What is the translation of " SUPPORT NETWORK " in Czech?

• podpůrnou síť
• podpurnou sítí

Examples of using Support network in English and their translations into Czech

The support network.
Podpora ostatních.

They are the IRA's support network.
Jsou podpurnou sítí IRA.

Support network's gone.
Podpora sítě je v háji.

We have a support network.
Máme podpůrnou síť.

And the son of a bitch is on the run. We crushed his support network.
Rozdrtili jsme jeho podpůrnou síť a teď je ten hajzl na útěku.

No other support network.
Bez podpory někoho dalšího.

They lost their leader, weapons, and support networks.
Přišli o hlavu, zbraně a podpůrné sítě.

We crushed his support network, and the son of a bitch is on the run.
Rozdrtili jsme jeho podpůrnou síť a teď je ten hajzl na útěku.

They are the IRA's support network.
Jsou podpůrnou sítí IRA.

There's a whole support network that not only helps illegal aliens get across but is helping them get settled once they are here.
Existuje celá podpůrná síť, která nejenže pomáhá ilegálním cizincům překročit hranici ale dokonce jim pomáhá usídlit se u nás.

You guys are Rita's support network.
Vy jste Ritina podpůrná síť.

In CFD firehouses. the Cancer Support Network's plan for best practices I heard you have started implementing.
Sítě pro podporu rakoviny plán osvědčených postupů v hasičských halách CFD. Slyšel jsem, že jsi začal implementace.

Chapter 7… never underestimate your support network.
Kapitola 7… nikdy nepodceňuj podpůrnou síť.

I don't seem to have the same support network I had when, you know, when I had Frankie.
Tak nějak nemám tu stejnou podpůrnou síť, co jsem měla, když byl Frankie malý.

When we need supplies, we radio the Earth Child Support Network.
Když potřebujeme zásoby, zavoláme rádiem Dodavatelskou síť Dětí země.

That's where my support network is now.
Tam je můj podpůrný obvod.

And as such should be considered totally independent. The Crown's case against them is that they are a support network for the bombers.
Jsou obvineni z toho… že byli podpurnou sítí pachatelu a jako takoví.

He has often said he would like to set up a support network to help the families of human rights activists.
Často říkával, že by rád založil podpůrnou síť, která by pomáhala rodinám bojovníků za lidská práva.

And if you're feeling bullied It can be difficult being isolated it's incredibly important you have a strong support network.
Musí být obtížné být izolována od ostatních tak je důležité, mít velkou podporu na sociálních sítích. ještě k tomu, když tě šikanují.

The Crown's case against them is… that they are a support network for the bombers, and as such.
Jsou obviněni z toho… že byli podpůrnou sítí pachatelů a jako takoví.

There's a whole support network that not but is helping them get settled once they're here. only helps illegal aliens get across.
Existuje celá podpůrná síť, která nejenže pomáhá ilegálním cizincům překročit hranici… ale dokonce jim pomáhá usídlit se u nás.

And that is why the Commission created the European e-Business Support Network early this year.
Proto Komise zkraje tohoto roku vytvořila Evropskou podpůrnou síť pro elektronické podnikání.

For the Firefighter Cancer Support Network, well, you inspired. which, of course, is something that, He had this really crazy idea about how he could help raise awareness.
Měl fakt šílený nápad, jak by mohl pomoct zlepšit povědomí o Hasičské skupině na podporu nemocných rakovinou.

In CFD firehouses. I heard you have started implementing the Cancer Support Network's plan for best practices.
Slyšel jsem, že jste začali plnit plán Nadace pro boj s rakovinou za lepší prevenci v chicagských stanicích.

On control level, most manufacturers support network communication of the Ethernet or fast Ethernet type with communication network protocol TCP/IP.
Na úrovni řídicí většina výrobců podporuje síťovou komunikaci typu ethernet nebo fast ethernet s komunikačním síťovým protokolem TCP/IP.

And if you're feeling bullied it's incredibly important you have a strong support network. It can be difficult being isolated.
Musí být obtížné být izolována od ostatních tak je důležité, mít velkou podporu na sociálních sítích. ještě k tomu, když tě šikanují.

Bell Helicopter has the largest support network in the industry with over one hundred authorized customer service facilities in thirty four countries.
Bell Helicopter disponuje největší sítí zákaznické podpory ve svém průmyslu s více než stovkou autorizovaných zákaznických center ve 34 zemích.

Unlike other vision system providers, METTLER TOLEDO inspection systems come with a global support network, allowing installations worldwide.
Narozdíl od jiných dodavatelů optických kontrolních systémů lze u kontrolních systémů METTLER TOLEDO využívat služeb globální servisní sítě, takže naše řešení můžete využívat v provozovnách po celém světě.

Telecom companies must use strong Availability solutions that support network functions virtualization(NFV) and software-defined networking(SDN), as well as their existing physical network..
Telekomunikační společnosti musí využívat účinná řešení dostupnosti, která podporují virtualizaci síťových funkcí a softwarově definované sítě a rovněž stávající fyzické sítě..

Especially getting people familiarized with the issues also just acting as a kind of supporting network for people who, who do not, for example, have the ability to pay for commercial support network.
Hlavně seznamovaly lidi s okolnostmi a teké pracovaly jako určitý druh podpory pro lidi, kteří, kteří neměli například schopnost platit za komerční podporu.