What is the translation of " TELEPHONY " in Czech?

• telefonie
• telefonování

Examples of using Telephony in English and their translations into Czech

Telephony is old school Wes.
Telefony jsou už out, Wesi.

Yate-- Yet Another Telephony Engine.
Yate-- Další telefonní engine.

Telephony- equipment and systems.
Telefonie- zařízení a systémy.

The same is true of mobile telephony.
Totéž platí pro mobilní telefony.

Eg telephony using IP phones or UC systems.
Například telefonování pomocí IP telefonů nebo systémů UC.

The full name of the file is H.323 Internet Telephony File.
Úplný název souboru: H.323 Internet Telephony File.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.
Mobilní telefony zaplavily svět se slibem neustálého propojení.

It's much better to invest in telephony or electricity.
Mnohem lepší je investovat do telekomunikací nebo elektřiny.

We have now reached the second stage in the process of reducing roaming fees for voice telephony.
Dospěli jsme nyní do druhého stádia v procesu snižování roamingových poplatků za hlasové telefonní služby.

World domestic telephony through this sleek device with a metal frame and charger got a whole new level.
Svět domácího telefonování přes toto elegantní zařízení s kovovým rámem a nabíječkou dostal na zcela novou úroveň.

Our solution autonomously executes scenarios involving voice communication, telephony and speech processing.
Řešení autonomně vykonává scénáře, které zahrnují hlasovou komunikaci, telefonii i zpracování řeči.

Telephony and television, GPS, but also weather forecasting or even long-distance medical care have dramatically changed our way of life.
Telefony a televize, GPS, předpovídání počasí nebo dokonce lékařská péče na dálku zásadním způsobem změnily způsob našeho života.

Voice over Internet Protocol(VoIP) and games consoles are in no way comparable to traditional telephony services.
Přenos hlasu přes internet(VOIP) a herní konzoly nejsou v žádném případě porovnatelné s tradičními telefonními službami.

Enjoy home telephony like never before, with a touch screen phone, which snúbila sophisticated technology and attractive design: the Gigaset SL910.
Užívejte si domácí telefonování tak, jako nikdy předtím, s telefonem s dotykovou obrazovkou, v němž se snoubila sofistikovaná technologie a atraktivní design: Gigaset SL910.

We are talking about the 700 MHz frequency band, which also has an extraordinary capacity for mobile telephony and its development.
Hovoříme tu o frekvenci 700 MHz, které má rovněž mimořádnou kapacitu pro mobilní telefonování a jeho rozvoj.

In other words, ICT consists of IT as well as telephony, broadcast media, and all types of audio and video processing and transmission'(FOLDOC, cited by European Agency) 2.
IKT jinými slovy zahrnuje jak IT, tak telefonii, mediální vysílání a veškeré typy zpracovávání a přenosu vizuálních a zvukových informací“(FOLDOC, citováno Evropskou agenturou pro speciální a inkluzivní vzdělávání) 2.

Connect the 2N IP Force intercom to the products of global leaders in the field of camera and security systems or IP telephony.
Propojte interkom 2N IP Force s produkty světových leaderů z oblasti kamerových a zabezpečovacích systémů či IP telefonie.

DE Mr Barnier, in the first Roaming Regulation for data exchange and telephony, we established a must-carry obligation, which means that every operator in Europe must be able to reach every customer.
DE Pane Barniere, v prvním nařízení o roamingu pro výměnu dat a telefonii jsme stanovili povinnost"must-carry", což znamená, že každý operátor v Evropě musí být schopen dostihnout každého zákazníka.

Connect the 2N IP Safety intercom to the products of global leaders in the field of IP telephony or camera and security systems.
Propojte interkom 2N IP Safety s produkty světových leaderů z oblasti IP telefonie či kamerových a zabezpečovacích systémů.

British High Street giant Marks& Spencer, Encuentro, Guess, Aldo for kids, telephony shops, banks, opticians, perfumeries and travel agencies also cohabit to make Mesa y Lopez a vibrant commercial avenue that opens seven days a week.
Britský gigant Marks& Spencer, Encuentro, Guess, Aldo pro mládež, telefonní obchody, banky, optiky, parfumerie a cestovní kanceláře doplňují vibrace této dlouhé tepny, otevřené i v neděli.

Connect the 2N IP Vario intercom to the products of global leaders in the field of IP telephony or camera and access control systems.
Propojte interkom 2N IP Vario s produkty světových leaderů z oblasti IP telefonie či kamerových a přístupových systémů.

Starting its operation as a GSM mobile and wireless paging operator, now the company provides wide range of services, including nationwide GSM mobile network, international and local calling, data communication, internet services, and IP telephony.
Počínaje prácí jako mobilní(GSM) a paging operator sítě, v současné době společnost poskytuje široký výběr služeb včetně celostátní mobilní GSM-sítě, mezinárodního a místního telefonního spojení, výměny dat, služeb širokopásmového přístupu do Internetu a IP telefonie.

By approving the Hökmark report, Parliament is opting for innovation: the broadband and mobile telephony sector is not only of great interest to Europeans, but it makes it possible to develop new prospects in terms of research and development, areas in which the European Union can and must aspire to play a leading role.
Schválením zprávy Hökmark Parlament volí inovaci: širokopásmové připojení a mobilní telefonie není jen v zájmu občanů Evropy, ale umožňuje i rozvoj nových perspektiv v oblasti výzkumu a vývoje, tedy v oblastech, v nichž Evropská unie může a musí aspirovat na vedoucí úlohu.

Connect the 2N IP Base intercom to the products of global leaders in the field of camera systems, home automation and IP telephony.
Propojte interkom 2N IP Base s produkty světových leaderů z oblasti kamerových systémů, domácí automatizace a IP telefonie.

Connect the 2N IP Verso intercom to the products of global leaders in the field of IP telephony, camera systems or home automation.
Propojte interkom 2N IP Verso s produkty světových leaderů z oblasti IP telefonie, kamerových systémů či domácí automatizace.

They opted for 2N intercoms, which not only meet the strictest UniCredit Bank security standards, but were also easily connected up to IP telephony from Cisco.
Zvolili 2N IP interkomy, které splnily nejen přísné bezpečnostní standardy UniCredit Bank, ale daly se i jednoduše napojit na IP telefonii od Cisca.

Secondly, all those concerned should be made more aware of the dangers posed by the Internet, mobile telephony, television, and video games.
Za druhé všichni, kterých se to týká, by měli mít větší povědomí o nebezpečích spojených s Internetem, mobilními telefony, televizí a videohrami.

Until further notice. if there are any left, Meanwhile, we must visit all our due and overdue mothers and make them aware that we are deprived of telephony.
Mezitím musíme navštívit všechny naše matky, které mají před termínem nebo přenášejí, jestli nějaké zbyly, a uvědomit je, že až do odvolání nejsme na telefonu.

For this reason, I believe that it is extremely important to guarantee a high level of protection for all consumers without, however, hampering the operation of mobile telephony networks and the development of new wireless technologies.
Z tohoto důvodu se domnívám, že je obzvláště důležité zaručit vysokou úroveň ochrany všech spotřebitelů, avšak bez narušení provozu sítí mobilních telefonů a rozvoje nových bezdrátových technologií.

The course is oriented toward the network design, LAN security and implementation, routing and switching, wireless networking, virtualization, and IP telephony integration.
Obsah předmětu je orientován na návrh, zabezpečení a realizaci lokálních počítačových sítí, oblast routingu a switchingu, oblast bezdrátových sítí, virtualizace a integrace technologií IP telefonie.