Examples of using Suddenly started in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everybody just suddenly started bleeding.
Všichni začali najednou krvácet.And humans lost the power toconnect with the city. One day the contagion just suddenly started.
Možnost připojení a tím imoc nad městem. Jednoho dne náhle propukla nákaza a lidé ztratili.This voice…? It suddenly started two hours ago.
Ten hlas… co to z nenadání začlo.Why have Foreman's breasts suddenly started to droop?
People suddenly started blaming undocumented immigrants.
Najednou začali obviňovat imigranty bez dokladů.One of my patients suddenly started crying.
She had suddenly started getting irritable, unable to sleep.
Najednou začala být přecitlivělá, nemohla spát.He lost his big beer belly and suddenly started wearing cologne.
Shodil pivní břich a najednou začal nosit kolínskou.Those two suddenly started With these wild accusations.
Ty dvě najednou začaly s těmi divokými obviněními.What if… What if that other personality suddenly started acting on its own?
Co když ta druhá osobnost najednou začne jednat sama o sobě…?If the Soviets suddenly started producing the most refreshing soft drinks?
Pokud by sověti najednou začali vyrábět nejvíce osvěžujících nealkoholických nápojů?But against my better judgment, Vickie suddenly started picking shifts.
Ale i přes mé mínění si Vickie najednou začala brát směny.Image abroad if the Soviets suddenly started producing the most refreshing soft drinks?
Pokud by sověti najednou začali vyrábět nejvíce osvěžujících nealkoholických nápojů?I really did not expect such a turn of events:my dismal future suddenly started to acquire rainbow colors!
Takový obrat událostí jsem skutečně nečekala:moje smutná budoucnost najednou začala získávat duhové barvy!One day the contagion just suddenly started and humans lost the power to connect with the city.
Možnost připojení a tím i moc nad městem. Jednoho dne náhle propukla nákaza a lidé ztratili.Thousands of men and women suddenly started trembling… and weeping.
Tisíce mužů a žen se zničehonic začaly chvět a plakat.People that had no self-respect suddenly started to view themselves as beautiful in not being beautiful.
Lidi, kteří neměli žádnou sebeúctu na sebe najednou začali pohlížet jako What if that other personality suddenly started acting on its own…?
Co když ta druhá osobnost najednou začne jednat sama o sobě…?She dropped her voice machine and suddenly started acting like that. I don't really remember.
Nevzpomínám si. Spadlo jí to mluvítko a najednou začla s tímhle.How would you like it if I suddenly started going shopping with you?
Jak by se ti líbilo, kdybych s tebou najednou začal chodit nakupovat?He came home one day and suddenly started talking like the english.
Jednoho dne Every single political party in Sweden suddenly started to have realistic take on file sharing.
Všechny politické strany ve Švédsku najednou začaly mít realistický názor na sdílení souborů.A Framework night was working in his office when suddenly started coming a wave of mutant zombies towards.
Rámcová noc pracoval v jeho kanceláři, když náhle začali přicházet vlnu mutantů zombie směrem.What if the whole world suddenly starts coveting Russian consumer goods?
Co když celý svět najednou začne vyhledávat ruské spotřební zboží?It's pretty coincidental that you suddenly start acting like my old dog Sneakers.
The air conditioner suddenly starts showing strange behaviour during operation.
Klimatizační jednotka se náhle spustí a během provozu vykazuje podivné chování.How can Vegeta suddenly start training himself under 300-times gravity?
Jak může Vegeta najednou začít trénovat pod 300x gravitací?She could suddenly start screaming… Or not talk at all.
Mohla by najednou začít křičet, nebo nebude mluvit vůbec.How does internal bleeding suddenly start clotting?
Jakto, že vnitřní krvácení náhle nastartovalo to srážení?During brief sunny spells,the flowers warm up and suddenly start producing nectar.
Během krátkého, slunného časového úseku,se květiny zahřejí a rázem začnou produkovat nektar.
