Examples of using Team found in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad? My team found another body.
The project manager Melanie Schwarzbach and her team found a solution for this.
Projektová manažerka Melanie Schwarzbach a její tým našly řešení.My team found the bomb before it went off.
Close to one of the entry points. The search team found a ripped pair in Savernake Forest.
Pátrací tým našel jedny roztrhané, blízko vstupu do lesa.Bravo Team found a hole at the bottom of the shaft.
Bravo tým, našli jsme díru na dně šachty.When dark matter meets dark matter in the musket ball,will's team found that some force beyond gravity appears to be at play.
Když se temná hmota střetla s temnou hmotou kupy Mušketové kulky,Willův tým zjistil, že i nějaké další síly kromě gravitace vstupují do hry.Search team found something not far from where his truck ended up.
Záchranný tým našel něco nedaleko jeho auta.And you should be aware our salvage team found the inner passage black box this morning.
A vy byste měla vědět, že náš záchranný tým našel dnes ráno černou skříňku z plošiny"Inner Passage.My team found the commander's key card, traced it here to Certel.
Můj tým našel velitelovu kartu, vedoucí sem do Certel.As far as we know, the Atlantis team found another outpost like the one on Antarctica.
Pokud víme, Atlantidský tým našel další základnu, jako je ta na Antarktidě.A team found Patterson and Rich's cars in an abandoned lot in Brooklyn.
Tým našel auta Pattersonové a Riche na opuštěném parkovišti v Brooklynu.We're going on the assumption that the expedition team found the Lost City… and was able to set up a base of operations there.
Takže budeme předpokládat, že expediční tým našel Ztracené město" a byl schopen tam zřídit operační základnu.My team found the serial killer responsible for murdering the drug enforcement agents.
Můj tým našel sériového vraha, zodpovědného za vraždy protidrogových agentů.The double homicide of Curtis and Rosie Tanaka,a husband-and-wife pharmacology team found murdered in their East Village lab last night.
Dvojnásobnou vraždu Curtise a Rosie Tanakových.Manžele z farmakologického týmu našli minulou noc zavražděné v jejich laboratoři v East Village.A recon team found a civilian sniffing around one of our dead drops.
Výzvědný tým našel u jedné z našich schránek civilistu.When subjected to destructive thoughts in the crystal formations Using high-speed photography, the team found observable differences compared to thoughts of love and appreciation.
Když byly podrobeny destruktivním myšlenkám tým našel pozorovatelné rozdíly v krystalových útvarech, Použitím vysokorychlostní fotografie, ve srovnání s myšlenkami o lásce a uznání.Our tactical team found Adrian this morning tied up in his basement.
Náš taktický tým našel ráno Adriana svázaného ve sklepě.Only recently, this research team found a clam that had lived for more than half a millennium.
Teprve nedávno, tento výzkumný tým našel škebli, která žila více než půl tisíciletí.The search team found the body at 04:00 PM at Han River below Seogang bridge.
Pátrací tým našel tělo v 16h pod mostem Seogang na řece Han.Special Agent Pride,is it true your team found evidence Homeland Security Agent John Russo was a double agent working for the Ciudad Natal Cartel?
Zvláštní agente Pride,je pravda, že váš tým nalezl důkaz, že agent vnitřní bezpečnosti John Russo byl dvojitým agentem pracující pro Ciudad Natal Cartel?The search team found a ripped pair in Savernake Forest close to one of the entry points.
Pátrací tým našel jedny roztrhané, blízko vstupu do lesa.A recon team found a civilian sniffing around one of our dead drops. Sir.
Jak čmuchá kolem jednoho z našich míst. Pane. Průzkumný tým našel civilistu.Broussard and his team found a-a coded countdown hidden in the RAPs communications.
Broussard a jeho tým našli kódovaný odpočet ukrytý v komunikaci hostitelů.The Atlantis team found another outpost like the one on Antarctica.- Well, as far as we know.
Pokud víme, Atlantský tým našel další základnu, jako je ta na Antarktidě.The Atlantis team found another outpost like the one on Antarctica.- Well, as far as we know.
Pokud víme, Atlantidský tým našel další základnu, jako je ta na Antarktidě.The Atlantis team found another outpost like the one on Antarctica.- Well, as far as we know.
No, pokud víme, tak Atlantis tým našel podobnou základnu jako je ta v Antaktidě.Using high-speed photography, the team found observable differences in the crystal formations when subjected to destructive thoughts compared to thoughts of love and appreciation.
Použitím vysokorychlostní fotografie, tým našel pozorovatelné rozdíly v krystalových útvarech, když byly podrobeny destruktivním myšlenkám ve srovnání s myšlenkami o lásce a uznání.Teams found the truck in the mountains.
Pozemní tým našel dodávku v horách.Ground teams found the truck in the mountains. Sir?
Pane? Pozemní tým našel dodávku v horách?Coach Ben Schwartzwalder and his top-ranked team find themselves.
Trenér Ben Schwartzwalder a jeho skvělý tým našli sami sebe.
