What is the translation of " TAKE A PAGE " in Czech?

• vezmi si příklad
• sis vzít stránku

Examples of using Take a page in English and their translations into Czech

Take a page from Angela's book.
Vezmi si příklad z Angely.

Think I will take a page from their book.
Myslím, že si vezmu stránku z té knihy.

Take a page, Xerox it, get it to Eddie Johnson.
Vezmem stránku a kopii pošlem Eddiemu Johnsonovi.

I told him to take a page from Sloane.
Řekl jsem mu, aby si vzal příklad od Sloanové.

Take a page from Dove's"Campaign for Real Beauty.
Vezměte si příklad z Dove"Kampaně Pro Opravdovou Krásu.

Maybe I should take a page out of Barton's book.
Možná bych si měl vzít příklad z Bartona.

Take a page from your old teacher's book, find a way to have it all.
A najdi způsob jak všechno mít. Vezmi stránku z knihy tvého starého učitele.

What do you say we take a page out of"The Odyssey"?
Co kdybychom si vzali stránku z"Odysey"?

We take a page from Pan and we start being clever.
Zajmeme Panova poslíčka a začneme být chytří.

And Pastor Dave needs to take a page from his own book.
A pastor Dave by si měl vzít příklad ze své Bible.

You take a page out of this guy's book.
Vem si příklad z tohoto muže.

Now, maybe we should take a page out of DB's book.
Takže, možná bychom měli z knihy Dave Buster vzít pár stránek.

You take a page at a time, read it and then return it.
Vezmete si jednu stránku, po přečtení ji vrátíte.

Find a way to have it all. Take a page from your old teacher's book.
A najdi způsob jak všechno mít. Vezmi stránku z knihy tvého starého učitele.

Brother's book, he knows how to take chances. You should take a page out of your.
Ten ví, jak se chopit šance. Měl by sis vzít příklad z tvého bratra.

Mm. Let's take a page from your stories.
Vezměme si stránku z příběhů.

From your book and have a sit-down with McCoy. You know, riding back, I was thinking, maybe I should take a page.
Z tvé knížky a sednout si s McCoyovou. Víš, když jsem jel zpátky, tak jsem přemýšlel, že bych si měl vzít stránku.

Let's take a page out of Norman's playbook.
Vezmi si příklad z Normanova scénáře.

They're working together, Which means we have to take a page out of theirs And break some rules.
Spolupracují, což znamená, že my si musíme vzít příklad z nich a porušit pár pravidel.

You could take a page out of my book and step back.
Mohl by sis vzít stránku z mé knihy a otočit list zpět.

Supergirl should take a page out of your book, Kara.
Supergirl by si měla vzít příklad z tebe, Karo.

You should take a page out of Julian's book, son.
Měl by sis vzít stránku z Julianovy knihy, synu.

I was thinking maybe I should take a page from your book, sit-down with McCoy.
Z tvé knížky a sednout si s McCoyovou. Víš, když jsem jel zpátky, tak jsem přemýšlel, že bych si měl vzít stránku.

I suggest we take a page out of your rule book.
Doporučuji vytrhnou stránku z vaší knihy pravidel.

I decided to take a page out of Master Raymond's book.
Rozhodla jsem se vzít si příklad z knihy mistra Raymonda.

Maybe I should take a page out of Barton's book.
Možná by sis měl vzít k srdci stránku z Bartonovy knihy.

You should all take a page from how cool Dan Decker is.
Měli byste si všichni pořídit stránku o tom, jak být super jako Dan Decker.

To fight fire with fire. Taking a page from the Light's own playbook.
Vytrhnout stránku z operačního manuálu Světla, bojovat ohněm proti ohni.

Long ago, when european royals grew bored with palace balls,, gossip girl. they took a page from the peons and added some pageantry.
Před dávnými časy, kdy evropskou šlechtu znudily plesy, vzali si příklad z poddaných a jejich nevázaných oslav.