What is the translation of " SUPPOSED TO MAKE " in Czech?

• měla udělat
• měl dělat
• má přimět
• mělo udělat
• má udělat
• mají učinit

Examples of using Supposed to make in English and their translations into Czech

Is that supposed to make me happy?
To mi má udělat radost?

How much sense is he supposed to make?
Jekej smysl by to mělo dávat?

Is that supposed to make me feel better?
A to mi má spravit náladu?

Shh! And the anesthetic, they're supposed to make it- What?!
A anastetika by to měly znecitlivět.- Co?!

Is that supposed to make me feel better?
To mi to má usnadnit?

But this album, Everybody, is the one that I was supposed to make.
Ale tohle album, Everybody, je to, které jsem měl udělat.

Is that supposed to make us feel better?
A to nás má přimět, cítit se líp?

Are you under the impression that family is supposed to make you feel good?
Jste pod dojmem, že rodina je má učinit budete cítit dobře?

Supposed to make me long for your approval.
Měla bych pak chtít tvůj souhlas.

Unhappiness is supposed to make you happy.
Neštěstí by tě mělo dělat šťastnou.

Any big decisions while I'm flying on painkillers. Because I don't think I'm supposed to make.
Zatímco ujíždím na lécích proti bolesti. Protože si nemyslím, že bych měl dělat nějaká velká rozhodnutí.

Is that supposed to make me not shoot you?
To mě má přimět, abych tě nezastřelil?

This is a decision we're supposed to make together.
Tohle je rozhodnutí, které jsme měli udělat společně.

We are supposed to make these decisions together.
Tyhle rozhodnutí bychom měli dělat spolu.

As far as I know, the paint is supposed to make them invisible.
Co já vím, tak ta barva je má udělat neviditelnými.

That's supposed to make the isolation more bearable.
Má díky nim být izolace snesitelnější.

You don't look any different. I thought they were supposed to make us all huge and veiny.
Nevypadáš vůbec jinak, myslel jsem, že nás mají učinit obrovskými a žilnatými.

Are we supposed to make profit off of this?
My jsme předpokládali vytvořit zisk tady z toho?

While I'm flying on painkillers. Because I don't think I'm supposed to make any big decisions.
Zatímco ujíždím na lécích proti bolesti. Protože si nemyslím, že bych měl dělat nějaká velká rozhodnutí.

Grandmas are supposed to make pie, not antimatter.
Babičky by měly dělat koláče, ne antihmotu.

I was the one who was supposed to make a good impression?
A já jsem měla udělat dobrý dojem?

We're supposed to make these decisions together.
Takové rozhodnutí bychom měli udělat společně.

Magnets. Mag-a-nittens… Magnets are supposed to make me feel drunk, but guess what?
Magenetů. ale hádejte co, jsem v pohodě. Magnetitů. Magnety mě mají dělat opilou?

You're supposed to make the Hollandaise with at least two or three.
Holandská by se měla dělat minimálně ze dvou nebo tří.

Is calling it that supposed to make me feel better?
To, že tomu tak říkáš, mi má udělat líp?

Who was supposed to make a good impression? And I was the one?
A já jsem měla udělat dobrý dojem?

I'm sorry. How is that supposed to make me call this guy?
Promiň, ale jak mě to má přimět, abych tomu chlapovi zavolala?

You were supposed to make that left at the light, Focker.
Na té křižovatce jsi měl odbočit do leva, Fockere.

Coming here was supposed to make me a better doctor.
To, že jsem tady, ze mě mělo udělat lepší doktorku.

Actually, I'm supposed to make some jambalaya for the party.- Okay.
Vlastně jsem na tu párty měla udělat jambalayu. Dobře.