What is the translation of " THE ACCELERANT " in Czech?

• katalyzátor
• urychlovač
• akcelerátor
• podpalovač
• katalyzátorem
• hořlavinu

Examples of using The accelerant in English and their translations into Czech

The accelerant works.
Urychlovač funguje.

Gasoline was the accelerant?
Katalyzátorem byl benzín?

The accelerant was charcoal starter.
Katalyzátorem byl uhlíkový startér.

So they used it as the accelerant?
Použil to jako akcelerant?

Captain, the accelerant in the pipes… Thank you, sir.
Díky, pane. Kapitáne, ten akcelerátor v trubkách.

I think I found the accelerant.
Myslím, že jsem našel hořlavinu.

So he pours the accelerant into the room from the hallway.
Takže nalil urychlovač do místnosti z chodby.

Exactly, which explains the accelerant.
Přesně tak, což vysvětluje katalyzátor.

If we can identify the accelerant, we could use our cars to sniff it out.
Když určíme akcelerátor, naše auta to vyčichají.

Yes, and I have isolated the accelerant.
Ano, a podařilo se mi izolovat podpalovač.

The accelerant was common motor oil available at any gas station.
Katalyzátor byl běžný motorový olej dostupný na jakékoliv benzínce.

I may be able to I.D. the accelerant.
Mohl bych na základě toho identifikovat urychlovač.

This is the accelerant that caused that fire to burn so hot so fast.
Toto je akcelerátor, který způsobil, že oheň hořet tak horké, tak rychle.

Confirmed that it was you that bought the accelerant.
A potvrdil si, že to vy jste koupil katalyzátor.

Of money for you to develop the accelerant.- And he's paid a lot- I know.
A zaplatil za vyvinutí urychlovače.- Já vím.

Focusing on ones where gasoline was the accelerant.
Soustředíme se na ty, kde byl katalyzátorem benzín.

Someone stepped in the accelerant before the car was lit.
Někdo stoupnul do benzínu ještě předtím, než bylo auto zapáleno.

And I think I heard him ask about the accelerant.
A myslím, že jsem zaslechl, jak se ptá na katalyzátor.

Most likely from the accelerant used to burn the body.
S největší pravděpodobností z katalyzátoru použitého ke spálení těla.

I'm just checking to make sure you're absorbing the accelerant.
Jen se ujišťuji, že urychlovač vstřebává.

Thank you, sir. Captain, the accelerant in the pipes.
Kapitáne, ten akcelerátor v trubkách.- Díky, pane.

Doll, you will remove the stopper, then I will add the accelerant.
Dollsi, ty odstraníš tu zátku, pak já přidám urychlovadlo.

The accelerant used to torch charles wright's car was lighter fluid.
Použitá hořlavina k zapálení auta Charlese Wrighta byla náplň do zapalovače.

To start the fire? And where did he get the accelerant.
A kde získal akcelerátor ke spuštění ohně?

None of them matched the accelerant used in any of the other fires.
Žádný z nich se neshoduje s urychlovačem, který byl použit při ostatních požárech.

The accelerant and the probable ignition source were found at the top of the hill.
Katalyzátor a možný zdroj vznícení jsme nalšli na vršku kopce.

I know. of money for you to develop the accelerant.- And he's paid a lot.
A zaplatil za vyvinutí urychlovače.- Já vím.

And we found the accelerant that he used to torch the Langford Institute in his apartment.
A v jeho bytě jsme našli podpalovač použitý při zapálení Institutu Langford.

The assault was self-defense, and the accelerant was a plant.
Útok byl v sebeobraně a podpalovač byl nastrčený.

Did you identify the accelerant that was used to torch that poor fella?
Už jsi identifikoval hořlavinu použitou na zapálení našeho nebohého kámoše? No, většina se odpařila?