What is the translation of " THE BRACKETS " in Czech?

• držáky
• závorky
• držáků
• rozspis
• držácích

Examples of using The brackets in English and their translations into Czech

The brackets you there.
Závorky vás tam.

Put it outside the brackets.
Dáme ho mimo závorky.

I fixed the brackets for your shelf.
Opravil jsem ty držáky na police.

Then write:"Forgive the brackets.
Napiš:"Odpusť ty závorky.

The brackets have cracked and are coming away from the wall.
Skoby praskly a vytrhávají se ze zdi.

Uh, the stuff in the brackets.
To, co je v závorce?

Confi rm that the brackets are level on the back of the TV.
Ověřte, zda jsou držáky v rovině se zadní stěnou televizoru.

Securing the pen tray to the brackets.
Zajištění odkládacího panelu na pera k držákům.

Pull the brackets on the right and left out of the rail fig. i, page 9.
Vytáhněte držáky vpravo a vlevo z lišty obr. i, strana 9.

I'm on the music, not the brackets.
Já se bavím ale o hudbě, ne o závorkách.

When the brackets were announced, he thought he would be going up against Marco Santos.
Když byly oznámeny skupiny, myslel si, že půjde proti Marcovi Santosovi.

The following figure illustrates where to mount the brackets.
Následující obrázek ilustruje, kam připevnit držáky.

Remove the four screws from the brackets on the front side of the box.
Odeberte čtyři šrouby ze svorek na přední straně Boxu.

Now I floss and use a special pick to get under the brackets.
Teď zubní nit a ještě použiju speciální párátko abych se dostal pod rovnátka.

Ensure that the brackets are level on the back of the TV.
Ujistěte se, zda jsou držáky v rovině se zadní stěnou televizoru a svisle vycentrovány.

Verify that there are adequate threads to secure the brackets to the monitor.
Zkontrolujte, zda jsou pro zajištění konzol k monitoru k dispozici vyhovující závity.

The brackets, bolts and washers supplied with the Back Box will not be required.
Konzole, šrouby a podložky dodávané s Back Boxem v tomto případě nebudou potřeba.

Guide the tensioning belts or cords through the loops of the brackets fig. d, page 7.
Veďte napínací popruhy nebo šňůry očky v držácích obr. d, strana 7.

Fix the brackets and tabs onto the edge of the cabinet side panel using screws“D”.
Upevněte konzoly a patky k okraji bočního panelu kusu nábytku prostřednictvím šroubů„D“.

Push the shoulder washer[21] through the appropriate openings of the brackets 02.
Podložku s osazením[21] zasuňte skrze odpovídající otvory v držácích 02.

Attach the two pairs of casters to the brackets using the enclosed screws.
Přiložená 2+2 kolečka zašroubujte pomocí dřevěných šroubů do konzolí sloužících k upevnění.

Open the flap on the machine and attach the grass collector to the brackets.
Odklopte krycí plech na stroji a připevněte sběrač trávy k držákům.

Remove the brackets and mark a distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K.
Odstraňte držáky a vyznačte vzdálenost 8 mm od vnějšího okraje dveří, kam se připevní hřebík K.

And we know Dillon has drawn the McNulty Mavericks You know, the brackets have been set in the first round.
A my víme, že Dillon bude hrát s McNulty Mavericks v prvním kole. Rozspis zápasů už byl stanoven.

The brackets have been set, and we know Dillon has drawn the McNulty Mavericks in the first round. I'm going all the way with them.
Rozspis zápasů už byl stanoven a my víme, že Dillon bude hrát s McNulty Mavericks v prvním kole.

To adjust the length of the cord, wind part of it round the brackets in the base of the appliance Fig.
Délku síťové šňůry můžete upravit ovinutím její části kolem držáků ve spodní části přístroje Obr.

The brackets are marked with L and R and should be installed at the corresponding mark on the rear of the mower fig. 7.
Držáky jsou označeny písmeny L(levý) a R(pravý) a musí být připevněny u odpovídajících značek na zadní straně sekačky viz obr. 7.

Fix the heater again, inserting the brackets“E” into the base of the heater and fixing them to the holes.
Opût upevnûte konvektor, vloÏte podloÏky"E" do podstavce konvektoru a upevnûte je pomocí ‰roubÛ.

After cleaning the filter under the tap or in the dishwasher, put it back into the kettle by sliding it behind the brackets fig. 10.
Po vyčištění filtru pod tekoucí vodou nebo v myčce nádobí jej vložte zpět do konvice jeho zasunutím za držáky obr. 10.

Ensure that the brackets are aligned so that when the hard drive is inserted, the arrow on the bracket points to the front of the ShareCenter.
Dbejte na lícování držáků tak, aby při vložení pevného disku šipka na držáku směřovala k přední straně zařízení ShareCenter.