Examples of using The accelerator in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Did you get anything from the accelerator?
The accelerator performed flawlessly.
Akcelerátor fungoval bezvadně.
Get your foot off the accelerator, you fat BLEEP!
Sundej nohu z plynu ty tlustý *PÍP*!
Weinbrenner jury-rigged the old GD clock to the accelerator.
Weinbrenner připojil staré hodiny G.D. k urychlovači.
Without it, the accelerator is useless.
Bez toho je akcelerátor k ničemu.
But, because we're using a dummy,I have the accelerator here.
Ale, protože použijeme figurínu.Mám plyn tady.
Mistook the accelerator for the brake.
Spletl plynový pedál s brzdou.
Super-injecting more anti-protons into the accelerator tanks.
Napumpujte víc antiprotonů do urychlovacích nádrží.
Spillover in the accelerator tanks has been contained.
Přetok do urychlovacích nádrží zastaven.
Instead of the brake. No. A mistake is when you step on the accelerator.
Ne. Chyba je, když šlápl na plyn místo brzdy.
Get the foot off the accelerator, you fat!
Sundej nohu z plynu ty tlustý *PÍP*!
The accelerator is going to be a $50 billion industry… in five years!
Akcelerátor bude mít do pěti let cenu 50 miliard dolarů!
Don't remove your foot from the accelerator. How handsome.
Nedávej nohu z plynu. Jsem hezoun.
Pisa on the accelerator and put forward to all the race cars.
Pisa na plyn a předložit všem závodních vozů.
I was able to determine that the accelerator used was C12-H23.
Povedlo se mi určit, že použitý urychlovač byl C12-H23.
Dr. Wells, the accelerator is primed And ready for particle injection.
Urychlovač je připravený na vstřik částic, doktore Wellsi.
A mistake is when you step on the accelerator instead of the brake. No.
Ne. Chyba je, když šlápl na plyn místo brzdy.
No. instead of the brake. A mistake is when you step on the accelerator.
Chyba je, když šlápneš na plyn Ne. místo brzdy.
He was thrilled. The accelerator performed flawlessly.
Akcelerátor fungoval bezchybně. Byl nadšený.
We suspect it's a prelude to a terrorist attack on the accelerator.
Považujeme to jako předehru k teroristickému útoku na urychlovač.
Dr. Wells, the accelerator is primed And ready for particle injection.
Doktore Wellsi, urychlovač je připravený na vstříknutí částic.
So it's basically like slamming your foot on the accelerator, saying,"Go!
A říká" Jeď. Takže to je jednoduše jako když vaše noha šlape na plyn.
Do not stop pressing the accelerator and get Bob on time for delivery!
Nepřestávejte stisknutí plynového pedálu a dostat Boba včas k dodání!
The accelerator needs a two-hour warm-up period Yeah. before it can fire.
Akcelerátor potřebuje dvě hodiny přípravy, Jo. než se může spustit.
Yeah, I think I drove by you like you forgot where the accelerator was.
Jo, myslím, že jsem kolem tebe projel, jako kdybys zapomněl, kde je plyn.
This time, the accelerator will operate exactly the way it was designed to.
Tentokrát urychlovač bude pracovat přesně tak, jak byl navržen.
Carry out the races and do not stop pushing the accelerator to win!
Out-out závody a nepřestávejte stisknutí plynového pedálu, aby vítězství!
You're using the accelerator to steal life energy to give you immortality.
Používáte akcelerátor, abyste ukradl životy lidí, aby vám dal nesmrtelnost.
We have to cut power to the whole town.In order to fire up the accelerator.
Musíme město odstřihnout od energie.Abychom nahodili urychlovač.
The accelerator was not entirely successful, but it did open a gateway for something.
Akcelerátor nebyl úplně úspěšný, ale pro něco to otevřelo bránu.
Results: 246, Time: 0.0711

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech