What is the translation of " THE AMPUTATION " in Czech?

• amputace
• amputaci
• amputací

Examples of using The amputation in English and their translations into Czech

From the amputation.
Následek amputace.

I would like to, um… ahem, see where the amputation was.
Rád bych… viděl, kde byla ta amputace.

I assume the amputation took place in the field, yes?
Předpokládám, že amputace proběhla v terénu, že?

He agreed to the amputation.
Souhlasil s amputací.

The amputation was probably performed by a livestock veterinarian.
Amputace byla pravděpodobně vykonána veterinářem.

The nerves haven't adjusted yet to the amputation.
Nervy se ještě nepřizpůsobily amputaci.

They told me that, with the amputation of the arm, the disease is finished.
Řekli mi, že amputací rukou nemoc skončí.

We can do chemo and radiation after the amputation.
Po amputaci můžeme začít s chemoterapií a ozařováním.

Shawn, I was gonna perform the amputation'cause that's what Dr. Harris was gonna do.
Shawne, chtěl jsem tu amputaci provést, protože tak by to udělal doktor Harris.

We can do chemo and radiation, after the amputation.
S chemoterapií a ozařováním. Po amputaci můžeme začít.

Even if he survived the amputation, the chance of subsequent infection was high.
A i když amputaci přežil, pravděpodobnost pooperační infekce byla vysoká.

I thought that's why we're here, for the amputation.
Já myslela, že proto jste nás volali, kvůli té amputaci.

If it's done well, I think the amputation can save her.
Jestli se to podaří, amputace jí zachrání život.

Like I was suggesting removing his wisdom teeth. He just accepted the amputation.
Jako kdybych mu navrhla vytržení osmiček. Přijal tu amputaci.

Despite some complications, the amputation was successful.
I přes nějaké komplikace… byla amputace úspěšná.

If these limbs were dead, then the women wouldn't bleed out from the amputation.
Pokud byly končetiny odumřelé, pak ty ženy po amputaci nevykrvácely.

I was born with a birth defect that forced the amputation of my right leg when I was six months old.
Narodila jsem se s vrozenou vadou, která si vynutila amputaci mojí pravé nohy, když mi bylo 6 měsíců.

The prisoner shall be conscious prior to the amputation.
Před amputací by měl být vězeň při vědomí.

Political, social and religious freedom is significantly restricted, and punishments by flogging, the amputation of hands or feet or the death penalty are meted out on a daily basis.
Politická, společenská a náboženská svoboda je znatelně omezena a tresty bičováním, amputací rukou nebo nohou nebo trest smrti jsou na denním pořádku.

But if we do this, if you agree, we will monitor Jake closely, scans every few months. And if the cancer returns, we will do the amputation.
Pokud ale svolíte s tímto zákrokem, budeme Jakea bedlivě pozorovat, několik měsíců mu dělat snímky, a v případě navrácení rakoviny provedeme amputaci.

And judging by the blood coagulation, I would say the amputation was made antemortem.
A soudě podle srážení krve, bych řekl, že amputace byla provedena antemortem.

So this email was from the same caller who would given me the tip on the amputation story.
Takže tento mail přišel od té stejné volající, která mi dala tip na reportáž o amputaci nohy.

Unless it's congenital, something that caused the amputation in utero?
Co kdyby to bylo vrozené, něco co způsobilo amputaci ještě v děloze?

The left will be amputated below the knee, but the right has become gangrenous, so the amputation will need to be higher.
Levá bude amputována pod kolenem, ale na pravou už útočí gangréna, takže musí být amputace provedena výš.

Amputation? The foot is critically ischaemic.
Amputace? Chodidlo je kriticky ischemické.

Amputation in the dining room?
Amputace v jídelně?

Amputation Through the infected tissue.
Amputací skrz infikované tkanivo.

But the sores are… Amputation?
Vždyť jsou to jenom… Amputace?

But the sores are… Amputation?
Amputace? Vždyť jsou to jenom?

Traumatized bilateral amputation of the legs.
Oboustranná traumatická amputace obou nohou.