formě.

To the extent Company discloses or transmits Company Data to a third party, McAfee is no longer responsible for the security, integrity or confidentiality of such content outside of McAfee's control.
V rozsahu, v jakém Společnost zveřejňuje nebo předává Firemní data třetím stranám, společnost McAfee již nenese odpovědnost za bezpečnost, integritu nebo důvěrnost tohoto obsahu mimo kontrolu společnosti McAfee.

If the user post product ratings, the user grants Beiersdorf a non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, and display such content throughout the world in any media.
Zveřejní-li uživatel produktové hodnocení, poskytuje tím společnosti Beiersdorf nevýhradní, bezplatné, trvalé, neodvolatelné a plně podlicencovatelné právo používat, reprodukovat, upravovat, přizpůsobovat, publikovat, překládat, vytvářet odvozená díla, distribuovat a ukazovat tento obsahu po celém světě ve všech médiích.

If you do post content or submit material, and unless we indicate otherwise, you grant Organo Gold a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, and fully sub-licensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, and display such content throughout the world in any media.
Jestli odešlete obsah anebo materiál a jestli to nevyjádříme jiným způsobem, Organo Gold vám garantuje nevýhradní, bezplatné, nekončící, neodvolatelné a plně sublicencovatelné právo na používání, reprodukování, úpravu, adaptaci, publikování, překlad, vytváření odvozené práce, distribuci a zobrazování tohoto obsahu po celém světě přes jakékoli médium.

We reserve the right to limit the availability of the Site and/or the provision of any content, program, product, service or other feature described or available thereon to any person, geographic area, or jurisdiction, at any time and in our sole discretion, and to limit the quantities of any such content, program, product, service or other feature that we provide.
Vyhrazujeme si právo omezit dostupnost Webu i poskytování libovolného obsahu, programu, produktu, služby či jiné funkce na Webu popsané či dostupné, a to jakékoliv osobě, geografické oblasti nebo jurisdikci, kdykoliv a výhradně dle našeho vlastního uvážení, a omezit množství nebo rozsah takového obsahu, programu, produktu, služby či jiné funkce, kterou poskytujeme.