What is the translation of " SUPERCOMPUTERS " in Czech?

• superpočítače
• superpočítačích

Examples of using Supercomputers in English and their translations into Czech

Thank God for supercomputers.
Díky bohu za superpočítače.

Those supercomputers they use to do physics and look for oil.
Ty počítače, co používají k testům a vyhledávání ropy.

Here's how the supercomputers do it.
Zde je návod, jak to superpočítače dělají.

They manufacture everything from cell phones to supercomputers.
Vyrábí všechno od mobilů po superpočítače.

Well, we are surrounded by these supercomputers and satellites and databases.
No, jsme obklopeni všemi těmi superpočítači a satelity a databázemi.

Using supercomputers, we can simulate how gravity, even now, Causes galaxies to be attracted to one another.
Pomocí superpočítačů můžeme simulovat, jak i teď gravitace přitahuje galaxie k sobě.

It's how hackers create supercomputers, okay?
Takhle hackeři vytváří superpočítače, jasný?

There are supercomputers that can transport quantum information through space.
Existujou superpočítače, které přenesou kvantové informace prostorem.

Doesn't the hospital have supercomputers?
Nejsou náhodou v nemocnici superpočítače?

They served as supercomputers on Krypton, responsible for running day-to-day operations.
Na Kryptonu sloužili jako superpočítače, zodpovědné za běžné operace.

Tell me they taught you how to sabotage supercomputers at quantico.
Řekni mi, že tě v Quanticu naučili /pozn. sídlo akademie FBI/ jak sabotovat superpočítače.

They served as supercomputers on Krypton, responsible for running day-to-day operations.
Na Kryptonu sloužili jako superpočítače zodpovědné za řízení každodenních operací.

Responsible for running day-to-day operations. They served as supercomputers on Krypton.
Na Kryptonu sloužili jako superpočítače zodpovědné za řízení každodenních operací.

So a decade from now, our supercomputers will be about 500 times faster than the human brain.
Za deset let budou naše superpočítače asi pětsetkrát rychlejší než lidský mozek.

So, Christian and his team are trying a different approach-- blowing up stars inside powerful supercomputers.
Takže Christian a jeho tým zkoušejí jiný postup, výbuch hvězdy pomocí výkonného superpočítače.

There's a phonetics lab, six supercomputers, and from my understanding, the world's first.
Je tu fonetická laboratoř, šest superpočítačů, a mimo mé chápání, jako první na světě.

With all this energy, an advanced civilization could use it to power supercomputers and fuel space travel.
S takovým množstvím energie by byla schopna pohánět superpočítače a využít ji pro efektivní cestování vesmírem.

It took us 15 years and three supercomputers to jury-rig a control system for the gate on Earth!
My jsme potřebovali 15 let a tři superpočítače, než jsme dokázali bránu na Zemi zprovoznit!

It is therefore usable on all main operating systems and architectures of personal computers and supercomputers.
Díky tomu je použitelný na všech hlavních operačních systémech a architekturách osobních počítačů i superpočítačů.

You have one of the world's fastest supercomputers in the basement of the Department of Energy.
V suterénu Energetického úřadu. Máte jeden z nejrychlejších superpočítačů na světě.

Using supercomputers, scientists not only study the past, but they can predict the future of the universe.
Pomocí superpočítače, vědci nejen studují minulost, ale mohou předvídat budoucnost vesmíru.

You can install Debian on computers ranging from handheld systems to supercomputers, and on nearly everything in between.
Debian běží na nejrůznějších počítačích od handheldů až po superpočítače a téměř čemkoliv mezi tím.

Massive tianhe-2 supercomputers they have been using to stage cyber attacks against Western targets.
Obrovské tianhe-2 superpočítače, které používají- k přípravě kyberútoků na západní terče.

Debian runs on computers ranging from palmtops and handheld systems to supercomputers, and on nearly everything in between.
Debian běží na nejrůznějších počítačích od palmtopů a handheldů až po superpočítače a téměř čemkoliv mezi tím.

Cray supercomputers, encryption chips not to mention more firewalls than the NSA, CIA and the IRS combined.
Superpočítače Cray, šifrovací čipy, a kromě toho víc firewallů než v NSA, CIA a IRS dohromady.

I can't give you names and details,'cause it's confidential-- that sort of thing-- but there were e-mails, and there were supercomputers, okay?
Nemůžu říct jména a podrobnosti, protože je to tajné a tak, ale šlo o e-maily, a superpočítače, jo?

To find the answers, we enlist supercomputers as time machines, taking us into the future.
Chcete-li najít odpověď, musíme získat superpočítač jako stroj času, který nás vezme do budoucnosti.

Thanks to that they are usable on all major operating systems and architectures of personal computers as well as supercomputers.
Díky tomu jsou použitelné na všech hlavních operačních systémech a architekturách osobních počítačů i superpočítačů.

The current state-of-the-art supercomputers are actually off-the-shelf computers that you and I use at home, desktop computers.
Současné nejmodernější superpočítače jsou ve skutečnosti počítače, které vy i já používáme doma, stolní počítače.

Large scale problems that are not solvable on usual personal computers can be solved only in parallel on supercomputers.
Problémy s velkým počtem neznámých, neřešitelné na běžných osobních počítačích, lze řešit pouze paralelně na superpočítačích.